PAPER MOON

.....PAPER MOON

.....HOME .....MAIL .....OLD .....INDEX .....NEW

「不思議のひと触れ」シオドア・スタージョン

2006年04月18日(火)

SF短編集です。SFと言っても「ちょっと不思議な話」。
最近海外SF(及びミステリ)を読んでみようかなーと思っていて。なぜかというと、大森望の書評を読んでいて読みたくなったから。
どれも味のある話でしたが…。2編目の「もうひとりのシーリア」の後味がどうも悪くてねえ。
イマイチ、どれもこれもすっきりしないまま、読み終えてしまいました。あわないのかも…。
「閉所愛好症」は、うらやましかったけど。私にもお迎えこないかなあ(笑)　もっと専門分野に突出してないとだめかしら。
「タンディの物語」は割りと好き。

しかし、翻訳っていうのは慣れないとほんとに読みにくいね。日本語読んでるはずなのに、気づくとどういう状態なのかがさっぱりわからないことがあります(笑)(日本人の作家でも、菊○秀行はそういう状態によく陥ります)

Skin by YUKIE