日記目次｜過去｜未来
| 燃え尽きた | 2004年05月09日(日) |
約二週間分、たっぷりとため込んだ韓国語の日記、何とか今日の分までは書き終えました。
一日一、二行、しかも同じ文を使い回し。
それでも、肝心の説明が韓国語でさっぱり使い物にならない日韓辞典＆ひきにくいことこの上ない韓日辞典と格闘しながら一日がかりの作業でした。
そう言えば今日は母の日ですが、私、母＆父の日は毎年スルーな親不孝娘です。
（普段の行いが行いだけに、とてもじゃないけどプレゼントをあげたりお礼を言ったりなんてできない）
今週半ばくらいには一度更新したいので、これから頑張ります。
その前にお風呂に入ってさっぱりしてきます。
