¤ª¤Ê¤é¤Ç¤£¤º
¥é¥¤¥Ö¡õ±Ç²è¤Î¤¯¤êŪ´¶ÁÛ¡£

2003ǯ04·î30Æü(¿å) ¡Ø¥é¥¤ÇþȪ¤ò¤µ¤¬¤·¤Æ¡Ù¡÷½Â륤¥á¡¼¥¸¥Õ¥©¡¼¥é¥à

¡Ø¥é¥¤ÇþȪ¤ò¤µ¤¬¤·¤Æ¡Ù2001¥¢¥á¥ê¥«
´ÆÆÄ¡§¥Þ¥ë¥³¥à¡¦¥¯¥é¡¼¥¯
µÓËÜ¡§¥·¥ç¡¼¥ó¡¦¥³¥Ê¥ó
½Ð±é¡§DJ¥¯¥ª¡¼¥ë¥º/¥ì¥¤¥Á¥§¥ë¡¦¥Ö¥é¥ó¥Á¥ã¡¼¥É/etc.

º£Æü¤Þ¤Ç¤Î¥Á¥±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤É¤ì¤Ë¤·¤è¡¼¤«Çº¤ó¤Ç¾ì½ê¤Ç¤³¤ì¤Ë·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤¨¤Ã¤È¡Ø¥é¥¤ÇþȪ¤Ç¤Ä¤«¤Þ¤¨¤Æ¡Ù¤Î¥µ¥ê¥ó¥¸¥ã¡¼¤ËÆ´¤ì¡¢Èà¤Ë²ñ¤¤¤Ë¹¥¤­¤Ê»Ò¤È
ι¤Ë½Ð¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÀĽÕÏäǤ·¤¿¡£
¤ÆÌõ¤Çï¤â¤¬Æɤó¤Ç¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ë¥µ¥ê¥ó¥¸¥ã¡¼¡£¤¦¤¥...Æɤó¤Ç¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë
½øÈ×£±£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤Á¤ç¤Ã¤È°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ°ì½Ö½Ï¿ç¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤À¤ó¤À¤óÌÌÇò¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÅÓÃæ¤Ëή¤ì¤ë¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤Î²»¿§¤Ë¤«¤Ê¤ê
È¿±þ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤¤¤Ê¤¡¡¼¤ä¤Ã¤ÑÌڴɳڴï¤Ï°Å¤¯¤Æ¡£
¤³¤ÎËÜÆɤó¤Ç¤Æ¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤â¤Ã¤È°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤Ê¤¼¤³¤ó¤Ê¤Ë
¤³¤Î»Ò¤¬¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È¤«¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤ÈºÙ¤«¤¤¿´¤ÎÆ°¤­¤È¤«¤ï¤«¤ë¤«¤â
¤È»×¤¤¡¢¤½¤ì¤¬¤Ê¤ó¤«¤Á¤ç¤Ã¤È¼«Ê¬Åª¤Ë²ù¤·¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ
°õ¾Ý¤â¤«¤Ê¤ê¤«¤ï¤ë¤«¤â¤È»×¤Ã¤¿¤ê¡£¤Æ¤«¡¢ÉáÄ̤ߤó¤ÊÆɤó¤Ç¤ë¤è¤Ê¡¼¤¢¤Ï¤Ï¡£
¤«¤ó¤±¡¼¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¼çÌò¤ÎDJ¥¯¥ª¡¼¥ë¥º·¯¤ÎÉ¡¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡£Ä¹¤¯¤Ê¤¤¡©



2003ǯ04·î28Æü(·î) ¡Ø¥µ¥¤¥É¥¦¥©¡¼¥¯¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡Ù¡÷½Â륤¥á¡¼¥¸¥Õ¥©¡¼¥é¥à

¡Ø¥µ¥¤¥É¥¦¥©¡¼¥¯¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡Ù2001¥¢¥á¥ê¥«
´ÆÆÄ¡§¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥Ð¡¼¥ó¥º
½Ð±é¡§¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥Ð¡¼¥ó¥º/¥Ø¥¶¡¼¡¦¥°¥é¥Ï¥à/¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¡¦¥Þ¡¼¥Õ¥£¡¼/etc.

