³¡¹¡¦ÉÔÎɼçÉؤȸƤФì¤Æ¡÷USA
INDEX¡Ã¢«BACK¡ÃNEXT¢ª

ž¶Ð¿¿ô¹ñºÝ·ëº§Èþ¿ÍºÊ<¢«Ææ>©»ÒÆó¿Í¼Æ¸¤°ìɤÁðù¬¹äìÝÕþŪÆü¾ïÆüµ­


2003ǯ07·î27Æü(Æü) ¡¡Éü³è¡£¿·µï¤è¤ê

°ú±Û¤·¤«¤éÌó£±£°Æü¡¢°ìÃÊÍ¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤ä¤Ã¤È¤³¥Í¥Ã¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡£
ÆüËܹñÆâ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¡¢ÆüËܤ«¤é¥¢¥á¥ê¥«¡¢¤½¤ì¤³¤½°ú±Û¤·¤Ï¤³¤Î£¶Ç¯´Ö¤À¤±¤Ç¤âÂç¾®¹ç¤ï¤»¤Æ£µ²óÌܤÀ¤±¤É¡¢¤Þ¤¿º£²ó¤âÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¡¼¡£
²¿¤¬ÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¢´ðËܤδðËÜ¡É°ú±Û¤·Æü¡É¤¬²¿²ó¤âÊѤï¤Ã¤¿¤Ã¤Ä¡¼¤Î¡£
¤½¤Î¤»¤¤¤À¤«²¿¤À¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÈñÍÑÀáÌó¤Î¤¿¤á¤Ë°ú±Û¤·¥È¥é¥Ã¥¯¤ò¥ì¥ó¥¿¥ë¤·¤¿»äã¤ËɬÍפʽõ¤Ã¿Í¤¬¡¢ÅöÆü£³¿Í¤·¤«¸½¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Ä¡¼¤Î¡£
µÞ¢¶á½ê¤ÇÍ£°ì¸ø»ä¶¦¤ËÉÕ¤­¹ç¤¤¤Î¤¢¤ëöÆᤵ¤ó¡÷Ìë¶ÐÌÀ¤±¡¡¤¬¥Ø¥ë¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤±¤É¡¢¡Ö²¶¤¬°ìÀ¼³Ý¤±¤ì¤Ð¿¦¾ì¤ÎÅÛ¤¬½¸¤Þ¤ë¡×¤È£·¡Á£¸¿Í¼êÅÁ¤¤¤ËÍè¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¿Ã¶Æá¤Ë¡Ö¤Í¤§¡¢¼Â¤Ï¿¦¾ì¤Ç·ù¤ï¤ì¤Æ¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤È·ùÌ£¤Î°ì¸À¤Ç¤â¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤À¤Ã¤Æ¤â¤¦¡¢°ú±Û¤·Á°¸å¤ÏÉ×ÉØ·ö²Þ¤·Ä̤·¡£
¡Ö¤³¤ó¤Ê¿Í¤È¤³¤ì¤«¤é¤â°ì½ï¤Ë½»¤ó¤Ç¹Ô¤±¤ë¤Î¤«¡©¡×¤È²¿²ó¤â»×¤Ã¤¿¡£

¤È¤Ë¤«¤¯¡¢²¿¤â¤«¤â¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿º£²ó¤Î°ú±Û¤·¡£
¿åÆ»¡¢Åŵ¤¤È½çÈÖ¤ËÀÚ¤é¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤È»×¤¨¤Ð¡¢Ì¾µÁ¤òÊѤ¨¤ÆºÆ²ñ¤¹¤ë¤Î¤Ë´Ý£²Æü¤â¤«¤«¤ëÇϼ¯Çϼ¯¤·¤µ¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î²È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë£²Æü´Ö¥Û¥Æ¥ë½»¤Þ¤¤¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¡£
¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤ó¤«ÅÅÏäǿ½¤·¹þ¤ó¤Ç¤«¤é£±½µ´Ö¤âÂÔ¤¿¤µ¤ì¡¢°ú±Û¤·Á°¤«¤éÄÌ»»¤·¤Æ£±£°Æü°Ê¾å¤â£Ô£Ö¤Î¤Ê¤¤À¸³è¡£
£Ä£Ó£Ì¤À¤Ã¤Æ¡¢Àܳ²ñ¼Ò¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¤¬ÃÙ¤¤¤«¤éÅÅÏ䷤Ƥߤì¤Ð¡Ö¥á¡¼¥ë¤ò¤È¤Ã¤¯¤ËÁ÷¤Ã¤¿¡£¡×
¡£¡£¡£¤À¡¢¤«¡¢¤é¡¼¡¢¥á¡¼¥ë¤ò¸«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤ËÀܳ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¡£
¤½¤·¤ÆºÇ½ª¥Ñ¥ó¥Á¤Ï¡¢°ú±Û¤·¸å½é¤á¤Æ¤Î¥´¥ß¼ý½¸Æü¤Ë¡É¥´¥ß¼ý½¸µñÈÝ¥á¥â¡É¤ò»Ä¤µ¤ì¡£
¥´¥ßÈ¢¤Î³¸¤¬ÊĤޤé¤Ê¤¤¤Û¤ÉµÍ¤á¹þ¤à¤Î¤Ï¥ë¡¼¥ë°ãÈ¿¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¤µ¡£






