¡¡ ¡¡


¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å



2010ǯ10·î31Æü(Æü)
¡¡¤É¤ì¤À¤±·¯¤ò°¦¤·¤¿¤é¤³¤ÎÁÛ¤¤ÆϤ¯¤Î¤À¤í¤¦ ¡¢Â¶¤ÎÆõ¡£

¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢º£²ó¤Î¹â»³Î¹¹Ô¤Ï¤¤¤Ä¤â¤È¤Á¡¼¤È¤Ð¤«¤ê°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¶ô¤Ã¤Æ¤Ð¤«¤ê¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤Ø¤ó¡¢¤­¤Ã¤Á¤ê¸«¤Æ³Ú¤·¤à´Ñ¸÷¤â¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡ª



¡¡¥Û¥ó¥È¤Ïµí¥¿¥³¿©¤Ù¤¿¸å¡¢
¡¡¤Á¤ã¤Ã¤Á¤ã¤È¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤·¤ÆÃ뿲¤ò¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¡¢¾Ð¡£
¡¡¤Ç¤â¡¢£Ë¤Á¤ã¤ó¤¿¤Ã¤Æ¤ÎÍ×˾¤Ç¡¢
¡¡ÇòÀ¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª

¡¡£·ÅÙÌܤι⻳ι¹Ô¤Ç½é¤á¤Æ¤Î»î¤ß¡¢¾Ð¡£


















¡¡»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢»¨»ï¤ä¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¡¡¤è¤¦¤Ê·Ê¿§¤¬¥É¡¼¥ó¤È»ë³¦¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ëÁԴѤµ¤Ï
¡¡¤Þ¤ë¤Ç¤Ê¤¯¡Ê¾®Ã®¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¤Ê¡Ë¡¢
¡¡¾¯¡¹¤¬¤Ã¤«¤ê¤â¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤¦£²Å٤ȸ«¤ë¤³¤È¤Ï
¡¡¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤À¤³¦°ä»º¤Î¹ç¾¸Â¤¤ê¤ò¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ
¡¡ÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢
¡¡ÁÇÀ²¤é¤·¤¤»þ¤ò²á¤´¤·¤¿¤È±¾¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£




¤µ¤Æ¡¢¸«¤Æ³Ú¤·¤à´Ñ¸÷¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¡£
¹â»³»ÔÆâ¤ËÌá¤Ã¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

















º£²ó¤ÏÄê½É¤Î¥Û¥Æ¥ë¥¢¥½¥·¥¢¹â»³¥ê¥¾¡¼¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢»ÔÆâÃæ¿´Éô¤Ë¤¢¤ë¡Ø¥¹¥Ñ¥Û¥Æ¥ë ¥¢¥ë¥Ô¥ÊÈôÂ͹⻳¡Ù¤Ë¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¿·¤·¤¯¤Æ¥­¥ì¥¤¤À¤·¡¢Å·Á³²¹Àô¤ÎÂçÍá¾ì¤¬¤Á¤ã¡Á¤ó¤È¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢²¿¤è¤êΩÃϤ¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¥¢¥½¥·¥¢¤È°ã¤Ã¤Æ¤É¤³¤Ø¹Ô¤¯¤Ë¤âÊ⤤¤Æ¹Ô¤±¤ë¤â¤ó¤Í¢ö
Éô²°¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¶¹¤¤¤±¤É¡¢¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤Î»þ´Ö¤òµ¤¤Ë¤»¤º¹ÔÆ°¤Ç¤­¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤ÏÊØÍø¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£



¡¡²¹Àô¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¿»¤«¤Ã¤¿¸å¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¤ÎÈÕ¤´ÈӤǤ¹¡£
¡¡º£¾¬¤Ïµï¼ò²°¡ØÁ·¡Ù¤Ë¤ÆÃϤÎʪ¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡

¡¡http://www.hida-izakaya.com/

¡¡´ôÉ츩¹â»³»ÔËö¹­Ä®71ÈÖÃÏ
¡¡Tel¡§0577-35-5852

¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡§17:30-24:00¡¢ÆüÍËÄêµÙ

















¡¡ÉÙ»³¤«¤éľÁ÷¤µ¤ì¤¿³¤¤Î¹¬¤È¡¢
¡¡¹â»³µí¤Î¥â¥ÄÆé¤È¡¢

¡¡¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¢

¡¡¹â»³¤ËÍ褿¤éɬ¤º¿©¤Ù¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¥â¥Î¡¢
¡¡Â¶¤Î¸Þ¡¢ÄÒʪ¥¹¥Æ¡¼¥­¡ª
¡¡¤¦¤ó¤Þ¡Á¢ö



















¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ÈþÌ£¤·¤¤ÈÕ¤´ÈÓ¤ËËþ­¤·¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤Ã¤ÆÏÏÌߤò¿©¤Ù¤Æ¡¢¤ªµÙ¤ß£³Éäǿ²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤È¤µ¡¢¾Ð¡£



2010ǯ10·î30Æü(ÅÚ)
¡¡¤É¤ì¤À¤±·¯¤ò°¦¤·¤¿¤é¤³¤ÎÁÛ¤¤ÆϤ¯¤Î¤À¤í¤¦ ¡¢Â¶¤Î°í¡£

¾®±«¤ÎÃæ¡¢Åì̾¹â®¤Ë¾è¤ê¹þ¤ó¤À¤Î¤¬¸áÁ°£²»þ¡£
±«É÷¤Ï¼¡Âè¤Ë¶¯¤Þ¤ê¡¢¼Ö¤¬±ýÉü¥Ó¥ó¥¿¤ò¼õ¤±¤Æ¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢·ã¤·¤¤²»¤¬¤¹¤ë¡£
Ë̾夹¤ëÂæÉ÷¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤â¤Î¤Í¡£



¡¡ÅÓÃ沾̲¤ò¤È¤ê¤Ä¤Ä¡¢
¡¡¸áÁ°£¹»þ¡¢ºÇ¸å¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¥ê¥¢¤ËÅþÃå¡£
¡¡±«¤¬¾å¤¬¤ê¡¢¿§ÉÕ¤¤¤¿»³¡¹¤¬Èþ¤·¤¤¡£

¡¡µÞ¤Ë»×¤¤Î©¤Ã¤¿Î¹¹Ô¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¡¡°­Å·¸õ¤ÎÃ桢̵»ö¤³¤³¤Þ¤ÇÍè¤ì¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡Á¡£






¤Ò¤ë¤¬¤Î¹â¸¶£Ó£Á¤Ë¤Æ¡¢Ä«¿©¤ò·ó¤Í¤¿¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥³¡¼¥Ò¡¼µíÆý¤ò¿©¤¹¡£¡Ê¹ç¤ï¤»¤Æ£´£²£°±ß¡£¡Ë
¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤¬»×¤¤¤Î¤Û¤«ÈþÌ£¤·¤¯¤Ã¤Æ¡¢Î¹¤Îµ¢¤ê¤Ë¤âÇã¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡£

¤ªÊ¢¤âËĤé¤ó¤À¤·¡¢¤½¤í¤½¤í½Ð¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤¢¤È£±»þ´Ö¤Û¤É±¿Å¾µ¹¤·¤¯¡ª£Ë¤Á¤ã¤ó¡ª







¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£





















£²Ç¯È¾¤Ö¤ê¤ÎÍèˬ¤Ë¡¢¤µ¤ó¤Þ¤ÁÄ̤ê¤Î¤É¿¿¤óÃæ¤Ë¥¹¥¿¥Ð¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¡ª¡©¡¢¡¢¡¢¡¢¤Ê¤¡¡Á¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ó¤ÊÊѲ½¤Ï¤É¤³¤Ë¤â¤Ê¤¯¡¢µÜÀî¤ÏÀŤ«¤Ëή¤ì¡¢¸Å¤¤³¹Ê¤ߤÏÊѤï¤é¤ÌÉ÷¾ð¤Î¤Þ¤Þ¤À¤Ã¤¿¡£
¤¿¤À£±¤Ä¡¢Â礭¤¯ÊѤï¤Ã¤¿¤³¤È¤È±¾¤¨¤Ð¡¢¤¤¤Ä¤â¥Û¥Æ¥ë¤Î¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤òÂԤĴ֤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤¿¡¢±ØÁ°¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤Ê¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â´¨¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
º£Æü¤Îµ¤²¹¤Ï£¸¡î¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¤è¡ª±ü¤µ¤ó¡ª¥À¥¦¥óÃå¤ÆÍè¤Æ¥Û¥ó¥ÈÀµ²ò¤Ç¤·¤¿¤ï¤è¡ª













¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢¶õ¤¤¤Æ¤ë¸áÁ°Ãæ¤Î¤¦¤Á¤Ë¡¢Ìë¤Î¤ª¶¡¤òÆþ¼ê¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤«¡£
¹â»³¤ËÍ褿¤éɬ¤º¿©¤Ù¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¥â¥Î¡¢Â¶¤Î°ì¡¢¤¤¤ï¤­¤ÎÁáÏÏ¡Ê£´£·£²±ß¡Ë¡£
¤³¤Î»þ´ü¤Ï¤ê¤ó¤´Ì£¤âÈÎÇäÃæ¤À¤¬¡¢¥ï¥¿¥·¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÎÄêÈÖÏÏÌߤò¹ØÆþ¡£
ͼ¿©¤Î¸å¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤×¤ê¤Ã¤×¤ê¤ÎÏÏÌߤËÀå¸Ý¤òÂǤ俤ΤǤ¢¤Ã¤¿¢ö