ÌÌÇò¤¤¤é¤·¤¤¤È¤Î¥¦¥ï¥µ¤ò¼ª¤Ë¤·¤¿¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ´Ñ¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍƤÏÎø°¦Ëܲ»¥È¡¼¥¯¡Ê²¼¤¢¤ê¡©¡Ë¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼
¥¿¥Ã¥Á¤Î¥ê¥¢¥ë¤Ê¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼·Á¼°¤¬¶´¤à¹½À®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤¬
Èù̯¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤Æ¤Ê¤ó¤È¤âÌÌÇò¤¤¥é¥Ö¥³¥á¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ÆÁÖ²÷¤Ç¤·¤¿¡ù
¤ß¤ó¤Ê¤½¤ì¤¾¤ì¤¤¤¤Ì£¤¬½Ð¤Æ¤Æ¡¢¤½¤Î¤É¤ì¤â¤¬¤¢¤ê¤¨¤ë´¶¤¸¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î
Ω¾ì¤Î¤¤¤í¤ó¤ÊËܲ»¤¬ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¶á¤¯¤ÇƯ¤¯¥É¥¢¥Þ¥ó·ó
¥Ð¥ó¥É¥Þ¥ó¤Î¿Í¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¤Ì£½Ð¤·¤Æ¤Æ¡¢¤Ê¤¼¤«¤Á¤ç¤Ã¤È¶»¥­¥å¥ó¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ÎÌò¡¢´Øº¬¤µ¤ó¤Ë±é¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤´¶¤¸¡Á¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤Î´Øº¬¤µ¤ó¡Ê¢«°ã¤¦¡¼¡Ë¤¬¹û¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¥¦¥§¥¤¥È¥ì¥¹¤Î½÷¤Î»Ò¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¬
¥Ö¥ê¥¿¥Ë¡¼¥Þ¡¼¥Õ¥£¡¼¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤¦Ä¶¤«¤ï¤¤¡Á¤Î¤Ç¤¹¬£¬£¬£
¤¢¤È¡¢¾ìÌ̤¬¤Ñ¤Ã¤Ñ¤Ã¤ÈÀÚ¤êÂؤï¤ë½Ö´Ö¡Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Ë¤¬Èù̯¤ËÁᤤ¤È¤³¤¬
¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤Æ¤Æ¡¢¼«Ê¬¤ÎÇÈĹ¤È¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ÊÔ½¸·¯¤¨¤é¡Á¤¤¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¤¢¡¼¤¤¤¦¤Î¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¤Î¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡¼£Ô£Ö¤È¤«¤Ç¤â¡¢
¤³¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬µ¤»ý¤Á°­¤¤¤È¤«¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤³¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤ò¤ä¤Ã¤¿Êý¤ò
ÃΤꤿ¤¤¤Ç¤¹¡£¤ä¤Ã¤ÑÅý³ç¤Î´ÆÆĤ¬¤¤¤¤¤Î¤«¤·¤é¤«¤·¤é¡£

¿ÍÀ¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤ë±Ç²è¤Ð¤«¤ê´Ñ¤Æ¤âÀµÄ¾Èè¤ì¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤¦´¶¤¸¤Î
ÎɼÁ¤Ê¥³¥á¥Ç¥£¤ò´Ñ¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ³Ú¤·¤¤¤Î¤¬²¿¤è¤ê¤À¤ï¡Á¤È²¿¤À¤«¤Û¤Ã¤È¤·¤Þ¤¹¢ö



2003ǯ04·î25Æü(¶â) ¡Ø¾®¤µ¤ÊÃæ¹ñ¤Î¤ª¿Ë»Ò¡Ù¡÷½Âë¥ë¡¦¥·¥Í¥Þ

¡Ø¾®¤µ¤ÊÃæ¹ñ¤Î¤ª¿Ë»Ò¡Ù2002¥Õ¥é¥ó¥¹
´ÆÆÄ¡§¥À¥¤¡¦¥·¡¼¥¸¥¨
½Ð±é¡§¥¸¥ç¥¦¡¦¥·¥å¥ó/¥Á¥å¥ó¡¦¥³¥ó/¥ê¥£¥¦¡¦¥¤¥¨/etc.

