I had a nice nap today.

I have only one class on Tuesday.
There is a plenty time to do homework.

My roomy are always calling on the mobile phone.
I wonder how high his telephone rate is!


あー、もっとナチュラルなイングリッシュでライトしたい！！
まだジュニアハイスクールスチューデントレベルのイングリッシュだよ。
大学入試ならこれでいいんだけど。

曲順でいったら２００１年の春亭が一番好きだなぁ。
シーゲート、SL、イークレ、グレンミラー、オーメンズ、
私のお気に入り、美女と野獣、北国、シアターミュージック、
そして感動のマーキュリー。

もしかしたら、自分の演奏の出来も
この年のが一番満足してるかもしれない、
というのは少し言いすぎだろうか。

They were not so bad.
I could understand about 60%.
I don't have assignments much, so it's not hard now.
I'm getting involved with American.

I heard some big news for me from a friend of mine.
目から鱗、寝耳に水。
I must see near future much clearer.
Absolutely safe road does not exist.
I cannot live on my pride.

Face to myself straight!!
I need more information to make a decision.

久しぶりに日本語で。

UNA（ノースアラバマ大学）のESL（English as Second Language）の成績が届いた。一回目に受けたTOEFLの成績が546点、二回目が567点。Reading, Grammar, SpeakingがAで、ListeningがBだった。ほんの一ヶ月のカリキュラムだったが、TOEFLも目標の550を超えて、まずまずだと満足している。

今学期に私が履修届けを出したのは、「化学工学導入」「留学生用英語」「微積導入」「音楽史」「ジャズコンボ」の、計１４単位である。

音楽史は一般教養で必要なのだが、ジャズコンボは、全くの趣味だ。日本の大学生が入るようなジャズサークルがこちらにはないため、一単位だということもあり、矢も盾もたまらなくなって、授業を取ることにした。もともとは、その代わりに化学入門が入っていたのだが、テストにパスしたので、取る必要がなくなったのだ。

テストではところどころに分からない単語があったが、事前に勉強していたため、なんとか題意は推測できた。浪人中の知識が役に立ったかと思うと少し（勝手に）報われた気になる。

必要が無いとは言え、未だ英語で化学をやることにはハードルがあることが予想されるので、復習用のテキストを余分に買った。暇を見つけてやるつもりだ。

UAHはキャンパスが広く、建物同士の間隔がかなり空いているので、移動に自転車は欠かせないだろう。端から端まで行けば２〜３キロはあるんではないだろうか。

今日、そのためのテキストを購入したのだが、合計で352ドル。教科書はなかなか高くつく。しかも、日本の大学がどうかはしらないが、一冊ずつがやたらと分厚い。百科事典か！と思うほどの分厚さである。これをこの広いキャンパス内で毎日持ち歩くかと思うと、すこし気が滅入る。

今学期の目標は、何事もスタートが肝心だということで、最低でもBを取っていきたいと思っている。図書館は寮の目の前だという絶好の環境なので、こまめに図書館に通う週間を身につけたい。

これから三ヶ月と少しで、自分の英語がどのように進歩するのか、楽しみである。

と書いたが、実はめちゃくちゃ緊張している。先生の言ってることが理解できるだろうか？授業についていけるだろうか？気合でなんとか初日を乗り切りたい。

あー、ドキドキする！！

ネット復旧！

I've finished all orientation, registration, and test.
I took CLEP test of chemistry.
If I pass the test, I can get 8 credit hours. And I passed it!!
Then, 4 extra hours were made; therefore, I decided to take a geography class and a Jazz Combo class.
I took audition for the jazz class and played swing and Latin style. I played swing not so bad, I think, but I can't play Latin well.
Then, I'll receive a mail of the consequence tomorrow.

Tonight, a band played Latin favor rock in front of the doom, so I listened at them.
The drum player who plays 2-bass drum was good!!

I've finished registration.
I'm little worrying 'cause I'm taking 14 hours.

I want to take jazz band class, but I don't have time.
It's serious situation for me!!


When I came to my room at night, I was excited to found there are roommates' names on the door.
I wonder how they are like.