¡¡¤µ¤ó¤Þ¤Á¤òÄ̤ꡢµÜÀî¤Ë¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¡¢¤¤¤¤¹á¤ê¤¬¤·¤Æ¤­¤¿¡£

¡¡¤ª¡ªÁ°Í褿»þ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¾¡ª
¡¡¿·¤·¤¤¤ªÅ¹¤À¤¾¡ª
¡¡ÈôÂ͵í¤È¤í¼Ñ¤Ã¤Æ²¿¡©
¡¡ÈþÌ£¤·¤¤¤Î¡ª¡©


















¤¦¤ï¤¡¡¼¡ªµí¤¹¤¸¤Î¼Ñ¹þ¤ß¤¸¤ã¤¡¡¼¤ó¡ª
ÈþÌ£¤½¤¦¡ªÎ䤨¤¿¿ÈÂΤˤÁ¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¤¸¤ã¤¡¡¼¤ó¡ª
ÈôÂ͵í¤È¤í¼Ñ¡Ê£³£°£°±ß¡Ë¡¢¤È¤í¤Ã¤È¤í¤Îµí¤¹¤¸¤ÈÎɤ¯¼Ñ¤¨¤¿èçèê¡¢¤½¤·¤Æ¤·¤ã¤­¤Ã¤·¤ã¤­¤Î¹â»³¥Í¥®¤¬¤á¤Ã¤Á¤ãÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤è¡ª













Æù¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡¢¾Ð¡£
¹â»³¤ËÍ褿¤éɬ¤º¿©¤Ù¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¥â¥Î¡¢Â¶¤ÎÆó¡¢µíÀ¯¤Î¶ú¾Æ¡Ê£´£°£°±ß¡¢Ã;å¤ê¤·¤¿¤è¤Í¡©¡Ë¡£
½À¤é¤«¤¯¤Ã¤Æ»é¤¬´Å¤¯¤Ã¤Æ¤¦¤ó¤Þ¡Á¡ª¡ª
¤³¤³¤Ï¸áÁ°Ãæ¤Ç¶ú¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤«¤é¡¢ÁáÏϰʾå¤Ë»þ´Ö¤Ëµ¤¤òÉÕ¤±¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤Ê¤ó¤À¤Ê¡¢¤¦¤ó¡£

¤µ¤Æ¡¢¿©»ö¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡¢¾Ð¡£
¤³¤Á¤é¤Î¼Ì¿¿¡¢·àŪ¥Ó¥Õ¥©¡¼¥¢¥Õ¥¿¡¼¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©














¡¡¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª
¡¡²Ð»ö¤ÇŹÊÞ¤¬Ç³¤¨µÙ¶ÈÃæ¤À¤Ã¤¿¤Þ¤µ¤´¤½¤Ð¤¬
¡¡Éü³è¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¡ª¥Ö¥é¥Ü¡¼¡ª








Ãæ²Ú¤½¤Ð£·£°£°±ß¤ÈÃ;å¤ê¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¤¬¤Á¤ç¤Ã¤Èǯ¤ò¼è¤Ã¤Æ¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢³ï¤È·Ü¤Î¤ª½Ð½Á¤Î¸ú¤¤¤¿ÏÂÉ÷¤ÎÇ®¡¹¤Î¥¹¡¼¥×¤È¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­¤Î¹â»³¥Í¥®¡¢¤½¤·¤Æ¥Á¥­¥ó¥é¡¼¥á¥ó¤Î¤è¤¦¤ÊºÙ¤¤¤Á¤Â¤ìÌͤϰÊÁ°¤ÈÊѤï¤é¤ÌÈþÌ£¤·¤µ¤Ç¤·¤¿¡ª
¤Þ¤¿¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Æ¥Û¥ó¥È¤Ë¹¬¤»¢ö

¿©¤Ù¤Æ¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
º£Æü¤Î¤¦¤Á¤Ë¤ªÅÚ»º¤âÇã¤Ã¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤³¤È¤è¡£













