糞日記地獄変
日記の目次|過去|未来
| 2006年07月09日(日) |
排泄物日誌地獄は奇妙です |
The excrement diary hell is strange.
糞日記地獄変を英訳した後日本語に戻してみました。何だかワカラネー。
朝っぱらから携帯が鳴り響く。 「今オフ会が終わった」 目が覚めましたッ!ぉぉぉ! 「どーだった?」 リネージュ!以前私が所属していた血盟(君主を頭に集まっている人達)でオフ会が開催されました。(現在私はどこのクランにも所属しておりません。……ログイン不能だから〓■●_)in 東京。いーなー。次回は大阪予定だとの事で!
家族で外食地獄変! 晩御飯!回る寿司を食べに行こう!お店が集まった場所って何って言うんでしたっけ。そこに大型ペットショップがございまして!ビーーーーーーグル犬がいるかも!って事でレッツ☆ゴー。ビーグル犬はいませんでしたが引っくり返ってオモチャで楽しそうに遊ぶ可愛らしい犬が!バセットハウンド!産まれて初めて見ました。耳が大きい〜!しばらくすると立ちあがりました。ウォォォォォォ……!!!!!!異常な可愛さです。そうして大迫力の耳!後ろで結べそう。目が青味掛かっていて若干ビーグルよりも外人っぽい顔立ちです。可愛いッッッ!!!
寿司屋へゴゥ。大行列……。〓■●_しばらく待っても全然駄目なので和食レストランへ行きました。
帰りに先日書店がオープンしていなかった店へゴゥ!……駐車場が謎の大混乱。店舗に一歩踏み込んだ時点で謎が解き明かされました。新作旧作どれでも一本10円。そりゃ混乱する筈です。が!明らかに店員の数が足りておりません。どのレジも大行列……。ストーンオーシャンをドッサリ持ってボケーっと並んでいたのですが……万引ドンと来い状態。広い店舗の2/3は店員が誰一人としていません。大丈夫なのか……。 心配されていたヘビー・ウェザーの能力ですが……ギャーーーーーー!!!!!!おしっこちびりそう!無理!モロ発狂モンですよ!うずまきの恐怖再び〓■●_
|