¢¬»ÅÉñ¤¤¤Ë¤Ï¤â¤¦¥ä¥±¤Ç¿©¤Ã¤Æ¤¿¤â¤ó¡£
MyÄɲÃ


2003ǯ07·î13Æü(Æü) ¡¡¼«µÔ¥×¥ì¥¤¤ª¤À¤Æ¥×¥ì¥¤

£³¥ö·î¤Ö¤ê°Ì¤Ë¡¢È±ÀÚ¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤¤¤Ä¤â¤ÏÃϸµ¤ÎƱ¤¸Å¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢º£²ó¤ÏÆüËܿͤˤè¤ëÆüËܿ͸þ¤±¤ÎÈþÍƱ¡¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤ëµ¤¤â¤Ê¤¯¡¢·è¤Þ¤ê¤­¤Ã¤¿²ñÏäâÌÌÅݽ­¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¿¤Þ¤Ë¶À¤ò¸«¤Æ³Îǧ¤¹¤ë°Ê³°¤Ï¤º¤Ã¤È»¨»ï¤òÆɤߤդ±¤ë¡£

Àڤ꽪¤ï¤Ã¤Æ¥Ö¥í¡¼¥É¥é¥¤¤ÎºÇÃ桢ȱ¤Î¾õÂ֤ˤĤ¤¤ÆÏäò¤·¤¿»þ¡£
ÈþÍƻա§¡Ö¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢¤ª»Ò¤µ¤ó¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¡×
»ä¡§¡Ö¤Ï¤¤¡£¡×
¡Ê¶»¤Î¤¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡Ö¤¨¡¼¡ª¤ª»Ò¤µ¤ó¤¬¤¤¤ëÉ÷¤Ë¤ÏÁ´Á³¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¤è¡£¡×¤È¡Ê¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¤ªÀ¤¼­¤Ê¤¬¤é¡Ë¶Ã¤«¤ì¤ë¡£¡Ë
¤È¤³¤í¤¬¡¢¤½¤ÎÊÖ»ö¤Ï¡£¡£¡£
¡Ö½Ð»º¸å¤ÎÈ´¤±ÌÓ¤¬¤Ò¤É¤«¤Ã¤¿¤È¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡©¡×
¡£¡£¡£¤¢¡¢¤¢¤Î¤µ¡¼¡£ÆüËܤÎÈþÍƱ¡¤Ë¤¤¤¿¤é¿ʬ¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤À¤±Ç¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤È»×¤ï¤ì¤ë¼ã¤¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Ë»º¸å¤ÎÈ´¤±ÌÓ¤ò¸ì¤é¤ì¤ë¶Ú¹ç¤¤¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤ì¤É¡£
¤·¤«¤â»º¸å¤ÎÈ´¤±ÌӤäơ¢¡É»º¸å¡É¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤Î»ö¤è¡£
¤Ê¤Î¤Ë¡¢¡Ö¤¢¡¼¡¢Æó¿ÍÌܽлº¸å¤ÏÆäËÈ´¤±ÌÓ¤¬¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Í¡¼¡£¡×
¤ÈÅú¤¨¤ë»ä¡¢¼«µÔ¥×¥ì¥¤¡©

¤½¤¦¸À¤¨¤ÐÀΡ¢»ä¤è¤êǯ²¼¤ÎY¤Á¤ã¤ó¤¬¤³¤ÎÈþÍƱ¡¤Ç¡Ö¤³¤¦¤¤¤¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Ã¤ÈÏ·¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¡×¤Ê¤ó¤À¤é¸À¤ï¤ì¤ÆÅܤäƤ¿¤Ã¤±¤«¡£
ÃϸµÅ¹¤Î£²Çܰʾå¤ÎÎÁ¶âÀßÄꤷ¤Æ¤ë¡ÊÆüËܤè¤ê¹â¤±¡¼¤è¡Ë¤ó¤À¤«¤é¤µ¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀܵҤζµ°é¤Ê¤ê¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡£
¤Æ¤«¤³¤Î¾¦Çä¡¢¤¢¤Þ¤êÀµÄ¾¤¹¤®¤ë¤³¤È¸À¤¦¤è¤ê¤â¤ª¤À¤Æ¤ë°Ì¤¬¤¤¤¤¤ó¤Ç¤Ê¤¤¡©