¹â»³¤ËÍ褿¤éɬ¤º¿©¤Ù¤Ê¤±¤ì¤ÐÇã¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¥â¥Î¡¢Â¶¤Î»°¡¢Âç¤Î¤ä¾ú¤¤Î¤ªÌ£Á¹¡£
¥ï¥¿¥·¤Ï¤¤¤Ä¤â¤µ¤ó¤Þ¤ÁÄ̤ê¤ÎËÜŹ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ËÜÄ®¤Ë¤¢¤ë»ÙŹ¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤Ë¤Ê¤ë¤¶¤Þ¤¹¤Î¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÀÖÌ£Á¹¤âÄøÎɤ¤»ÀÌ£¤Î¤¢¤ë¹íÌ£Á¹¤â¹¥¤­¤À¤±¤É¡¢¤³¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡Ö¤¢¤¤¤ÀÌ£Á¹¡×¤¬¹¥¤­¤À¤«¤é¢ö

£²­ÁȾ¤Û¤É¤ÎÌ£Á¹¤ò¹ØÆþ¤·¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ø¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¡¢¤Þ¤¿¿©¤Ù¤ë¥ª¥ìã¡£




¡¡¹â»³¤ËÍ褿¤éɬ¤º¿©¤Ù¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¥â¥Î¡¢
¡¡Â¶¤Î»Í¡¢µí¤¿¤³¾Æ¤­¡£

¡¡º£²ó¤Ï¤¤¤Ä¤â¿©¤Ù¤ëÊƴݲ°¤Îµí¶Ì¾Æ¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¡¡µ¤Ê¬²°¤Îµí¿»Ò¾Æ¡Ê¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍѤǣµ£°£°±ß¡Ë¡£
















¥é¡¼¥á¥ó²°¤ò²þÁõ¤·¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼Àʤ˺¤ꡢ¾Æ¤­¾å¤¬¤Ã¤Æ¤«¤é¤·¤Ð¤é¤¯·Ð¤Ã¤¿¤È¤·¤«»×¤¨¤Ê¤¤Åòµ¤¤Î½Ð¤Æ¤Ê¤¤¥¿¥³¾Æ¤­¤ò¥ª¥ä¥¸¤µ¤ó¤Ë½Ð¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢°ìµ¤¤ËʩĺÌ̤ˤʤꡢ¤³¤Î¤Þ¤Þ¶ô¤ï¤º¤Ëƨ¤²µ¢¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡Ê¤¤¤ä¥Þ¥¸¤Ç¡Ë¡¢¤¿¤³¾Æ¤­¤ò¤ªÈ¤¤Ç³ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤Ê¤ó¤ÈÃæ¤ÏÇ®¡¹¡ª¡ª
³°¤Ï¥«¥ê¤Ã¤È¤·¤ÆÃ椬¤â¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤¿¿©´¶¡¢´Å¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤µíÆù¡¢¤·¤ã¤­¤Ã¤·¤ã¤­¤Î¥Í¥®¡¢¤«¤±¤Æ¤¢¤Ã¤¿À¸Õª¾ßÌý¥À¥ì¤È¤ÎÁêÀ­¤âÈ´·²¡ª
¥ª¥ä¥¸¤µ¤ó¡¢¥Û¥ó¥È¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£

ËþÌ̤ξФߤǿ©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥ª¥ä¥¸¤µ¤ó¤¬¡ÖÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤ÈÏä·¤«¤±¤Æ¤­¤¿¡¢¾Ð¡£
¡Ö¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª¡×¤ÈÅú¤¨¤ë¥ï¥¿¥·¡£
¤ªÆù¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â´Å¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¿¥ì¤Ç¼Ñ¹þ¤ó¤Ç¤¢¤ë¤Î¤«¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢À¸¤ÎÈôÂ͵í¤ò¥Í¥®¤È°ì½ï¤Ë¤Ö¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤À¤±¤À¤È¤«¡£
À¨¤¤¤Í¡Á¡¢ÆùËÜÍè¤Î´ÅÌ£¤Ç¤¢¤ÎÌ£¤¬½Ð¤ë¤ó¤À¤Í¡Á¡£



¡¡´ôÉ츩¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¥³¥ì¤ò£Â¡Ý£±¥°¥é¥ó¥×¥ê¤Ë
¡¡½ÐŹ¤·¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡©
¡¡·Ü¤Á¤ã¤ó¾Æ¤­¤â¤½¤ê¤ã¤¢ÈþÌ£¤·¤¤¤±¤É¤µ¡¢
¡¡µí¤¿¤³¾Æ¤­¤Ï¤½¤ì¤ËÉ餱¤Ê¤¤Ì£¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É
¡¡¤Ê¤¡¡Á¡¢¡¢¡¢¡¢¡£