急に思い立ったから書きます。

シングルストロークのフォームのことやけど、
このまえ実験してみました。

スティックを手首から上げてムチのように打つフォームと
そうせずに手の先から振り上げるフォームで
ショット時のスティックが風を切る音を観測してみたところ
前者のほうが高い音がでました。
つまり、前者と後者では、前者のほうがチップの速度が速い、
即ち、楽器が鳴ることに繋がるんではないかと。

手首からじゃなくて、フツーに手の先から上げるほうは、
早いパッセージで叩くときには仕方ないけど、
速度が出ないから楽器があまりならないのではないだろうか。

Gradually, people are coming back to UAH.
だんだんと学内に活気が。

Today, I took an orientation.
It was not so important, so it was very sleepy.
でも昼夜たらふく食えたから許す。


Chinese English is very hard to understand.

Their pronunciation is bad (It's like Chinese!), but they speak too fast!

国際人への道のりは厳しい。

I've understood English gradually since I watched TV.
I haven't been used to Alabama accent, yet.
聞き取れないし、通じないもの。

あかん、また切ない。
苦しい。

明日はどっちだ。

うーん、なにしたっけ？
部屋の片付けとか、整理やね。

あ、ちゃうわ、この日からネットがつながるようになった。
ネットの大切さを実感した一日でした。

昔の留学生の気持ちが分かった。
そら手紙とか受け取った家族は嬉しかったやろね。

I took English placement test.
単語が少し難しいぐらいだったんだけどなぁ。
成績は何故か芳しくありませんでした。

I think my oral communication skill is not good, yet.

仏のたっつぁんと言われたおれだけど
キレることもあるんだぜ。
そら目の前でそんな話されたら、ねえ。

まさか俺がこんなになるとは、子供のころは想像つかなかった。
や○●たに。

I bought a bike at WAL-MART.
こっちの自転車ってヒドイのね。
作りがものごっつお粗末。
Wheels are winded, and anchor is loose.
unbelievable!!
日本やったらありえへんからね。

I tend to notice bad things.
My room's window doesn't close.
どこに行っても馬が合わないヤツはいるもんだよ。
うまいことやろう。

I've transfered to University of Alabama in Huntsville (UAH).
Today was verry busy day.
Last night, I'd stayed up late in my friend's room so I got up 10 O'clock.
I ate last lunch at UNA, packed my luggage, sold used text books and said good-bye to my friends.
I heard at that time that some girls had come to my room to play cards.
ちっ、惜しいことをしたぜ。

There are 100 Japanese people in UNA,
but there are only 15 people in UAH.
It's the situation which I've longed for.

今日から僕の本当の留学が始まる。

I went to a mole.
There were not many shops.

でも歩き回って疲れました。

人付き合いは悪いほうから二番目です今日この頃。
憧れるだけ憧れといて、自分にゃ無理だな。
こういうところオカン似。

こんばんは、平成の薫君です。
うそうそ。

ざっと過去の日記を読み返したけど、
受験生時代、春亭の前後以外は生き生きしていない。

勉強のコツは、自分のためだけにがんばらないこと。
他人のためですよ。

朝はボーっとして
昼からジムで一汗かいて
夕食後はドラムと卓球に興じて
夜はマイケルの家でhang out.

It was good day!!

All the things in UNA have done, so I'm moving to UAH on Monday.
I feel it was quite fast to spend one month in America.
こっからが本番や。

Today, the new roommate comes
who is Japanese and 1 year older than I.
We'll live together only for 2 days.
I hope he is nice guy.

アメリカ人ならまだしも、なんか日本人やと余計に気ぃ使うわぁ。

奨励賞だったそうです。
とはいえ
なんつったて史上初ですよ。ええ。
是非とも自分の目で見てみたかった。
今年の歴史を体感したかった。
次につながるものなんだろうか。

ナニワともあれ、お疲れ様でした。

ドラミングに安定感が無いなーと自分の演奏（ど演歌）を聴きながら思う。
あと、反射神経が悉く悪い。
致命的だね。

今日は午前中にブリッジクラスとかいうのがあっただけで楽やった。
UNA向けのオリエンテーションみたいなもんで
UAHに行くわしにゃ関係なかばい。

そうこうしてる内に、現役さんは府大会本番なんですね。
結果が出るのはアメリカ東部時間の夜中なんで
明日の朝までわからんですな。
あぁ、緊張してきた！！（何で俺が…。）

なんでも大阪府大会に出場するのが七校で
次の関西大会にすすめるのが三校だそうな。

遠くから祈ってます。

Today, I went to the mole at Burmingham, but I didn't buy anything.
だってお金かかるもの。

It took about 4 hours to get to UNA; it was faster.