¢¬Ã¯¤â³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡£
MyÄɲÃ


2003ǯ07·î11Æü(¶â) ¡¡Ì¤¨¤ëÊì¿Æ

º£Æü¤Ï¡¢¾å¤Î»Ò¤¬º£¤Î³Ø¹»¤Ë¹Ô¤¯ºÇ¸å¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¡£
ËÜÅö¤Ê¤é£··î°ìÇդޤǤ¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢°ú±Û¤·¤Î¤¿¤áº£Æü¤¬ºÇ¸å¡£
¤Ê¤Î¤Ç°ì±þÀèÀ¸¤Ë°§»¢¤ò¡¢¤È»×¤¤µ×¡¹¤Ë³Ø¹»¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¹Ô¤­¤âµ¢¤ê¤â¥¹¥¯¡¼¥ë¥Ð¥¹¡¢Ï¢Íí»ö¹à¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Î¥á¥â¡¢»Ò¶¡¤Ï³§¶Ð»ù¤Ê¤Î¤ÇÅÅÏäǤηçÀÊÏ¢Íí¤âµ­²±¤Ë¤Ê¤¯¡¢Ã´Ç¤¤ÎÀèÀ¸¤È²ñ¤¦¡¢Ï乤ʤó¤Æ¤³¤È¤ÏËؤɤʤ¤¡£
¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤â¤½¤âÀèÀ¸¤È¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀܤ·¤Æ¤¤¤¤¤«¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡£
¾¤ÎÊݸî¼Ô¤Ï¤â¤Ã¤ÈÀèÀ¸¤ÈÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©¤¦¤Á¤ÏǤ¤»¤Ã¤­¤ê¤Ê¤Î¤«¡©¤Ç¤â¡¢²¿¤«¤¢¤Ã¤¿¤éÀèÀ¸¤ÎÊý¤«¤éÏ¢ÍíÍè¤ë¤À¤í¤¦¤·¡¢²¿¤â¸À¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¤é¤¤¤¤¤Î¤«¡¢¤È¤«¤Í¡£
ÀèÀ¸¼«ÂΡ¢¤½¤·¤ÆÀèÀ¸¤ÈÊݸî¼Ô¤Î´Ø·¸¤â¡¢ÆüËܤΤ½¤ì¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÅö¤Æ¤Ï¤á¤ë¤Î¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤¦´¶¤¸¤À¤·¡¢º£¤À¤Ë³Ø¹»¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¤³¤Ã¤Á¤Î³Ø¹»¤Î¡ÉÉáÄ̡ɤˤ⡩¡©¡©¤Ê¤³¤È¤È¤«Â¿¤¯¤Ã¤Æ¡¢²¿¿Í»Ò¶¡¤¬¤¤¤è¤¦¤¬¡¢²¿Ç¯¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½»¤ó¤Ç¤è¤¦¤¬¡¢º£¤À¤Ë¤³¤ó¤Ê¼êõ¤ê¾õÂ֤μ«Ê¬¤¬¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¶Ã¤¯¤ä¤éÊò¤ì¤ë¤ä¤éƱ¾ð¤¹¤ë¤ä¤é¡£
½¢³ØÁ°¤Ê¤Î¤Ë¤³¤ó¤Ê¾õÂ֤Ǥ¹¤«¤é¡£
°ú±Û¤·¤·¤¿¤é¡¢¿·¤·¤¤³Ø¹»¤Ç¿·¤·¤¤ÀèÀ¸¤È¤Þ¤¿¤É¤¦¤Ë¤«´èÄ¥¤í¤¦¡£

¤½¤¦¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤Î©»Ò¤Î³Ø¹»¤ÇºÇ¸å¤Þ¤ÇÆæ¤Î¤Þ¤Þ¤À¤Ã¤¿»ö¤È¸À¤¨¤Ð¡¢





¢¬Â¿Ê¬¤³¤Ã¤Á¤ÇÀ¸¤Þ¤ì°é¤Ã¤ÆÆüËܸì¤äÆüËܤòÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤ÈͽÁÛ¡£
MyÄɲÃ