¡¡¤½¤ì¤È¤â¤¦£±¤Ä¡£
¡¡¹â»³¤Ï¡¢¤È¤Ë¤â¤«¤¯¤Ë¤â¥Í¥®¤¬ÈþÌ£¤¤¡ª¡ª




2010ǯ10·î29Æü(¶â)
¡¡£±£°·î£²£´Æü¡ÊÆü¡Ë¡Á£²£¹Æü¡Ê¶â¡Ë¤Î³Ð½ñ¡£











































































°Ê²¼¤³¤Î½µ¤Îµ­Ï¿¡£
£±£°¡¿£²£´¡ÊÆü¡Ë¡¢38.8­Ô¡¿18.0¡ó
£±£°¡¿£²£µ¡Ê·î¡Ë¡¢38.6­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¸£°Ê¬
£±£°¡¿£²£¶¡Ê²Ð¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬
£±£°¡¿£²£·¡Ê¿å¡Ë¡¢39.2­Ô¡¿17.0¡ó
£±£°¡¿£²£¸¡ÊÌÚ¡Ë¡¢38.4­Ô¡¿18.0¡ó
£±£°¡¿£²£¹¡Ê¶â¡Ë¡¢38.8­Ô¡¿18.0¡ó¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¡£

°Ê²¼¤³¤Î½µ¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¡£
¸æ²Û»Ò¸æŤαö¸ÕËã¤Á¤ó¤¹¤³¤¦¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤â¿©¤Ù¤¿¤¯¤Æ¡¢¤Ç¤â£±£°£°£°±ß¤Î¤ª²Û»Ò¤Ë£±£°£°£°±ß¤ÎÁ÷ÎÁ¤¸¤ã¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤À¤Ã¤¿¤é¿§¡¹Çã¤Ã¤Á¤ã¤ª¤¦¡ª¤È»×¤¤Î©¤Ã¤Æ¡¢µµ¤Î¹Ã¤»¤ó¤Ù¤¤¤ä¤é²­ÆìóϤä¤éÀÄ¡¹¤È¤·¤¿¥´¡¼¥ä¤ä¤éÅçƦÉå¤ä¤é¡¢¤½¤·¤Æ±ÕÂΤ¸¤ã¤Ê¤¤¥·¡¼¥¯¥ï¥¡¡¼¥µ¥¡¡¼¤ä¤é¤È¡¢µ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð²­ÆìÇ®ºÆ¤Ó¤Î£±½µ´Ö¤À¤Ã¤¿¡£
»Å»ö¤È¥À¥ó¥¹¤È¤Ç¼ÑµÍ¤Þ¤ê¤«¤±¤Æ¤¤¤ëÀ¸³è¤ËÎɤ¤µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£







¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£





2010ǯ10·î23Æü(ÅÚ)
¡¡£±£°·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë¡Á£²£³Æü¡ÊÅڡˤγнñ¡£














































































¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£





°Ê²¼ºÇ¶á¤Îµ­Ï¿¡£
£±£°¡¿£±£·¡ÊÆü¡Ë¡¢38.4­Ô¡¿18.0¡ó
£±£°¡¿£±£¸¡Ê·î¡Ë¡¢38.6­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¸£°Ê¬
£±£°¡¿£±£¹¡Ê²Ð¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬
£±£°¡¿£²£°¡Ê¿å¡Ë¡¢38.8­Ô¡¿18.0¡ó
£±£°¡¿£²£±¡ÊÌÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó
£±£°¡¿£²£²¡Ê¶â¡Ë¡¢38.8­Ô¡¿18.0¡ó¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¡£
£±£°¡¿£²£³¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó¡¢ÈþÍƱ¡¤È¥¨¥¹¥Æ¤Ç½ªÆü½ªÎ»¡£

°Ê²¼ºÇ¶á¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¡£
­¡È±·¿ÊѤ¨¤è¤¦¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢¡¢¤½¤¦½÷»ÒÀ¸ÅÌã¤ÎÁ°¤ÇÒ줤¤¿¤é¡ÖÀäÂÐ¥À¥á¡ª¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤â¤ó¡ªÂ·¤¨¤ë¤À¤±¤Ë¤·¤Æ¤è¤©¡Á¡ª¡×¤ÈÃǸǵñÈݤµ¤ì¤¿¡£
­¢¥Ð¥Ã¥µ¥êÃʤòÆþ¤ì¤è¤¦¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢¡¢¤½¤¦ÈþÍƻդÎÁ°¤ÇÒ줤¤¿¤é¡Ö¤¨¤¨¡ª¡©¤ä¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¤è¡ª¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤Á¤ç¤Ã¤È·Ú¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤¡¡Á¡ª¡×¤È¤Þ¤¿¤â¤äµñÈݤµ¤ì¤¿¡£

