体調悪いけど今日は大学に行かなくちゃ
先週から風邪を引いて、未だに万全になっていないのですが、今日は朝からコロキウム＆ディスカッションがあるので、大学に行かなくては鳴りません。
コロキウムは適当に話を聞いていればよいだけなのでいいのですが、問題はディスカッション──先輩からしてみれば、卒論のすすみ具合チェックです。
なんか、他のメンバーはすでに計算に入っているようなのですが、私はまだ先輩が英語で書いた論文を訳しながら読んでいる段階です。
なんで日本人が英語で書いたものを訳して読まなくちゃいけないのかということですが。
そしてまた先輩を失望させる。ああゴメンナサイ。
帰って寝る。ちょっと頭が痛くなった一日でした。でも、昼寝したら夜寝群れなくなって、サイトのリニューアルをはじめてしまう。続きは明日の日記で。
|