2003ǯ07·î08Æü(²Ð) ¡¡´ªÊÛ¤Êͧã¡£

ºÇ¶áÃΤê¹ç¤Ã¤¿½÷À­¡¢¤â¤¦¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
²¿¤¬¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡¢Èà½÷¤Î¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö»×¹Í¡ª
»ä¤Î¿ÍÀ¸¡¢º£¤Þ¤ÇÃΤê¹ç¤Ã¤¿¿Í´Ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥ï¥ó¤«¤È¡£
¼«Ê¬¤Î½»¤ó¤Ç¤¤¤ë²È¡¢³¹¡¢»Ò¶¡¤Î³Ø¹»¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¤Î»Å»ö¡¢µëÎÁ¡¢¤½¤Î¾¤Û¤ó¤Îº³ºÙ¤Ê»ö¡¢¤È¤ë¤Ë­¤é¤Ê¤¤¤³¤È¡¢ÉáÄ̤οͤÀ¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤Íͤʻö¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢Ê¸¶çÉÔËþ°­¸ý¡¢¤â¤¦¥¨¥ó¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤¬¤Þ¤¿Ëè²óƱ¤¸ÆâÍÆ·«¤êÊÖ¤·¤Î¥¨¥ó¥É¥ì¥¹¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤â¤¦Ê¹¤¤¤Æ¤ëÊý¤È¤·¤Æ¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¡¢´ªÊÛ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£
¤½¤ó¤Ê»þ¡¢»ä¤¬¤ä¤ó¤ï¤ê¤È¡Ö¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡×¤ÈÈ¿Âаո«¤Ç¤â¸À¤ª¤¦¤â¤Î¤Ê¤é¡Ö¤Þ¤Àʬ¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡×¡Ö·Ð¸³¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡×¡Ö¤½¤³¤Ë½»¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤«¤é¡×¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤â¤¢¤È¿ôǯ¤¹¤ì¤Ð¡×¤È¤Þ¤¡¡¢¤Þ¤ë¤Ç¡Ö»ä¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤è¤ê¾å¡¢²¿¤Ç¤âÃΤäƤ롢»ä¤¬Àµ¤·¤¤¡¢¿ÍÀ¸·Ð¸³Ë­É٤ʤΤ衣¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤â¤ó¡£
¤¨¤§¡¢»ä¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¤è¤¦¤Ë¤Þ¤À£³£¶Ç¯À¸¤­¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¢Î¥º§·Ð¸³¤â¤Ê¤¤¤·¡¢Ãæ³ØÀ¸¤Î»Ò¶¡¤â¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£
Ʊ¤¸Íͤ˻ÍÏ»»þÃæʸ¶ç¤äÉÔËþ¤ò¸ì¤ê¹ç¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤¾¤½¤¦¤¤¤¦¤ªÍ§Ã£¤È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

²ñ¤¦¤Î¤¬¡¢ÅÅÏäÇÏ乤Τ¬¡¢¥á¡¼¥ë¤òÆɤà¤Î¤¬¶ìÄˤʤΤËÉÕ¤­¹ç¤¦°ÕÌ£¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«¡©
¤³¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È¡¢¤¢¤Î¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¥ª¡¼¥é¤Ç»ä¤Î¿ÍÀ¸¤Þ¤Ç±Æ¶Á¤µ¤ì¤½¤¦¤À¤ï¡£
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢Èà½÷¤Ë¤Ï°­¤¤¤±¤Éº£¸å¶ËÎϴؤï¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤è¤¦¤È¿´¤Ë·è¤á¤¿¡£
½ù¡¹¤Ë¥Õ¥§¡¼¥É¥¢¥¦¥È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£





¢¬¤É¤¦¤¾¡£
MyÄɲÃ


2003ǯ07·î05Æü(ÅÚ) ¡¡¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¢How much¡©

¼þ¤ê¤ÎÃóºß±ü¤µ¤óã¤Ï¡¢²Æ¤Îι¹Ô¤Î·×²è¤òÎý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͤǤ¹¡£
¤½¤¦¡¢²Æ¤È¤¤¤¨¤Ð¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤Ç¤¹¤Í¡£
°ìÉô¤Î¶È¼ï¤ò½ü¤­Ëؤɤνê¤Ç»Ùµë³Û¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤ë¤È¤Ï¸À¤¨¡¢²Æ¤ÈÅߤΥܡ¼¥Ê¥¹¡¢¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤¢¤ë¤À¤±Á¢¤Þ¤·¤¤¡£
¤â¤Á¤í¤ó¤¦¤Á¤Ï¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤Ê¤ó¤«¤¢¤ê¤ã¤·¤Þ¤»¤ó¤è¡£¤¨¤§¡£
¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤Ë¶á¤¤¥â¥Î¤È¸À¤¨¤Ð¡¢Ç¯¤Ë°ìÅÙ¤ÎTax¥ê¥¿¡¼¥ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Ç¤â¤³¤ì¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¡É¥ê¥¿¡¼¥ó¡É¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡¢¥ê¥¿¡¼¥ó¡£

