* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2014年09月20日(土) | 明日1時 |
「太平輪」の発表会は明日13:00（現地時間）。
微博で中継。
Click!
面白いポスターですね！
そして――
明日は絶対来ますね！
BBS 
ネタバレDiary 15:00
| 2014年09月18日(木) | 「太平輪」製作発表会？ |
このところ、精力的に更新を続けている「映画太平輪」の微博が、
今日、製作発表会の予告をアップ。こちら
ということは日曜日？
[群星出航]
製作発表会へ、3日間のカウントダウンが始まります。
中国映画界の出資、制作、配給、宣伝のトップを行く4大企業が、
前例のない共同出品をし、大勢のスターが参加して
2014年正月の最強空母を作り上げました。
時代のうねりが次々に押し寄せ、舵手の真面目（しんめんぼく）発揮です。
4つの会社の名前はポスターに。
BBS ネタバレDiary 19:45
| 2014年09月15日(月) | ビオテルムの写真 |
はて？ 撮影はずっと前のはずだけど、この写真って、
どこかでアップされていたかしら？
久しぶりに見る強い視線だ。
ここ
BBS ネタバレDiary 19:00
| 2014年09月11日(木) | 中華電信CM 逗鳥編・写字編30秒 |
公式サイトはまだで、先にYou Tubeでアップされました。
教えていただき、楽しみに帰宅。
「チチチ……」とか言ってるのね、多分♪
逗鳥編
写字編
静かです。
BBS ネタバレDiary 16:50
| 2014年09月10日(水) | 台湾公開は12月5日 |
自由時報
威視電影Face Book
いつであろうと、決まるとホッ。変えないで。
BBS ネタバレDiary 2:30
| 2014年09月09日(火) | 台湾紙も報道（太平輪） |
りんごなので、「超萌える！」とウィンク画像とともに紹介。
男神・金城武が出撃するや、必ず反響を巻き起こる。
またまた最新写真が流出した……
今回は彼が主演する映画「太平輪」提供の出演者の新スチールだ。
彼は作中では軍医「厳澤坤」役で、
日本の女優・長澤まさみ扮する「志村雅子」との恋愛を生き生きと演じる。
写真では濃い色の制服を身にまとい、右手には絵筆を持って絵を描こうとしているようだ。
端正な顔のかっこよさは桁外れ、ビームを放つ目の魅力はあたりを照らし、
アジア一の男神の名に恥じない。
多数の出演者――ソン・ヘギョ、ホアン・シャオミン、チャン・ツーイー、
トン・ダーウェイ、さらにはトニー・ヤン、林美秀、ヤン・グイメイ、
高捷ら台湾の俳優たちもみな写真が公開された。
また、ジョン・ウーが語る予告編も公開。
その中に、金城武がゆっくりと前を見て微笑む２秒間の場面がある。
なんと、ウィンクまでするのだ、実に萌える。
ジョン・ウー監督はこう話している。
「私は近代中国のあの動乱の歴史をスクリーンに描き出し、
愛はくじけることなく、あらゆる困難に勝つということを伝えたいと思っています。（中略）
それぞれの人生に様々な縁によってもたらされる幸福や不幸は、
ほとんどの場合、我々がコントロールすることはできません。
でももっと重要なことは、この映画が希望を表現していることです。
どんなことがふりかかろうと、どんな困難意で会おうと、
最終的にはよいほうに向かうのです」
これは非常に人を励ます言葉である。
「太平輪」は大変な大作なので、２部に分けて上映される。
第１部「太平輪：乱世浮生」は今のところ中国で12日の公開予定。
（台湾りんご日報 2014.9.9）
中国時報も。
金城武が来年引っさげ登場する歴史大作映画「太平輪」が、
昨夜、素晴らしい新ポスターを公開した。
映画は「赤壁（レッドクリフ）」「ミッション・インポッシブル２」の国際的監督
ジョン・ウーによるもので、歴史の中の美しい愛を描くもの。