¥Û¥ó¥È¤Ï¥·¥ç¡¼¥È¤Ë¤·¤¿¤¤¡£
±î¤È¸«´Ö°ã¤¨¤ë¤Û¤É¥Ù¥ê¡¼¤Ê¥·¥ç¡¼¥È¤Ë¤·¤Æ¡¢É÷¤òÀڤäơּª¤â¤²¤ë¡Á¡×¤È¤«±¾¤¤¤Ê¤¬¤éÊ⤭¤¿¤¤¡£
¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤¼¤«¤É¤¤¤Ä¤â¤³¤¤¤Ä¤âÈ¿ÂФ¹¤ë¤«¤é¡¢¤»¤á¤Æ¤â¤ÎÈ¿¹³¤È¤¤¤¦¤«¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¤«¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡£

Á°È±¤À¤±¤Ï¤¤¤Ä¤â¶Ã¤¯¤Û¤Éû¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¾Ð¡£



2010ǯ10·î16Æü(ÅÚ)
¡¡£±£°·î£±£³Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á£±£¶Æü¡ÊÅڡˤγнñ¡£
















¡¡¿·ÊƤÎÈþÌ£¤·¤¤µ¨Àá¤Ç¤¹¡£
¡¡¤¤¤Ä¤â¤Ê¤éÌë¤ÏÊƤò¤¢¤Þ¤êÍߤµ¤Ê¤¤¤³¤Î¥ï¥¿¥·¤Ç¤â¡¢
¡¡¤Û¤¯¤Û¤¯¤È´Å¤¤¹á¤ê¤òȯ¤·¤¿Åòµ¤¤Ë×ò¹û¤È¤Ê¤ê¡¢
¡¡µ¤¤¬¤Ä¤±¤ÐÃãÏÒ¤ËÈÓ¤ò¤ª¶¡¤¨¤Î¤è¤¦¤ËÀ¹¤ê¤Ä¤±¤ë¡¢
¡¡ÈþÌ£¤·¤¤ËèÆü¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




















¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£





°Ê²¼ºÇ¶á¤Îµ­Ï¿¡£
£±£°¡¿£±£³¡Ê¿å¡Ë¡¢38.6­Ô¡¿18.0¡ó
£±£°¡¿£±£´¡ÊÌÚ¡Ë¡¢38.6­Ô¡¿18.0¡ó
£±£°¡¿£±£µ¡Ê¶â¡Ë¡¢38.6­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ã£Ì£Õ£Â£Ê£Á£Ú£Ú£´£µÊ¬¡¢¶Ú¥È¥ìÅù£¶£°Ê¬¡£
£±£°¡¿£±£¶¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó

°Ê²¼ºÇ¶á¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¡£
­¡¸Ô´ØÀ᤬Äˤ¯¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«¿²ÉÕ¤±¤Ê¤¤Æü¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤ª¤«¤²¤Çº£½µ¤Ï¤º¡Á¤Ã¤È¿²ÉÔ­¤À¤Ã¤¿¡£
­¢À¸Å̤˥ª¥¿¥¯¤È±¾¤ï¤ì¤Ï¤·¤ã¤¤¤À¡£
­£°åζ¡¢±ó·û¤µ¤ó¤Î¶âȱ¤¬Äˤ¹¤®¤ë¡£³°¹ñµ¢¤ê¡á¶âȱ¤Î¥í¥¸¥Ã¥°¤Ï¤ä¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤â¤Î¤À¡£
­¤Åϵ´ºÇ½ª¥¯¡¼¥ë¡¢¿ÀÎÓ¤µ¤ó¤¬»à¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ë¤Ï¶Ã¤¤¤¿¡£



2010ǯ10·î12Æü(²Ð)
¡¡£±£°·î£³Æü¡ÊÆü¡Ë¡Á£±£²Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Î³Ð½ñ¡£











































































°Ê²¼ºÇ¶á¤Îµ­Ï¿¡£
£±£°¡¿¡¡£³¡ÊÆü¡Ë¡¢39.2­Ô¡¿17.0¡ó
£±£°¡¿¡¡£´¡Ê·î¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¹£°Ê¬¡£
£±£°¡¿¡¡£µ¡Ê²Ð¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡¢¼«¼çÎýÅù£¶£°Ê¬¡£
£±£°¡¿¡¡£¶¡Ê¿å¡Ë¡¢38.8­Ô¡¿18.0¡ó
£±£°¡¿¡¡£·¡ÊÌÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó
£±£°¡¿¡¡£¸¡Ê¶â¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¡¢¡¢¡¢¡¢¡£
£±£°¡¿¡¡£¹¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó
£±£°¡¿£±£°¡ÊÆü¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó
£±£°¡¿£±£±¡Ê·î¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó´Ö¤Ë¹ç¤ï¤¹¡¢¡¢¡¢¡¢¡£
£±£°¡¿£±£²¡Ê²Ð¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡£