ʸ²½Â¼¤ÏǯÎðÁؤ¬¹â¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ï¥ª¡¼¥Á¥ã¡¼¥É¥Û¡¼¥ë¹Ô¤­¤Î
¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó½­¤¬Éº¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¤³¤³¤Ï¥­¥ì¥¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¹Ô¤­ÆϤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ÆÌõ¤Ç¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹À½ºî¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤±¤ÉÃæ¹ñ¸ì¤Î¡¢¤º¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿±Ç²è¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¤¢¤ì¤Ç¤¹¤Í¡¼¡¢¤¿¤Ö¤óÀëÅÁ¤¬¥¦¥Þ¤¤¤ó¤Ç¤¹¡¢¥¦¥Þ¤¹¤®¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡Ê¢«·ùÌ£¡Ë
ʸ³×¤Î¤ª¤Ï¤Ê¤·¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¿Ë»Ò¤ÎÀ¸³è¤È¤«
´Ñ¤ì¤ë¤Î¤«¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤¿¤é°ã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¡¼¤ó¤³¤ì¤Ï´üÂÔ¤·¤¹¤®¤¿´¶¤¸¡©
¤Æ¤«¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¤º¤ë¤¤¤Ç¤¹¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤¬Îɤ¹¤®¤Ê¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ãˤλң²¿Í½Ð¤Æ¤¯¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥¢¥¤¥É¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¤«¤Ã¤Á¤ç¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
Åö»þ¡¢Æɤߤ¿¤¤ËܤâÆɤá¤Ê¤¯¤Æ¡¢±£¤ì¤Æ¥Ð¥ë¥¶¥Ã¥¯¤È¤«Æɤà¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¤½¤ÎÊÕ¤ê¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£¤¢¤È»õ°å¼Ô¤Î¥È¥³¤¬ÌÌÇò¤¤¡ª
±Ç²è¤òÏ乤Ȥ³¤â¤¤¤¤´¶¤¸¡£¤ª¥Û¥âã¤Î¤è¡¼¤ÊÃç¤ÎÎɤµ¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤à¤·¤í¤½¤Ã¤Á¤ËÏä·¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿Êý¤¬ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤«¤â¡©¤È¤«»×¤Ã¤¿¤ê¡¼¡£
¤ª¿Ë»Ò¤Î½÷¤Î»Ò¤Î¤·¤¿¤¿¤«¤µ¤¬ºÇ½é¤«¤é´¶¤¸¤é¤ì¤Æ¡¢½ã¿¿Ìµ¹¤¤ÊÅļˤν÷¤Î»Ò¤Ë¤Ï
»×¤¨¤Ê¤¤¤è¡¼¤È»×¤¨¤Á¤ã¤¦¤È¤³¤¬¥ß¥¹¥­¥ã¥¹¥È¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Ê¤¤¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼
¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£½éÎø¤ÎÍ褿ƻ¤Î»Ò¤È¤«¤ÎÊý¤¬ÀäÂФ¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¡¡¢½÷À­¤¬
¸«¤ë½÷¤Î»Ò¤È¡¢ÃËÀ­¤¬¸«¤ë½÷¤Î»Ò¤Î´¶¤¸¤¬°ã¤¦¤Î¤«¤â¤À¤±¤É¡£
¤Æ¤«Á´ÂΤ˰­¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤¤¤Þ¤¤¤Á²¿¤«Â­¤ê¤Ê¤¤¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¤ªÍÎÉþ¤«¤ï¤¤¡¼¤Ç¤¹¡ù¥á¥¤¥É¥¤¥ó¥Á¥ã¡¼¥¤¥Ê¢ö(by ¥«¥¹¥Æ¥é)



