日曜なので、だらだたしていた。韓国人の友人に手伝ってもらい、車のクーラーのフレオンガスを注入した。とても嬉しいことに、クーラーが復活した。業者に頼めば最低１００ドルは取られるが、自分たちでやったら、２０ドル程度で済んだ。日本では、自分でガス注入するなど考えられないが、こちらではあたりまえのようである。R134ガスが安く、ディスカウントストアで売っている。またヘッドライトが片方点灯しなかったが、手で回せば点灯した。接触が悪かった。アメリカ車の中古なので仕方がない。それ以外はＴＶを見ていたが、Back to The Future 1, 2, 3
と続けて放送していた。何でも見ているが、面白い。夜１１時ごろJeff達と少しだけ飲み屋で、ゴルフゲームをした

金曜です。夕方にHair Salonで髪を切った。毎月行っているきれいなサロン。結構割高で、散髪屋の2倍ぐらいかかるが、金髪のお姉さんが切ってくれるし、感じが良い。また両腕をローションでマッサージしてくれる。
夜はBirthdayPartyに行った。ブルガリア人たちが結構いた。その後はいつものバーへ。親しいアメリカ人友人が待っていてくれるから。結局閉店の2時まで居たので疲れた。