DiaryINDEX｜past｜will
| 2005年01月29日(土) | 受身が無いのよ、彼らは〜 ふ、ふぅ〜♪ |
先週があまりにも地獄の日々だったせいか、
今週は比較的に精神的にもゆったり。。。
って、まぁ、普通の生活に戻っただけなんですけどね。
地獄の日々がどんなだったというと、
ふぇーさいる（会社の仕事）が終わってから
タカコちゃんのＰＣのお仕事やら、
ＳソンセンニムのＰＣのお仕事が連日入っていたからなんです。
熟女二人にずっと振り回されっぱなしの一週間。
特にＳソンセンニムの方は複数の大学に提出する
シラバスを作らなくてはならないので
彼女自体がもぅ必死(-_-;)
「先生は（これは私の事）明日も来なくてはいけません。」
そう･･･韓国語的に言うとそうなのね。
Ｓソンセンニムは日本語が達者なのに
どうしてそこに受身を使わない？
お願い、受身を使って。
私もかなり精神的にもギリギリだったので、
心の中で「お仕事、お仕事と」唱えながら
「来て下さい。」と言ってくれればいいのになぁと･･･
しょーもないことで、
つくづく自分を小さい人間だなぁと思う事自体も
疲れが増す元なのよね。
考えかたを韓国的に切りかえれないことが
韓国語が上達しない一番の原因かもしれません。
生まれてからずっと日本人やってるもんなぁ〜というより
生まれる前からも日本人なのよね。
あぁ、それではダメだ、ダメだ。
そんなんではずっと轍の中だ。などと、
ぐるぐるぐるぐるの一週間。
それでも無事シラバスの提出日に間に合って、
Ｓソンセンニムにも、私にも万歳の後の休息日が訪れた。
今週の初めには久しぶりに「美術館となりの博物館」を見ることが出来たし、
そうそう、
Ｓ太がレンタルの特価日になんでも１本借りて来てくれると言ったので、
韓国映画の「猟奇的な彼女」を頼んだのです。
そうしたら、借りてきたのがイ・ビョンホン出演の「純愛中毒」
ま、韓国映画であれば許そう。
しかし、ＤＶＤではなくてＶＨＳ･･･うーん、まぁ、いいか。
だけど、吹き替え版。。。。。
意味ないだろ、それじゃ！！！！！！！！！！！！！！
何の為の韓国映画だ！
だけど、ちゃんと見たわ。
早速ですが、イ・ビョンホン氏の声が変！
最後の方にふふんと思わせる部分があって
物語的には中の中って感じかな。
今の時点ではふぇーさいる（会社の仕事）の方も順調なので、
上手に自分の時間を作れそうな２月です。
