コンビニの冷凍ピザ390円也 (プチトマトのっけ) たらこスパゲッティ (札幌土産のたらこのっけ)おばあが九州へ行くことになり、羽田へ見送り。三が日中に2度も羽田へ行くことになろうとは夢にも思いませんでした。懸賞で旅行とかあたんないかな。さんまの恋からSPを見ていたらかねてより『ユーガットメール』の台詞で疑問に思っていたことがすっきり解決した。←押すとメッセージがかわる投票ボタン。ユーガットメールでのやりとりはこうメグライアン演じるところの児童書専門書店の店主キャスリーンがくしゃみをした女の子に自分のハンカチを差し出す。女の子「これ何?」キャスリーン「ハンカチよ。こどもたちったらハンカチを知らないの?ハンカチは......」←押すとメッセージがかわる投票ボタン。学生の頃、初めてフランスへ行ったとき現地のおじさんやおばさんがレストランの中でハンカチで大きな音をたててチーンって鼻をかむ姿にはとてつもないカルチャーショックをうけたものだがそれも今は昔でじきになくなる光景なのかな。ユーガットメールの中でもう1度ティッシュのことがでるシーンがあるんだけど、どっちのシーンも字幕は「ティッシュ」だけど台詞でははっきり「クリネックス」って言っているんだよね。これって日本の「シャープペンシル」現象と同じことなの?ところで欧米の若者は外出先で手を洗ったり汗をかいたとき何で拭くの?新たな疑問が....。注:ちょっと前の分の日記ですよ〜!今日は1月10日。解雇されてからの日記はこんてんつ↓をクリック!スナックゆかりの画像もそん中(12/17)です。