昨夜、配達がてら、夜の街に消えた彼。
出かける前に、MD貸してって言うので、家に寄っていった。
20時頃、突然電話が来て
「『Last Christmas』の歌詞送ってくんない??」
と頼まれた。
電話の隣で、タンを吐いてるオヤジが居るっっ。。ww
彼の友達が一緒らしい。
今、著作権だのなんだのって、歌詞検索しても、コピペ出来ない所が
殆どで、仕方ないので、久々に英文を打っていった。
学校卒業して以来英文になどふれる機会が殆ど無かったから
なんだか、チョット楽しかった。
「スペル間違ってたらゴメンね。」
と、取りあえず歌詞をメールで送信してあげた。
22時過ぎ。帰り道、MD返しに寄ってくれた。
どーも『Last Christmas』の歌詞は、彼の友達が欲しがっていたらしい。
この曲が好きで好きで、着メロにまで設定しているそーだ。
デモ、この歌詞の英訳って、チョット寂しい歌だったよな。。。
なんて思ったが。まーいいか。
喜んでいただけたようで、何よりです。
でだ。
路駐してる彼の愛車が、爆音鳴り響いておりまして
「久しぶりに乗りたいなぁぁ〜〜〜。ドライブ連れてってぇ〜〜。」
って半分ふざけて言ったら、今日は珍しく乗せてくれた。
いつもなら「ダメダメ。明日早いからっ。」とか、
断られちゃうんだけどねぇ。
チョロッとドライブがてら、パスタ屋さんのスイ〜〜〜ツ食べに連れて行っ
てくれた。
やっぱり、羽美は彼の車が好き。
チト、ご近所迷惑かもしれんが、乗ってスカッと出来る車って良い。
羽美の車は、ソレはソレで広くて快適だけど
自分一人でコロがして遊ぶには、彼のみたいのが良いやな。
この辺、単身者と、子持ちの違いだーね。
|