2003ǯ04·î24Æü(ÌÚ) mew¡÷¸¶½É¥¢¥¹¥È¥í¥Û¡¼¥ë

'¥Ë¥å¡¼¥Ö¥é¥Ã¥É'vol.5
mew¡÷¸¶½É¥¢¥¹¥È¥í¥Û¡¼¥ë

¥¢¥ë¥Ð¥àȯÇäÁ°¤«¤é¤º¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿mew¤ÎÍèÆü¸ø±é¤Ç¤·¤¿¡£ÆüËÜÈפ¬
½Ð¤ë¤Î¤òÂԤäƤ¤¤¿¤Î¤ÇCD¤òÄ°¤­¤³¤à´Ö¤â¤Ê¤¯¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡£¤¿¤Ö¤óÄ̤·¤Æ
£´²ó¤¯¤é¤¤¤·¤«Ä°¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ԰¤Ǥ·¤¿¤¬¡¢³Ú¤·¤ß¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç
Ä«¤«¤é¥¦¥­¥¦¥­¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¥½¡¼¥ë¥É¥¢¥¦¥È¤À¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¤´¶¤¸¡ª
½Ð¤Æ¤­¤¿ÅÓü¡¢½÷¤Î»Ò¤Î²«¿§¤¤À¼¤¬Èô¤Ó¸ò¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
³Î¤«¤Ë¤ª¤Ã¤È¤³Á°¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¤ä¤Ï¤ê¥®¥¿¡¼¤ÎÊý¤Ï¥Þ¥Õ¥é¡¼¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡£
¤·¤«¤â¹È¤¤¥Þ¥Õ¥é¡¼¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
CD¤ÇÄ°¤¤¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤è¤ê¤â¡¢¤è¤ê¿Í´Ö¥Á¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥Ð¥ó¥É¥Á¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦¤«
¤¤¤í¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç¥Æ¥¯¤ËÍê¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡Ê¾Ð¡Ë¤Þ¤¡¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë
¾å¼ê¤¤Ìõ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢µÕ¤Ë¤½¤ÎÎϤÎÈ´¤±¶ñ¹ç¤¬¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤ï¤é¤«¤¤´¶¤¸¤Ë¿ÍÊÁ¤¬½Ð¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢»×¤Ã¤¿¤È¡¼¤ê»ä¹¥¤ß¤Ê²»¤Ç¤·¤¿¢ö
£±¶ÊÌܤΡ¢voÆþ¤ë¥È¥³¡£¤¢¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤Ë¤Ï¤¾¤¾¤¾¡¼¤Èµ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ä»È©¤¬¤¿¤Á¤Þ¤·¤¿¡£
¥­¥ã¡¼¬£¤Ã¤Æ»×¤ï¤º½Ð¤Á¤ã¤¦¥¹¥Æ¥­¤Êvocal¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤âĶ¼«Á³¡ù¥¹¥Æ¥­¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¡²¿¤¬¤¤¤¤¤Ã¤Æ¥á¥í¥Ç¥£¤¬¤È¤Æ¤Ä¤â¤Ê¤¯¥¹¥Æ¥­¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¹¤°É¡²Î¤â½Ð¤Á¤ã¤¦´¶¤¸¢ö
±½¤Î±ÇÁü¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¤Çή¤ì¤Æ¤ëÄøÅ٤δÊñ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ËܳÊŪ¤Ë¶Å¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç
±Ç²èŪ¤Ç¤·¤¿¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤À¤·¥é¡¼¥¹¥Õ¥©¥ó¥È¥ê¥¢¡¼¹¥¤­¤Ã¤Æ½Ð¤Æ¤¿¤±¤É¡¢
¤È¤Æ¤â¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£µÕ¤Ë¡¢±Ç²è¤È¤«¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤È¤«¤â¹ç¤¤¤½¤¦¤À¤Ê¤¡¤È
»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Æ¤«º£¤À¡Á¤¤¤Ö¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CDÄ°¤¤¤Æ¥é¥¤¥Ö´Ñ¤¿¤é¹¹¤Ë¤º¤Ü¤º¤Ü¤È...

¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÖFrengers¡×¤«¤é£²¶Ê(6&11)°Ê³°Á´Éô¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¡ËÆâ¤Ï¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¶Ê½ç¡£
set list*
1.Am I Why?No (1)
2.156 (2)
3.Behind The Drapes (5)
4.Symmetry (4)
5.Snow Brigade (3)
6.Wherever (12)
7.Eight Flew Over,One Was Destroyed (7)
8.She Came Home For Christmas (8)
9.She Spider (9)
10.Comforting Sounds (10)