Â絬ÌϤʽ©¤Î̵ÎÁÂθ³´ü´Ö¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢»Ä¶È¤È¥À¥ó¥¹¤È¤ËÌÀ¤±Êë¤ì¤ëÆü¡¹¡£
½µËö¤ÏÊݸî¼Ô²ñ¤ÈÌÏ»î¤Î¥À¥Ö¥ë¼Â»Ü¤Ç¤Æ¤ó¤Æ¤³¤Þ¤¤¤À¤Ã¤¿¡£
¤ª¤Î¤º¤È³°¿©¤¬Â¿¤¤Ãæ¡¢Â⍬²Ø»Ò¤ò¤¯¤ì¤ë¤ª¤¸¤µ¤ó¤«¤éº£Å٤Ϸª¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢Ìë¤ÊÌë¤ÊÈé¤òÇí¤­¡¢·ª¤´ÈÓ¤òºî¤Ã¤¿¤³¤È°Ì¤¬¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¤«¤Ê¡£





¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£





2010ǯ10·î02Æü(ÅÚ)
¡¡£¹·î£²£´Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á£±£°·î£²Æü¡ÊÅڡˤγнñ¡£



















































°Ê²¼ºÇ¶á¤Îµ­Ï¿¡£
£¹¡¿£²£´¡Ê¶â¡Ë¡¢39.6­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ã£Ì£Õ£Â£Ê£Á£Ú£Ú£´£µÊ¬¡¢¶Ú¥È¥ìÅù£¶£°Ê¬¡£
¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¸å¡¢¼«¼çÎý¤¹¤ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤¬¶õ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥¸¥ç¡¼¥Ð¤Ë¾è¤Ã¤ÆÂԤäƤ¤¤¿¤é¡¢ÍâÆü¸Ô¤¬ÊĤ¸¤é¤ì¤Ê¤¤Äø¤Î¶ÚÆùÄˤˤʤäƶ䤤¿¡£
ÈÕ¤´ÈÓ¤ÏÇò¤¤¥·¥Á¥å¡¼¡£ËÜÅö¤Ï²Ø»ÒÎÁÍý¤òºî¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢µÞ¤Ë´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥·¥Á¥å¡¼¤¬Îø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡£
£¹¡¿£²£µ¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.6­Ô¡¿18.0¡ó
·îÍË¿¶Âؼø¶È¤Î°Ù½Ð¶Ð¡£
ÅÚÍˤäƤʤó¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ë¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¡ª¡©¼ø¶È¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢ÀèÀ¸Êý¤Ï¤¤¤Ä¤â²¿¤ä¤Ã¤Æ¤ë¥ï¥±¡ª¡©ºòÆü¡ÖÌÀÆü½Ð¶Ð¤¹¤ë¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¤ß¤ó¤Ê¤¬´î¤ó¤À¤Î¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¡¢¡¢¡¢¡£
£¹¡¿£²£¶¡ÊÆü¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿19.0¡ó
ÆüËÜÀÄǯ´Û¤Ëͧ¿Í¤¬½Ð±é¤¹¤ë£É£Ä£Á¤Îȯɽ²ñ¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤¯¡£
¤É¤Î¥Á¡¼¥à¤â¹½À®¡¦Áª¶Ê¡¦´°À®ÅÙ¤¬¤È¤Æ¤â¹â¤¯¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤½ÐÍè±É¤¨¤À¤Ã¤¿¡£
ȯɽ²ñ¤Î¸å¿ôǯ¤Ö¤ê¤Ëɽ»²Æ»¤òÊ⤭¡¢µï¿´ÃϤΰ­¤µ¤ò³Ð¤¨¤¿¡£¤Ê¤ó¤À¤«ºÇ¶á¤ª¤µ¤ì¡Á¤Ê¾ì½ê¤è¤ê¶¹¤¯¤Æ±ø¤¤Ï©ÃϤÎÊý¤ËÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¾Ð¡£
£¹¡¿£²£·¡Ê·î¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó
Ä«¤«¤éËܼҤDzñµÄ¡¢¤É¤Ã¤ÈÈè¤ì¤¿¡£
½©¤ÎÈËË»´ü¤Ç¤¢¤ë¤³¤Î»þ´ü¤Ë¡¢¤Ê¤¼ËÜÉô¤Ï²ñµÄ¸¦½¤¤ò¥¢¥Û¤ß¤¿¤¯ÁȤà¤Î¤À¤í¤¦¡£¼çºÅ¤¹¤ë¦¤Î¿Í´Ö¤À¤Ã¤ÆÂçÊѤÀ¤í¤¦¤Ë¡£
£¹¡¿£²£¸¡Ê²Ð¡Ë¡¢39.2­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡£
¥ì¥Ã¥¹¥ó¸å¤ËÀèÀ¸¤Èȯɽ²ñ¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¡£