»ä¤¬½¢¿¦³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿»þ´ü¡¢¤½¤ì¤Ï¥Ð¥Ö¥ë¤ÎÃƤ±¤ëľÁ°¡£
²ñ¼ÒÍ×¹à¤Ë¤Ï¡ÖÁ°Ç¯ÅÙ¾ÞÍ¿¼ÂÀÓ12¥ö·î¡×¤Ê¤ó¤Æ¥¶¥é¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
Æþ¼Ò¤¹¤ëº¢¤Ë¤Ï¥Ð¥Ö¥ëÃƤ±¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢Æþ¼Ò¤·¤¿Ç¯¤ÎÅߤΥܡ¼¥Ê¥¹¤Ï¡¢





¢¬¤¢¡¼²û¤«¤·¤ÎÆÈ¿ÈOL»þÂå¡£
MyÄɲÃ


2003ǯ07·î04Æü(¶â) ¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î½»½ê¤Ï¤É¤³¤Ç¤¹¤«

öÆá¤Î¤¤¤È¤³¤«¤éÆÍÁ³ÅÅÏá£
²¿¤Ç¤â¡¢¤½¤Î¿Í¤Î±ü¤µ¤ó¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤¬»äã¤Î½»¤à³¹¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤³¤ÎJuly4th¤Ë¥Ð¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢ÌÇ¿¤Ë²ñ¤¦µ¡²ñ¤â¤Ê¤¤¤·BBQ¤ËÍè¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤ªÍ¶¤¤¡£
¤Ç¡¢¤½¤Î²È¤Î½»½ê¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡£¡£¡£¹âµé½»ÂðÃϤ¸¤ã¡¼¤ó¡ª
¤³¤Ã¤Á¤Î½»µï»ö¾ð¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤¤¤Î¤«°­¤¤¤Î¤«¡¢µï½»ÃÏ°è¤Ç¤À¤¤¤¿¤¤¤Î¡É¥¯¥é¥¹¡É¤¬Ê¬¤«¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¼£°Â¤ÎÎɤ·°­¤·¤È¤«¡¢ÃÏ°è¤Î¿Í¼ï¹½À®¤È¤«¡¢³¤¤Ë¶á¤¤¤È¤«¸òÄ̤ÎÊؤȤ«¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÍ×ÁǤϤ¢¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¿Í¤Ëʹ¤«¤ì¤Æ¶»¤òÄ¥¤Ã¤Æ¸À¤¨¤ë½»½ê¤È¡¢¡Ö¤¢¤ÎÊÕ¤ê¡×¤È¸ÀÍÕ¤òÂù¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë½»½ê¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£
¤³¤³¿ôǯ¤Ï¡¢Æ±¤¸Íͼ°¤Î²È¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤òºî¤ê¡¢²¿¤È¤«Hills¤È¤«²¿¤È¤«Ranch¤È¤«¤Î̾Á°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼Æâ¤Ë½»¿ÍÀìÍѤΥס¼¥ë¤ä¥´¥ë¥Õ¾ì¤ä¥Æ¥Ë¥¹¥³¡¼¥È¤Ê¤ó¤«¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¡£
¤½¤Î¤ª¸Æ¤Ð¤ì¤·¤¿²È¤â¡¢¤½¤Î¼ê¤Î½»Âð¤Ç¤Ï̾¤ÎÃΤ줿¡Ê¡á¤ª¹â¤¤¡Ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¡£
BBQ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤ó¤«Å¬Åö¤ÊÉþÁõ¤Ç¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢½»½ê¤òʹ¤¤¤ÆÉ×ÉػҶ¡¶¦¡¹Ãå¤Æ¹Ô¤¯Êª¤òÂ夨¤¿¤È¤¤¤¦¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤ä¤é¤·¤¤¡Ê¡äÉÏ˳¤¯¤µ¤¤¡Ë²È²¤Ç¤¹¡¢¤¨¤§¡£
£¶Ç¯Á°¤Ë¿·ÃۤǹØÆþ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤Î¤ªÂ𡢺£¤Ç¤Ï¤½¤Î£²Çܶ᤯¤ÎÃÍÃʤÇÇä¤ê¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯¡¢¤³¤³¿ôǯ¤Î°Û¾ï¤Ê²È¤Î¹âÆ­¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²È¤Ç»ñ»º¤òÁý¤ä¤¹¿Í¤¬Â¿¤¤¤Ï¤º¤À¤ï¡£
¤½¤³¤Î²È¤Î¤´¼ç¿Í¤â¡¢º£¤Î²È¤òÇä¤Ã¤ÆÆÀ¤ëº¹³Û¤ò¸µ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ê²È¤òÇ㤦ͽÄê¤À¤±¤É¡¢¤Þ¤À¤Þ¤ÀÃ;夬¤ê¤½¤¦¤À¤«¤éÍͻҤò¸«¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£
²¿¤¬¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ã¤Æ¡¢£¶Ç¯Á°¤Î¤½¤Î²È¤Î¹ØÆþ²Á³Ê¡¢¤½¤³¤«¤é¼Ö¤Ç£±»þ´ÖȾ³°¤ì¤ÎÃÏ°è¤Ë¤ä¤Ã¤È¸«¤Ä¤±¤¿¡¢º£²ó¤¦¤Á¤¬Çã¤Ã¤¿²È¤È¤½¤¦ÊѤï¤é¤Ê¤¤ÃÍÃʤ¸¤ã¡¼¤Ê¤¤¤Î¡ª

