今月から新しい派遣先に行っている。契約書上の職務は、「翻訳、通訳」でそれに付随する業務とある。この仕事に就いてから２週間、翻訳も通訳もしていない。「それに付随する業務」オンリーな日々だ。

金曜日はひどかった。クレームで来たお客さんを迎える準備で終わった。まず部屋にエアコンを入れ、お茶を出し、昼ご飯の準備をして、食後のコーヒーを入れ、タクシーを呼んで…思いっきり気を遣ってアホみたいな気持ちになった。

だいたいこの昼食が馬鹿げている。３０００円のにぎり寿司「松」とお吸い物が寿司屋から届く。吸い物はポットに入っていて、お椀に具が入っている。そのお椀にお出汁を注ぎ、饗するのだが、これまためんどくさいルールがいっぱいだ。まず、上座からお寿司を置き、その横にお椀を置く。お椀の柄がお客の方を向くように置かなければならない。置くときは左手に乗せ、右手は添える。次にお茶を出すのだが、これまた茶碗の柄を意識しなければならない。そして箸。割り箸の袋の開いているほうをどっちか右だか左だかにそろえる。それが８人前もあるのだ。

それを一人で出すのは大変だった。給湯室から寿司桶を運び、並べて、今度は大きなお盆でお吸い物を運び出し、並べるのだが、私は熱い物があんまり持てないので辛かった。そしたら次はお茶。気がつくともう昼休みだ。４５分しかないので急いで食べていると、お茶が足りないから持って来てほしいとのこと。急須にお茶を作って持って行く。すると、早々に食べ終わった人が、コーヒーが飲みたいと言い出す。

いったいこれは何なんだろうか。会社は食事をする場所ではないし、他人の世話がいるような食事など、会社で取るべきではないのでないだろうか。８人のうち、来客は１名というのも訳がわからない。何で７名もこっちから出席するのだ。しかも松の寿司なんか食べる必要があるのだろうか。

私に仕事を引き継ぎしている女性から駄目出しをくらった。お盆は両手で持たずに、片手で持ち、右手で饗するほうがいいらしい。あと、灰皿は入り用かどうか聞かなくてはならないとのこと。ビル自体が禁煙で、吸う人は外で吸っているので、聞くまでもなく禁煙だと思ったら、クレームで来ているお客さんと、社長のお客さんは別とのこと。あほらしい、と思うのは間違っているだろうか。

あと、コーヒーが濃いとのこと。インスタントを入れるのだが、ティースプーンに軽く一杯でいいとのことだった。その入れ方だと濃い麦茶みたいになるのだが、おじいさんばっかりだとそんなもんらしい。

それから、食後にまんじゅうとお土産用のお菓子詰め合わせを買いに行かされた。戻って来たら洗い物の山だった。それを洗い終えると社長がタバコの灰を捨てに来て、「あんた家どっから通ってんの？」と話しかけられた。わたしは「あんた」と呼ばれるのが嫌いだ。

まあ、こんな小間使いみたいなことをやって、通訳や翻訳の仕事と同じ給料をもらっているのだから、楽なものだと思うべきなんだろうが、どうもいまいち納得できない。

…というようなことをだんなさんに言ったら、「まあ、向いてないんちゃう？人の世話とか。」とのこと。後、誰かと協力して何かをやるとか、グループワークのたぐいはあかんやろとのことだった。そんなもんかもしれないなあと思う。通信簿にも協調性がないみたいなことをずっと書かれていたし、集団登校の途中で失踪したり、親とデパートに行っても勝手に帰ったりしてたし。

その理由は全部、「つまんないから。」だった。なんか、やらなきゃいけないことは全部つまらない気がする。学校、仕事、親とつきあうことなど。一人で遊んだりするのは楽しいのだけれど。

うーん、仕事楽だけど、アホみたいやなあ。

nao-zo ｜MAIL

My追加