2003ǯ04·î23Æü(¿å) e-sound speaker¡÷¹âÅÄÇϾìESP

e-sound speaker¡÷¹âÅÄÇϾìESP 11¹æ´ÛB1F¥Û¡¼¥ë

Á´Éô¤Ç£³¥³½Ð¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¥È¥ê¡££¶»þȾ¤Á¤ç¤¦¤É¤ËÃ夤¤¿¤é¤¹¤Ç¤Ë¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë
¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾¯¤·¾Ç¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¤¹¤Ù¤ê¤³¤ß¥®¥ê¥®¥ê¥»¡¼¥Õ¢ö
*e-sound speaker/set list*1.¿ç̲ÍÓ 2.?(À¤³¦¤Î½ª¤ï¤ê) 3.¤µ¤«¤Ê
4.¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯ 5.¥¢¥¤¥Î¥¢ 6.¥¿¡¼¥³¥¤¥º¥Ö¥ë¡¼
ÀèÆü¤Î½Â²°º¬¤¬¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¥é¥¤¥Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Î
¥é¥¤¥Ö¤Ï´Ñ¤¿¤¤¤è¤¦¤Ê´Ñ¤¿¤¯¤Ê¤¤¤è¡¼¤ÊÊ£»¨¤Êµ¤Ê¬¤Ç¤·¤¿¡£¤¤¤¤¤â¤Î´Ñ¤ë¤È
ÍßÄ¥¤ê¤¹¤®¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¼«Ê¬¤Ë¥Ö¥ì¡¼¥­¤ò¤«¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦Êʤ¬¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¡£
¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤K¾î¤Î´ÑÀï½é¥Ç¥Ó¥å¡¼¤Ã¤Æ¤³¤È¤¬
¤«¤Ê¤ê½õ¤«¤Ã¤Æ¡¢¤Û¤ó¤ï¤«¤·¤¿µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Û¤Ã¤Ú¤¬¥­¥å¡¼¥È¬£
º£Æü¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ï»äŪ¤Ë¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈè¤ì¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¡¼¡©¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤¹¤´¤¤Îɤ«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¿Í¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¡¼¥¹¥Ô¤Ï¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤Î´¶¤¸Êý¤¬¤¤¤í¤¤¤í¤Ê
¥Ð¥ó¥É¤Ê¤Î¤«¤â¤Ê¤¡¡¼¤È»×¤¤¡¢¤½¤ì¤Ï¥×¥ê¥à¥í¥¦¥º¤Î¥é¥¤¥Ö¤Çͧ¿Í¤È´¶ÁÛ¤ò¸ì¤ê
¹ç¤Ã¤¿»þ¤Ë¤â´¶¤¸¤¿¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ´Á³°ã¤Ã¤Æ¡¢
¤½¤ì¤¬µÕ¤Ë¤È¤Æ¤âÌÌÇò¤¯¤Æ¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤Î´¶ÁÛ¤òʹ¤­¤¿¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤ß¤ó¤Ê¤½¤ì¤¾¤ì¤¬¾¡¼ê¤Ë´¶¤¸¤¿¤Þ¤Þ¤ò»×¤¦¤Î¤¬¤¤¤Á¤Ð¤óÌÌÇò¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡£
º£Æü¤ÏÀèÆü¤Î½Â²°º¬¤Ç¤â¤¹¤Ð¤é¤·¤«¤Ã¤¿¥¿¡¼¥³¥¤¥º¥Ö¥ë¡¼¤¬¡¢¤Þ¤¿¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁõ¤¤¤ò
ÊѤ¨¤Ä¤Ä¤¤¤í¤¤¤í»×¹Íºø¸í¤·¤Æ¸¦µæ¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡Á¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢
°Â½»¤·¤Ê¤¤¤Çž¤¬¤ê³¤±¤ë»Ñ¤ò´Ñ¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤¤¤è¤¤¤èÅÜÞ¹¤Î¥ì¥³½µ´Ö¤Ë
Æþ¤ëľÁ°¤Î¥é¥¤¥Ö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¥é¥¤¥Ö´¶¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ²»¸»¤Ë¤Ç¤­¤ë¤è¡¼¤Ë
Ä´À°¤·¤Ä¤Ä¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ê¤Î¤«¤â¤Ç¤·¤¿¡£µ¤É餤¤¹¤®¤Ê¤¤¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¥¤¡¼¥¹¥Ô¤¬
½Ð¤ì¤Ð´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¤¤¤¤¤â¤Î¤¬¤Ç¤­¤ë¤È³Î¿®¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£CD¤Û¤ó¤È¤Ë³Ú¤·¤ß¢ö