July4th¤È¸À¤¨¤ÐÌë¤Î²Ö²Ð¡£
µÖ¤Î¾å¤Ë¤¢¤ë¸«À²¤é¤·¤Î¤¤¤¤¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼Æâ¤Î¸ø±à¤Ï¡¢²Ö²Ð¸«µÒ¤Îº®»¨¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¥ì¥¸¥Ç¥ó¥¹¤È¤½¤Î¥²¥¹¥È¤Î¤ß¤ÈÆþ±àÀ©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Æþ¤ê¸ýÉÕ¶á¤Ç¤Ï½»¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¸ø±à¤«¤é²Ö²Ð¤ò¤ß¤¿¤¤¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢Ä̤ꤹ¤¬¤ë¿Í¤Ë¡Ö¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Ñ¥¹»ý¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©¡×¤Ã¤Æ¤¢¤ä¤«¤Ã¤ÆÆþ¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¿¤ê¡£
¡Ö¤¢¤ó¤Þ¤êĹµï¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¢¿©¤Ù¤ë¤â¤ó¿©¤Ù¤¿¤é¤È¤Ã¤È¤Èµ¢¤í¤¦¤Í¡£¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¸áÁ°Íͤǵ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£





¢¬´Ø·¸¤Ï±ó¤¤¤±¤É¡£
MyÄɲÃ


2003ǯ07·î03Æü(ÌÚ) ¡¡ÆüÊÆ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Îº¹¤¬

Ä«¤«¤éͼÊý¤Þ¤Ç»Å»ö¡¢¥×¥é¥¹£²»þ´Ö¤â»Ä¶È¤·¤¿Í§Ã£¤¬¡¢µ¢¤ë²È¤È¤ÏµÕÊý¸þ¤Î»ä¤Î²È¤Þ¤Ç¤ï¤¶¤ï¤¶¥±¡¼¥­¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
ÃÂÀ¸Æü¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ê¤Î¤Ë¡¢¡ÉÆüËܤΥ±¡¼¥­²°¤µ¤ó¡É¤Î¥±¡¼¥­¤Þ¤Ç夤¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢´ò¤·¤¹¤®¡£
Èà½÷¤¬µ¢¤Ã¤¿¸å¡¢Ã¶Æ᤬¡ÖÈà½÷¡¢¤Þ¤¿¾¯¤·ÂÀ¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤¿¡£
³Î¤«¤ËÈà½÷¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ý¥Ã¥Á¥ã¥ê¤·¤Æ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Ã¶Æá¤Î¡ÖÈà½÷¤ÏÂÀ¤Ã¤Æ¤ë¡×°·¤¤¤¬µ¤¤Ë¿©¤ï¤Ê¤¤¡£
¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¿Í¤Î¤³¤È¤Ê¤éµ¤¤Ë¤Ê¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¹¥¤­¤Êͧã¤Î¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÌۤäÁ¤ã¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
ÆüËܿͤν÷¤Î»Ò¤Ï¤³¤Ã¤Á¤Î¿Í¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È³§ºÙ¤¤¤«¤é¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò´ð½à¤Ë¤·¤Æ¿Í¤Î¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Ç¤·¤ç¡£¤½¤ì¤¸¤ã¼þ¤ê¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ê¤ó¤Æ¥Ç¥Ö¤Ð¤Ã¤«¤¸¤ã¤ó¡£
¤ÈÅۤ˸À¤¦¤È¡¢¡Ö¤¤¤ä¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î²¶¤Ç¤âÈà½÷¤ÏÂÀ¤Ã¤Æ¤ë¤È¸À¤¨¤ë¡×¤ÈÍ褿¤â¤ó¤À¤«¤éÀª¤¤¤Ë¾è¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤½¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤¦¤Ê¤é¡¢ÆüËܿͤ«¤é¤·¤¿¤é¤¢¤ó¤¿¤Îξ¿Æ¤Ï¤¿¤ÀÂÀ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÁêËХ쥹¥é¡¼Ê¤À¤è¡£¡×
¥Á¥é¥Ã¤È»ä¤ò²£ÌܤǸ«¤ÆÈ¿ÏÀ¤ò¤·¤Æ¤³¤Ê¤¤Ã¶Æá¤ò¸«¤Æ»×¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¸À¤¤²á¤®¤¿¤«¡£¡£¡£
¤Ç¤â¡¢ÅÛ¤À¤Ã¤Æ»ä¤Î¾®ÊÁ¤ÊÊì¿Æ¤Î¤³¤È¤ò¾®¤µ¤¤¡¢¾®¤µ¤¤¡¢Â¹¤è¤ê¾®¤µ¤¤¡¢¤È¤«ÌÌÇòȾʬ¤Ë¸À¤¦¤³¤È¤¢¤ë¤·¡£
¤½¤ó¤Ê»ä¤âÆüËܤ˵¢¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤ë¡£