金城武は軍医を演じ、個人別のポスターでは学生服を着ているが、非常に萌える。
「太平輪」の現在の台湾公開予定は来年の春節。
ジョン・ウーは製作に5年をかけた。
金城武、チャン・ツーイー、長澤まさみ、ソン・ヘギョ、ホアン・シャオミン、
林美秀、ヤン・グイメイ、それにトニー・ヤンが出演し、
中国、台湾、日本の人々の愛の物語を、
「太平輪」という名の巨大客船上で描き出す最高に美しい歴史物語である。
金城武が演じる軍医・厳澤坤は長澤まさみ演じる志村雅子と恋をする。
来年の春節シーズンの映画は確実に期待できる。
他にベストセラー小説の映画化である「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」
コリン・ファースの「キングズマン ザ・シークレット・サービス」、
猪哥亮の「大囍臨門」が興行成績を争う。
（中時電子報 2014.9.9）
ふーん、台湾は春節なの？
でも、これまで、こんなに離れて公開したことはないですよね。
2カ月もあいたら、海賊版も出回るだろうし、
プロモやろうにも、スターたちのスケジュール、又、なんて組めないんじゃないか？？
別に春節でもいいんですけど、大陸でやってるのに指をくわえて
2カ月も待つのはな……という単なる個人的都合です。
確かにあげられた他の3本の映画は2月公開が決まってますが。
ま、もうちょっと待ってみよう。
おめでたいので、ついでにもう１つ。
40歳の男神、金城武が最近映画の中で若返った。
主演の映画「太平輪」のスチールが公開されたが、作中では軍医役、
整った容貌は20歳の青年に見える。
特にそのビームを発する目の魅力が多くのファンをなぎ倒した。
ショートムービーも公開され、彼がその中で見せる長澤まさみに
片目をつぶって見せるところは、この予告編の見どころにもなっている。
監督のジョン・ウー「「私は近代中国のあの動乱の歴史をスクリーンに描き出し、
愛はくじけることなく、あらゆる困難に勝つということを伝えたいと思っています」
この映画を撮る理念を切々と語る.
国際的監督であるジョン・ウーの新作「太平輪」の予告編には
超萌える金城武が登場する。
ジョン・ウー「戦争と災厄の中を幸いにも生き延びます」
珍しく見せるウィンクで見る者を夢中にさせ、次の瞬間眉をしかめる。
様々な心情が表現される。
作中で金城武は軍医に扮し、
日本の女優長澤まさみと素晴らしい恋愛シーンを演じている。
ジョン・ウー「これは近代史上半世紀にわたる愛の物語で、
異なるバックグラウンドを持つ3組の恋人を描くものです」
揺れ動く時代の愛の物語はいつだって多くの火花を散らしうる。
新スチールは、金城武が右手を挙げ、絵を描くような姿勢でいる姿を見せている。
だが、焦点は間違いなくその端正な美しい顔にある。
2年前の「武侠」のときと比べて20歳は若くなっている。
ジョン・ウー「金城武が出てくれたことにとても感謝しています。
彼は感情の表現がうまいだけでなく、その得意とする台湾語を話しています」
男神の台湾語は見どころだ。
この映画には金城武のほか、大陸の二枚目、ホアン・シャオミン、
チャン・ツーイー、ソン・ヘギョなど重量級のキャストが出演する。
「太平輪」は2部に分かれ、第1部は今年12月に大陸で公開となる。
台湾の公開スケジュールはまだわかっていない。
（東森新聞 2014.9.9）
ほら、まだだって。
BBS ネタバレDiary 14:30
| 2014年09月08日(月) | カンヌの予告（？）３分13秒＆新ポスター |
他のキャストも出ています。
これがカンヌで上映したものの完全版？
そして、たくさんの人々の新しいポスターが！
もちろん顔澤坤も！
ここには貼りませんので、ぜひご自分で行って見てください。→こちら
そして、中国公開は12月2日。
記事はネタバレでないならご紹介してみます。
……大丈夫そうなので、少しずつ翻訳。
今年初めにポスターが公開されて以来の、「太平輪」の大きな動きがあった。