2003ǯ04·î21Æü(·î) ¡Ø»êÊ¡¤Î»þ¡Ù¡÷»°Ã㥷¥Í¥Þ

¡Ø»êÊ¡¤Î»þ¡Ù2000Ãæ¹ñ
´ÆÆÄ¡§¥Á¥ã¥ó¡¦¥¤¡¼¥â¥¦
µÓËÜ¡§¥°¥¤¡¦¥º
½Ð±é¡§¥Á¥ã¥ª¡¦¥Ù¥ó¥·¥ã¥ó/¥É¥ó¡¦¥¸¥§/etc.

¤ªÍ§Ã£¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Æ¤¿¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤Æ¡¢¡Ö°¤ÌïÂËƲ¤À¤è¤ê¡×¤È¤Î£²ËÜΩ¤Æ
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤Û¤ó¤È¡¢¥Á¥ã¥ó¥¤¡¼¥â¥¦Íͤµ¤¹¤¬¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¡ù
Í¥¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¡¢ÌÔÎõ¤Ë¡£¤À¤«¤é¥é¥¹¥È¤¬ÌÔÎõ¤ËÄˤ¤¡£Äˤ¯¤Æ¤ä¤µ¤·¤¤¡¢¤½¤ó¤Ê
±Ç²è¤Ç¤·¤¿¡£Áê¼ê¤ò»×¤¤¤ä¤ê¡¢¤¤¤¿¤ï¤ê¹ç¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ï¡¢Ä¾ÀÜŪ¤Ê¤³¤È¤Ð¤Ï
¤¤¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤ì¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤³¤½¡¢¤è¤±¤¤¤Ë¤º¤­¡¼¤ó¤È¤¯¤ë¡£
°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¥·¡¼¥ó¡ùÌܤ¬¸«¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç´é¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤È¡¢´é¤ò¿¨¤ë¤È¤³¤í¡£
¤³¡¼¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë¼å¤¤¡£º£¤â»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤¸¡¼¤ó...¤Ï¤¡.......
²»³Ú¤òÄ°¤¤¤Æ¡¢¿É¤¤¤³¤È¤«¤éµß¤ï¤ì¤¿¤È¤¤¤¦Èà½÷¤¬¡¢º£¹¬¤»¤ËÊë¤é¤»¤Æ¤¤¤ì¤Ð
¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ï¡¼¡¢¤³¤¦¤¤¤¦±Ç²è¤ò´Ñ¤Æ²¿¤«¸À¤¦¤È¤À¤á¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¥é¥¹¥È¤¬¤»¤Ä¤Ê¤¹¤®¤ë¡ª¡ª¡ª¤È¤Ë¤«¤¯´Ñ¤Æ´¶¤¸¤ë¥³¥È¤¬¤¢¤ë¤¤¤¤±Ç²è¤Ç¤·¤¿¡£
°ú¤­¤º¤ê¤Þ¤¹¤ï...
¹æµãÅٹ⤷¡£µã¤­¤¹¤®¤Æ¡¢±Ç²è´Û¤ÏÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤ë¤Î¶Ø»ß¡ª¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£



2003ǯ04·î20Æü(Æü) ¡Ø°¤ÌïÂËƲ¤À¤è¤ê¡Ù¡÷»°Ã㥷¥Í¥Þ

¡Ø°¤ÌïÂËƲ¤À¤è¤ê¡Ù2002ÆüËÜ
´ÆÆÄ¡§¾®Àôô¡»Ë
¸¶ºî¡§ÆîÌڲ»Ë
½Ð±é¡§»ûÈøæâ/Èõ¸ý²ÄÆî»Ò/ËÌÎÓë±É/¾®À¾¿¿ÆàÈþ/etc.