¢¬Èæ³ÓÂоÈʪ¤¬°ã¤¦¤«¤é¤«¡£
MyÄɲÃ


2003ǯ07·î02Æü(¿å) ¡¡¤³¤ó¤ÊÀ¤¤ÎÃæ

ºòÌ룹»þȾ²á¤®¡¢¥É¥¢¥Ù¥ë¤¬ÌĤä¿¡£
¤³¤ó¤Ê»þ´Ö¤ËÆÍÁ³Ë¬¤Í¤Æ¤¯¤ëÃΤê¹ç¤¤¤â¿´Åö¤¿¤ê¤Ê¤¯¡¢²¿¤«¤Î¥»¡¼¥ë¥¹¤Ë¤·¤Æ¤ÏÃÙ¤¤¤·¡¢°ìÂβ¿¤À¡©
¤ÈÍÑ¿´¤·¤Ä¤Ä¤Î¤¾¤­·ê¤òÇÁ¤¤¤Æ¸«¤ë¤È¡¢¤ª¤Þ¤ï¤ê¤µ¤ó¡£
¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢¤¦¤Á¤Î¼Ð¤áÁ°¤Î²È¤ÎÃˤλҤ¬µ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¸«¤¿¤«¡©¤Ã¤Æ¡£
¤Þ¤À»ö·ï¤È¤«»ö¸Î¤È¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â²¿¤«»ö¾ð¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤¬¿È¶á¤Çµ¯¤³¤ë¤ÈÆäˡ¢Êݸî¼Ô¤È¤·¤Æ¼«Ê¬¤Î»Ò¶¡¤Ë¤Ï¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤¬µ¯¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡¢¤È»×¤¤²þ¤á¤µ¤»¤é¤ì¤ë¡£
¤½¤¦¸À¤¨¤Ðº£Æü¡¢»Ò¶¡¤¬³°¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤ë»þ¤Ë£³¡¤£´Ê¬´Ö²È¤ÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤ÆÌܤòÎ¥¤·¤¿¤Ã¤±¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤è¤¦¡¢¤È¤«µÞ¤Ë»×¤Ã¤¿¡£
ÍÑ¿´¤Ë¤ÏÍÑ¿´¤ò¡¢²¿¤«¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç¤ÏÃÙ¤¤¤È¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢°ìÂλҶ¡¤¬¤¤¤¯¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¼«Í³¤ËÍ·¤Ð¤»¤Æ¤ä¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡£
¼«Ê¬¤¬¾®¤µ¤¤º¢¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢²áÊݸî¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¿´ÇÛ¤·²á¤®¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢»Ò¶¡¤ò¿®¤¸¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢»Ò¶¡¤À¤±¤ÎÀ¤³¦¤òÃ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤Êµ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¤Ç¤â¤Ê¤¤¤±¤É¡¢À¤¤ÎÃ椬ÊѤï¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¤é¤Ê¤¡¡£
¥×¥é¥¹¡¢»Ò¶¡Æ±»Î¤ÏŬÅö¤ËÍ·¤ó¤Ç¤Æ¤â¡¢¿ÆƱ»Î¤ÎÉÕ¤­¹ç¤¤¤Ï´õÇö¡¢¶á½ê¤ÎÏ¢·È¤â¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤Ë¿Æ¤¬¶á½ê¤Î²È¤òʹ¤­²ó¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¡Öï¤Î¿Æ¸æ¤µ¤ó¡©¡×¤È¤«¡ÖÃˤλҤϤ褯¸«¤«¤±¤¿¤±¤É̾Á°¤ÏÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤È¤³¤í¤Ç¤½¤ÎÃˤλҡ¢¤½¤Î¸å¤É¤¦¤·¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡£µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¤Ê¡£¡£¡£