今回はジョン・ウーの語りが入る最初のタイプの予告編の公開だけでなく、
24人の主要出演者全員のポスターも公開された。
さらに、2部構成の壮大な歴史映画となることが明らかになった。
第1部は「太平輪：乱世浮世」のタイトルで、
2014年12月2日に正月映画の第1弾として公開される。
続いて第2部が2015年5月のゴールデンウィークに公開予定。
チャン・ツーイー、金城武、ソン・ヘギョ、ホアン・シャオミン、
トン・ダーウェイ、長澤まさみら6大主演者の感動的な演技により、
１つの動乱の時代の命と愛をめぐる浮世の情景が静かに幕を開ける。
怒涛の時代
ジョン・ウー、6年の時を超えて東洋の巨船を作り上げる
9月8日の今日、ジョン・ウー版予告編公開とともに、
映画「太平輪：乱世浮生」の様々な場面が初めて正式に公開された。
監督ジョン・ウーは、「信念」「希望」「運命」の3つの角度から、
硝煙の充満する戦場と心打つ愛を見せつつ、
映画のテーマを「愛、それはくじけることなく、あらゆる困難に勝つ」と語る。
2008年、ジョン・ウーは「ラスト、コーション」の脚本家である王�瀘茲力辰鯤垢い董�
初めて太平輪のことを知り深く触発された。
そして、歴史映画に撮ろう、最も優秀なチームと最上級の映像によって
あの動乱の時代の心打つ物語を今に甦らせ、
歴史の背後に埋もれた怒涛に光を当てようと心に決めたのである。
ところが2012年、準備万端整い、まさに撮影開始のときになって、
監督が病気になったというニュースが流れる。
「アメリカで治療中のある日、私は病院のベッドでひどい駄作を見た。
突然、このまま死ねないという思いが湧いてきた。
自分で完璧と思える映画を撮らないまま死ぬことはできないとね」
ジョン・ウーはそう語っている。
2014年12月2日、映画は各国で正式に公開される。
映画を撮ると決めてから公開までの間に、中国の映画市場は大きく変化した。
そしてジョン・ウーは6年間の漂流の後、ついに東洋の巨大な船を作り上げた。
映画の町の港ではもう入港を待つばかり。観客の観閲が待っている。
ドラマチックな物語 きらめくスター
3王3后が大勢のスターを率いて新年の宴
「太平輪：乱世浮生」は3人の主演男優、3人の主演女優、
20人近い両岸三地の実力派スターが力演する。
今回発表された24点の全スターのスチール写真は、
映画史上まれにみるスターの饗宴であることを明らかにした。
チャン・ツーイー、金城武の、ソン・ヘギョ、ホアン・シャオミン、
トン・ダーウェイ、長澤まさみらのどれをとっても、
すべて今日の映画界に大きな影響力を持つ大スターだ。
「太平輪」はこの6人とその演ずる役柄をぴたりと合わせている。
撮影開始当初から、ジョン・ウーは各登場人物についてよく把握していた。
そして脚本の最終稿が完成したとき、
主演6人のイメージは既にその紙面から生き生きと飛び出したものになっていた。
役との重なり具合にジョン・ウーは迷うことなく言った、「まさに彼らだ！」
今回お披露目されたスチール写真を見ると、チャン・ツーイーの強靭さと強い意志、
金城武の生き生きした美しさと深さ、ソン・ヘギョの落ち着きと気高さ、
ホアン・シャオミンの迫力ある英気、トン・ダーウェイの温かさ情の深さ、
長澤まさみのしなやかな美しさという、それぞれの姿様子が鮮明で、
個性が際立ち、一挙手一投足、劇中の役そのものなのがわかる。
大作は2つの章に
「乱世浮生」は命を懸けた世紀の恋を雄大に描く
今回の監督ナレーション予告からは、硝煙が充満し、戦火の続く
動乱の時代をさまよう人々が虫けらのように生きようともがきながら、
しかしこの上ない感動の愛の物語をも紡ぎ出すことも直感される。
主役たちは戦乱の中にあって、その表情は素朴であったり重々しかったり、
微笑んでいたり涙をためていたりしつつも、
振り返った目に、未来への限りない渇望を秘めているのである。