·à¾ì¤Ç´Ñ¤ë¤Î£²²óÌܤǤ¹¡£»°Ã㣲ËÜΩ¤Æ¤Ç¡Ö»êÊ¡¤Î»þ¡×¤È¶¦¤Ë¤ä¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ò
¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤Ã¤«¤·¤³¤³¤Ï¤Û¤ó¤È¥Ü¥í¥Ü¥í¤Î±Ç²è´Û¡Á¡Ê¾Ð¡Ë
¥Ô¡¼¥º¤ÎCD¤Ë¤³¤³¤Ç»£¤Ã¤¿¤ä¤ÄºÜ¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¡¼¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤Ä¤Ä¡£
£²²óÌܤÀ¤«¤éÁ°¤è¤êÍî¤ÁÃ夤¤Æ´Ñ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¥­¤Þ¤·¤¿¤ï¡¼¡£µã¤±¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¡Ö±«¤Ë¤â¥Þ¥±¥º¡×¤Çµã¡£¾®³ØÀ¸¤Îº¢°ÅëÖ¤µ¤»¤é¤ì¤¿¤Î¡¢»×¤¤¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¡¼¤¤¤¦¿Í¤Ë»ä¤â¤Ê¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÓÃ浤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤È¸À¤¨¤Ð¡¢
¤³¤É¤â¤Î±éµ»¤¬»ÒÌò¤¹¤®¤ë¡¼¤È¤«¡¢µÞ¤Ë»ûÈøÁï¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬
°ÕÌ£¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¡¼¤È¤«¡¢¤¿¤Þ¤ËÈõ¸ý²ÄÆà»Ò¤Î¤Ï¤·¤ã¤®¤¹¤®¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡¼¤È¤«¡¢
¤Þ¤¡¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¸À¤¤½Ð¤¹¤È¥­¥ê¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¨¤Ð¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤³¤ÏÃÖ¤¤¤Æ
¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥¹¥Ð¥é¥·¥¤¤È¤³¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ëÌõ¤Ç¤·¤Æ¡¢¤ª¤¦¤á¤µ¤ó¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬
¤¤¤Á¤¤¤Á¥¹¥Æ¥­¤¹¤®¤ë¤À¤È¤«¡ÊËÌÎÓ¤µ¤ó·ã¥ä¥Ð¡ù¡Ë¡¢ÀŤ«¤Ê±éµ»¤Î¥Ù¥Æ¥é¥óÀª¡¢
Åļ¹â×¢¤È¹áÀîµþ»Ò¤Ï¥¹¥´¤¹¤®¤ë¤È¤«¡¢¾®À¾¤µ¤ó¤ÏÇö¹¬¤ÎÌò¤¬»÷¹ç¤¤¤¹¤®¤ë¤È¤«¡¢
¤½¤ê¤ã¡¼¤Þ¤¡µã¤±¤ëÌõ¤Ç¤¹¡£¡Ö»êÊ¡¤Î»þ¡×¤È¤Î£²ËÜΩ¤Æ¤Çµã¤­Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¡¢ºÇ¶á¡Êº£¤³¤ì¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ï´Ñ¤Æ¤«¤é£±½µ´Ö¤¯¤é¤¤·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ë²ñ¼Ò¤Î
¼Ò°÷¤Î½÷¤Î»Ò¤¬¡¢Á°¤ËÏ䷤Ƥ¿¸¶ºî¤òÆɤó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤é¤·¤¯¡¢Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¼¤Ã¤Æ
¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤«¤Ê¤ê´ò¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö



2003ǯ04·î19Æü(ÅÚ) hap circle.¡÷Á°¶¶ACCURACY

'̵¸Â ONE UP vol.3'(ACCURACY presents?)
¥Ñ¥ó¥¿¥°¥é¥Õ/hap circle./¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼/Fool¡ùHoppers/¥Ò¥í¥·»á/drumkan
¡÷Á°¶¶ACCURACY