¢¬¤Ã¤Æ¡¢¶á½êÉÕ¤­¹ç¤¤¡¢¿´¶­Ê£»¨¡£
MyÄɲÃ


2003ǯ07·î01Æü(²Ð) ¡¡ÃÂÀ¸ÆüÁ°¤Î½÷¿´

¤â¤¦¾¯¤·¤ÇÃÂÀ¸Æü¡£
²áµî£²¡¤£³Ç¯´Ö¤Ï¡¢ÃÂÀ¸Æü¤Ë¡Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«Ç¯Î𤬰ì¤Ä¾å¤¬¤ë¤³¤È¤Ë¡Ë¤È¤Æ¤âÉÒ´¶¤Ç¡¢ÃÂÀ¸Æü¤Î¿ô¥ö·îÁ°¤«¤é¡Ö¤¢¡¼¡¢¡û¡ûºÍ¤Ç¤¤¤é¤ì¤ë¤Î¤â¤¢¤È¿ô¥ö·î¡£¡×¤Ê¤É¤È¼«Ê¬¤ÎÃæ¤ÇÌ©¤«¤Ë¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥¦¥ó¤¹¤ë¤Û¤É¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤ó¤«º£Ç¯¤Ïµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤éÃÂÀ¸ÆüÌÜÁ°¡¢¡Ö¤¨¤Ã¡¢±³¡£¤â¤¦¤½¤ó¤Ê»þ´ü¡©¡ª¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£
²Èõ¤·¡¿¹ØÆþ¤Ë´Ø¤·¤ÆÁêÅö¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤Ã¤Á¤ËÃí°ÕÎϤòÃí¤¤¤Ç¤¤¤¿¾õÂÖ¤¬Ä¹¤¯Â³¤¤¤¿¤«¤é¤«¡£¡ä¸½¤Ë¥È¥é¥Ö¥ë³¤­¡££¶·îÃæ¤ËÆþµï¤Î¥Ï¥º¤¬¤Þ¤À°ú±Û¤·Æü¤â·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¾õÂÖ¡£
¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤â¤¦¤³¤³¤Þ¤Ç¤­¤¿¤é¡Ê¤É¤³¤Þ¤Ç¤À¡Ëº£¤µ¤é£±ºÐǯ¼è¤Ã¤¿¤«¤é¤Ã¤Æ¤É¤¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤¤¡¢Â纹¤Ê¤¤¡¢¤È¸ç¤Ã¤¿Éôʬ¤âÂ礭¤¤¡£
ÀΤɤ䫤ǡÖÃÂÀ¸Æü¤Ï»º¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿Êì¿Æ¤Ë´¶¼Õ¤¹¤ëÆü¡×¤ÈÆɤó¤À¡£
¤Þ¤¡¡¢´¶¼Õ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëÍͤ˰é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð´ò¤·¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»Ò¶¡¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤ÏÊì¿Æ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¯ÆÃÊ̤ÊÆü¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£¡£¡£¡ä»Ò¶¡¤¬¾®¤µ¤¤¤¦¤Á¤Ï¡¢¤«¡©

ÃÂÀ¸Æü¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¤¢¤ëͧã¤Ï£±£°Ç¯Á°¤ËÊ̤줿Èà¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ÎòÂåÈà»á¤ÎÃÂÀ¸Æü¤òº£¤Ç¤â³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
µ­²±ÎϤȤ¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢²áµî¤ËÆÃÊ̤À¤Ã¤¿Æü¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤ÏƬ¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡£¡£¡£
»ä¤Ê¤ó¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¿ÍÀ¸¤ÇöÆá°Ê³°¤¿¤Ã¤¿°ì¿Í¥×¥í¥Ý¡¼¥º¤·¤Æ¤­¤¿Èà¤ÎÃÂÀ¸Æü¤¬²¿·î¤À¤Ã¤¿¤«¤µ¤¨³Ð¤¨¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£





¢¬¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢¡¢¡¢¤½¤ÎÅö»þ¤â˺¤ì¤Æ¤¿¡©
MyÄɲÃ


¤é¤é ¤ØMAIL¤¹¤ë¡£