そしてあの猛烈な砲撃、夕日に静かに輝く海面、あの生き別れの瞬間、
そして言葉にならず流れる涙、そのすべてが映画に濃いドラマ性を与えている。
「太平輪」の製作費は4億人民元にのぼる。
映画は1940年代の紛争の時代を背景とし、
3組の恋人たちの60余年に及ぶ世紀を超えた愛を物語る。
戦争、恋愛、災難など多くの要素が１つに集められている。
最良の効果を得るため、撮影段階で既に通常のレベルを超えた資本が投入された。
ポストプロダクションとCG作業のとき、監督はまだ病気から
すっかり回復していない状況だったが、長期間スタジオに籠り、１場面１場面チェックをした。
どのシーンも良いものにし、
人の心を激しく動かすどのエピソードもそれぞれの持ち味を生かすことで、
観客に値段を超えた映画体験をもたらそうとしたのだ。
ウーはまた、映画は２部作にするが、どちらも独立性をもった章とするので、
観客は今年の正月映画時期と来年５月のゴールデンウィーク時期と、
それぞれ完全に独立して楽しむことができるし、
非常に大部の映画には、２部方式こそが、歴史物語の完璧な表現にふさわしいと語った。
（新浪娯楽 2014.9.8）BBS ネタバレDiary 22:15
| 2014年09月07日(日) | 「太平輪」予告編●やはり年末（ジョン・ウーの話） |
中国では「エクスペンダブル３」上映時に流れたそうです。
30秒で、文字だけ。映画の画面は１カ所のみ、顔澤坤が船に乗り込む、あのシーン。
中国のファンの中では、名前の順がチャン・ツーイーが先であることに不満を覚える人もいますが、
映像は（内容の予告にふさわしいということもあるでしょうが）金城武を使い（後姿だけど）、
バランスをとっているのかも。
静止画にしたのをチャン・ツーイーのファンがアップしてくれています。
Click!
下の方に全部を写したのがあります。これですね。
これを見ると、賀歳片（お正月映画）を春節としたのは、見た人の解釈かも。
もう少し待ちましょう。
●やはり年末（ジョン・ウーの話） 23:00
ジョン・ウー監督が「GQ」5周年のイベントに出席、
「太平輪」について語った内容が記事に上がっています。
昨夜、「GQ」５周年の記念式典が上海で挙行され、
ジョン・ウー、チャン・ツーイー、クライブ・オーウェンなど芸能界の著名人が次々姿を見せた。
ジョン・ウー監督は、「太平輪」の公開を年末に延期し、
（姜文の）「一歩之遥」に“正面から挑む”ことを明らかにした。
ジョン・ウーは年度映画人賞を受賞、授賞式前にGQ年度人物論壇に登場した。
この、かつて「男たちの挽歌」などの対策を撮った監督は、
実は自分は決して“大作好き”ではなく、恋愛映画を静かに撮りたいだけなのだと告白、
「本当は私がかつて手がけたヒーロー映画にはどれも“情”をめぐってのものでした。
どんなタイプの映画でもそうです。
今のところ私はまだ創作をする生命力を持ち得ているのだから、
憧れてばかりいないで、今このとき、自分自身についての、
あるいは他の人々の愛情についての映画を撮りたいと思います」と語った。
しかし、「男たちの挽歌」や「フェイス・オフ」などのアクション映画の成功で、
市場と興行成績が他の題材の映画を彼が撮ることを許さなかったのである。
ジョン・ウーは、
「世界中どこでもそうですよ。大作で成功すると、大作の監督になってしまう。
持ってこられる脚本はアクション大作ばかりで、
だから私は恋愛映画を撮るチャンスがずっとありませんでした。
実は私は恋愛映画を撮れる監督でもあるんですよ」と言う。
彼によれば、「太平輪」は長年の宿願を満たすものだ。
「不安定な動乱の時代を背景に、深く心に残る愛を描きたいと思っています。
こういう映画をずっと撮りたいと思ってきました。
『太平輪』の脚本は、４人の女性が動乱の中で見せた強い愛と生の追求を描いています。
私は脚本の世界に浸り、そこに素晴らしく美しい愛を見出しました」
この映画に出演したチャン・ツーイーについてのジョン・ウーの評価は、
