インタープリター（IP）って呼称がある。意味は「翻訳者」。。。。か？

そんな役割を仰せつかる日が、年に何回かある。

でも、私はほとんどフィールドに出たことが無いので、
自分の経験を通して伝える事の出来る内容がほとんどない。

さらに、「本」もほとんど読まないし、「本」で読んだことや、
「他人」のお話しの内容ををそのまま自分の言葉のように見せかけて、
参加者の方々の納得を得られるように翻訳し語る「技術」も「話術」も持ち合わさない。

今回の「安西講演」は、アイロニカルな結末であった。

K HomePage