Six Flagsというアメリカでも有名（なのかな？）な遊園地で一日過ごした。
エキスポを少し大きくした感じ。
オロチとか風神雷神みたいなやつもあったし。

そうそう、こっちの遊園地って容赦なく濡らすのね。
みんなビッチョビチョになってました。
乗りたかったけど、みんなに反対されて断念。

なかなか楽しゅうござんした。

本日の日程。
Olympic Park
↓
CNN
↓
Underground of Atlanta
↓
Coca Cola Museum
↓
Shopping mole at Atlanta
↓
Hotel

オリンピック記念公園は真ん中に噴水があるだけのなんでもない公園。
もっとごっついものを期待してただけに残念。
CNNでは実際の仕事っぷりをガラス越しに見せてもらったりして
まあまあおもろかった。
ガイドさんの話は話半分。だって半分ぐらいしかわからないもの。
もっとCNNのこと知ってたら感動したかもね。
その後Undergroundをウロウロ。あんまり大したこと無いやな。
コーラミュージアムはいろんなコーラが試飲できるの。
アメリカ国内はもちろん、イタリアとかイスラエルのコカコーラ社製品まで実際に飲める。この日はすごい糖分の摂取量だったろう。
アトランタのモールはなかなかオシャレさん。
センスいいもの。ま、お値段はそれなりに張ります。

この日は移動。

間に数回休憩をはさみながら7時間かけてバンでアトランタまで。

なかなかハードな旅でした。

俺が乗ったバンの運転手はMs.Mennese.
She is not good at driving, so みんなドキドキしてました。
実際、他のバンにおいていかれたりして大変だった。

なんとか無事にアトランタに到着。都会じゃー。ビルがあるぞ！

I ate tacos for dinner at Taco Bell.
5ドルで腹いっぱい。

I'm going to make a trek to Atlanta for 4 days.

そうそう、前にここで言ってた
"the band apart"の"when you wish upon a star"が試聴できる
サイトを見つけました。

http://www.disney.co.jp/records/new_release/avcw-12304/

ファンキーでいいですねぇ。センス光ってます。

http://www.city.hiroshima.jp/shimin/heiwa/pd/pd2004j.html

こっちは一日が長い。
夜の八時ぐらいまで外が明るいのだ。
きっと周囲に高い山とかビルとかがないからだろう。

昨日、月曜に受けたTOEFLの結果を返してもらった。
リスニングとグラマーは残念ながら前回とあまり変わってなかったのだが
リーディングセクションで、ついに６０を超えた。

うれしー。

自分が口だけ男である事を証明する過去メールをうっかり再読してしまった。震えが止まらない。ほんと、あの子らには迷惑かけた。「いい経験」なんて言葉で片付けられないほどの。改めて猛省。せめて自分の発言ぐらいには責任を持てよ。情けない。

府大会ですって。
まだこれで終わりじゃないんだもんな。
僕には未知の世界です。

今日はone day trip に行ってきました。
遠足みたいなやつ。
ヘレンケラーの生家、Alabama Music of Fame、スペースセンター。

どれもイマイチ期待はずれってのが正直な感想。
ま、でもそれなりに楽しかったよ、うん。

ぎゃー！府大会ですって、奥さん！！
すごい！アメイジング！ファンタスティック！マーヴェラス！！

いやー、ぼかあ感動しましたよ。
夢のような話を実現してみせた現役達に。

俺もこうしちゃいられませんなぁ。
背中を押される気分です。

ああっ、こんな（身内で）歴史的な瞬間に
居合わせていない事が非常に残念です。

とにかく、出演者、OB&OGの方々、お疲れ様でした。


I took ACT.
It's also because I stayed up late last night to be informed the consequence of the concule, after all I fell asleep before knowing, it was vert difficult in reading, english, science. I have to read more and more English. Too slow. Math secsion is, however, very very very easy, for example, "4x+3y=12, 3x+y=11, y=?"
I feel as if I'm good at math.

Then, I played drums for few hours.

それにしても府大会て。
嬉しいなぁ、うちの学校が府大会なんて。
万年予選落ちのうちが。

嬉しいなぁ。

Nothing special.


もはや蚊帳のそとに出てしまった人間がいくらものを言ったところで

悔しいけど、その言葉はなんの説得力も持たないんだ。

むしろうっとおしがられるのが関の山。

気持ちが空回るなぁ。

ファイト、４８＆４９期生！

あ、もしかして「応援しないこと」が応援になるなら

そうしよう。