「彼女は愛を信じている人で、だからこそこの役を演じることができたし、
真に迫った素晴らしい演技を徹底的にやることができました。
チャン・ツーイーだけではありません、
現場で金城武やソン・ヘギョたち１人１人の演技を見ましたが、
彼らが涙を流すと、私も涙が流れました。
今後、私がどこにいて、何をしようと、愛というものは決して変わらないし、
いつまでも、ますます力強く求めさせる力を持つものだということを、
今回特に強く感じました」
（新聞晨報 2014.9.7）
BBS ネタバレDiary 15:30
| 2014年09月06日(土) | 太平輪予告（日本語付き）●中国公開は来年？ |
8月に放映されたムービープラスの「長澤まさみカンヌ映画祭ナイト＆デイ」で流れたものなんですね。
テレビ見ないし、まめなチェックも怠っているうちにこんなのがあったのか。
土豆です。
このところ映画以外のニュースがいろいろと出てきて、
面白そうな記事もちらほらはあるのですが、なかなかとりかかるモードになれず……。
●中国公開は来年？ 12:45
今のところ、大陸公開は12月4日とネットでは伝えられていますが、
映画館で予告編が始まったようです。
短いティーザーで、見た人の話によると、公開は来年の春節とか？
BBS ネタバレDiary 0:30
| 2014年08月26日(火) | シチズン新メイキング（画像）●その他の記事から |
お知らせいただきました。ありがとうございます。
VOGUE台湾のフェイスブックでメイキングの写真が９枚。
なんだか「傷城」のときを思わせるショットも。
ＣＭは９月15日から放映のようで、するとその頃、ＨＰでメイキングも流すのかな？
断崖が見てみたい。
Click!
●シチズン・その他の記事から 21:15
中国時報から。
ああ、だから今年の日本は違ったのか。
金城武がＣＭをすると何であろうと人気沸騰だ。
今年４度目のシチズンＣＭに出演、今回公にされたが、
その男神としての魅力は相変わらずだ。
クライアントは、４たび金城武を起用するのは、
まさにその経済的効果と注目度の高さを高く評価するからで、
だからこそシチズン初めての4連続イメージキャラクター登板となったと明かす。
シチズンによれば、国際戦略として、
１人のイメージキャラクターは長くても3年としているが、
金城武起用以来、台湾の高級男性腕時計の業績は4〜5倍に増加。
そのため、たとえ中国や日本がその原則に準じて
今年はそれぞれダニエル・ウーと長谷部誠に代えようと、
台湾は大胆に金城武を続けて起用、同ブランドの初めての例として、
男神の魅力を再度検証するという。
（中国時報 2014.8.26）
台湾りんご日報の本日版にプラスされた要素は、
金城武出演ＣＭのロケ地はどこも大人気になるが、
今回のロケ地のマレーシアの山は、彼もシチズン社員も
マレーシア語の名前が長すぎて覚えきれない。
監督は金城がアイスランドに行けなかったのを残念がっているのを理解して、
彼に撮影班がアイスランドを空撮した映像を特別に彼に見せて、実際を想像させてやった。
さらに、年内にもう１本ＣＭに出演する予定と書いています。
（りんご日報より 2014.8.26）
要するにてっぺんには人２人までしか乗れないような岩に登って撮影したということで、
暑さ（岩も熱い）のあまり汗が噴き出る中、少しもこぼさず、
涼しいアイスランドにいると自分に暗示をかけていたそうです。
スタッフのほうが冷や汗をかき、暑さでふらつくのではないかと心配したが、
幸いすべて順調に済んだとのこと。
（聯合報より 2014.8.26）
例のアイスバケツの動画への再生回数が500万を超えたというのは、You Tubeで、とあったけど、
優酷とかを加えてなのかな。土豆とかね。
そうすると、500万どころか700万超えてます……って、なんかすごい数字だな。
BBS ネタバレDiary 18:20