¥ì¥Ã¥¹¥óÃæ¤Ï¸·¤·¤¤ÀèÀ¸¤À¤±¤É¡¢¡Ö´Ö°ã¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤¯ÍÙ¤ì¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤è¡ª¡×¤Î°ì¸À¤Ç¸ª¤Î²Ù¤¬²¼¤ê¤¿¡£
ÀèÀ¸¡¢¥ª¥ì´èÄ¥¤ë¡ª¡Ê¢«Ã±½ã¡Ë
£¹¡¿£²£¹¡Ê¿å¡Ë¡¢39.2­Ô¡¿17.0¡ó
µëÎÁÆü¤¬²á¤®¤Æ¿ôÆü¤·¤«·Ð¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¥¿¥Ð¥³¤ÎÇ㤤ί¤á¤Ç¤¹¤Ã¤«¤é¤«¤ó¤À¡£
¤¬¡¢ÈÕ¤´ÈӤϾÆÆù¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£¥·¥í¥³¥í¤¬ÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¡£
£¹¡¿£³£°¡ÊÌÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó
Î䢸ˤβػҤ¬¤è¤¦¤ä¤¯½ª¤ï¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿ÌðÀè¡¢Â⍬¤Þ¤¿²Ø»Ò¤òÌã¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡¢¤â¤¦ÃǤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£
£±£°¡¿£±¡Ê¶â¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ã£Ì£Õ£Â£Ê£Á£Ú£Ú£´£µÊ¬¡¢¼«¼çÎýÅù£¹£°Ê¬¡£
º£·î¤Î²ÝÂê¶Ê¤ÏNATHAN¤Î¡ØPaper Girl¡Ù¡£
http://www.youtube.com/watch?v=fWyVaeD7_Oc&feature=related
ÀèÀ¸¡¢º£·î¤â¤Þ¤¿¥¹¥Æ¥­¤Ê¥Õ¥ê¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æñ°×ÅÙ¤¬¹â¤¯¤Æ»à¤Ë¤½¤¦¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ì¥Ã¥¹¥ó¸åÉü½¬¤·¤Æ¤¿¤é¡¢¤¤¤Ä¤â°ì½ï¤Ë¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¥ª¥Ð¤µ¤Þ㤬º®¤¸¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢´Ö°ã¤Ã¤¿¥Õ¥ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡Ö¤½¤³°ã¤¤¤Þ¤¹¤è¡×¤È¶µ¤¨¤Æ¤¢¤²¤¿¤éµ¤Ê¬¤ò³²¤·¤¿¤é¤·¤¯¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤Ç±¢¸ý¤ò¤¿¤¿¤«¤ì¤¿¡£
¡Ö¤¢¤Î̼À¸°Õµ¤¤è¤Í¡ª¡×¤À¤È¤µ¡£
£±£°¡¿£²¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó
ºÇ¶áÌ£Á¹½Á¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ï¡¢½©¤À¤«¤é¤«¡©¤½¤ì¤È¤âÌ£Á¹¤òÂؤ¨¤¿¤«¤é¤«¡©




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£





³§ÍͤÎÈëÌ©¥ì¥·¥Ô¿ï»þÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£Åê¹Æ¤ÏÎøʸ¤Ë¤Æ¤É¤¦¤¾¡ª

¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£



º£Æü¤â¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤Æ´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¥´¥¶¥¤¥Þ¥¹¡£

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Äê´ü¹ØÆɥܥ¿¥ó¡£



¥ª¥ìÍͤΤؤäݤ³ÈÕ¸æÈÓ¤òmyÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ó¥Ô¥Äºî²È¤Î³§ÍÍ¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥¤¥»¥ì¥¯¥È¤ò¡ÖSPICY TALK¡×¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢È¯¸«¤¬¤«¤Ê¤êÃ٤줬¤Á¤Ç¤¹¡£¤´¤á¤½¡£

MAIN DISH¡¡¥­¥ë¡¡¡¿¡¡