¥¢¥­¥å¥é¥·¡¼£²²ó¤á¤Ç¤¹¡£¿·´´Àþ»È¤ï¤Ê¤¤¤È£²£°£°£°±ß¤¯¤é¤¤¤Ç¹Ô¤±¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê
¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Áá¤á¤Ë½Ð¤«¤±¤ÆÆ߹ԤǤ¤¤­¤Þ¤·¤¿¡ÁÌó£´»þ´Ö¤ÎÆ»¤Î¤ê¡£
hap¤È¥É¥é¥«¥ó°Ê³°¤ÏÃϸµ¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©
*¥Ñ¥ó¥¿¥°¥é¥Õ/£´¿ÍÁÈ¡£vo¤Î¿Í¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ê¥ë·Ï¡£
*hap circle./
set list*1.¿·¥¢¥é¥Þ¥¬¥ê2.so flexible 3.?ÓÒÅÇ 4.?·ËÇÏ 5.±ó¤¯¤Þ¤Ç 6.Äõ¤ÎÇÈ
¤Ê¤ó¤«¤³¤³¤ÎµÒÁؤ¬¼ã¤¤¤»¤¤¤«¡¢hap¤¬·»µ®¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
ºÇ½é¤«¤é¤ª¤©¡¼¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÌîϺ¤ÎÀ¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
so fle¤Ç¤¤¤­¤Ê¤ê¥Þ¥¤¥¯¤Î²»¤¬Àڤ줿¤Î¤Ï¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ²Î¤¤ÀڤäƤÆ
¤«¤Ã¤Á¤ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ºÇ½é¤Îmc¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤¿¤á¤é¤Ã¤Æ¤¿¡©¤Î¤Ë¤ä¤Ã¤Ñ¤ê
¤¢¤ê¤¬¤È¡¼¤Ç¤­¤¿¤«¡Á¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Î¥È¡¼¥Æ¥ó¥Ý¡¼¥ë¡ª¡Ê¾Ð¡Ë£²²óÌܤʤΤǡ¢
¼ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£²¿µ¤¤Ë¥ª¥Ò¥µ¥·¥Ö¥ê¡¼¥Õ´üÂÔ¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ë¤Ê¡¼¤Ê¤ó¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë
¤ÆÌõ¤Ç¤ª¤­¤ËÆþ¤ê¿·¶Ê·²¤Î¡¢Â´¤Ê¤¯ÓÒÅÇ¢ª·ËÇÏ¡Ê»°Çï»Ò¡Ë¤Ç¤·¤ß¤¸¤ß¤·¤Ä¤Ä¡¢
º£Æü¤Ï¡Ö±ó¤¯¤Þ¤Ç¡×¤¬¤¹¤´¤¤Ç®¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È£³¿Í¤ÎÃƤ­¤Þ¤¯¤ë»Ñ¤¬¤«¤Ê¤ê
Ã˵¤¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Qoo¡Á¬£¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æº£Æü¤Ï¡¢¤º¤Ã¤È¥Ë¥³¥Ë¥³¤È
³Ú¤·¤½¤¦¤Ëᤤ¤Æ¤¿J·¯¤Î»Ñ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£
*¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼/¥³¥Ô¡¼¤È¤«¤¢¤ê¤Ä¤Ä¤Î£´¿ÍÁȽ÷vo¡£¤³¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î»þ¤Î¤ªµÒ¤Ç¡¢
¡Ö¥È¡¼¥Æ¥ó¥Ý¡¼¥ë¡ª¡×¤È²¿Å٤ⶫ¤ó¤Ç¤ë¿Í¤¬¤¤¤Æ¤ä¤ä¥¦¥±¡£¤¸¤ï¤¸¤ï¤È¤­¤Æ¤ë¡©
*Fool¡ùHoppers/£¹¿Í¤¯¤é¤¤¤¤¤¿¤Î¤«¤Ê¡©¥¹¥«¥Ð¥ó¥É¡£¥³¥Ô¡¼¤â¤¢¤ê¤Ä¤Ä¡£
*¥Ò¥í¥·»á/¥¢¥³¥®ÃƤ­¸ì¤ê¡£¤Æ¤«¤³¤Î¿Í¤Ã¤ÆΩÀµ¤Ç¥É¥é¥«¥ó¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë½Ð¤¿¿Í¤«¤Ê¡©
ÌÌÇò¤¤¤Î¤«¡¢¤Æ¤«ÌÌÇò¤µ¤òµá¤á¤ë¤È¤³¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈù̯¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
*drumkan/ºÇ½é¤È¤«¿·¶Ê¤Ê¤É¤Ê¤É¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤Þ¤Ë¥Ð¥é¥Ð¥é¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¤È¤³¤È¤«¤¢¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È»ÄÇ°¤Ç¤·¤¿¤±¤É¡¢¥é¥¹¥È¤Î¶Ê¤È¤«¤ä¤Ã¤Ñ¤«¤Ã¤Á¤ç¤¤¤¤¤Ê¤¡
¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

µ¢¤ê¤ÎÅż֤¬¡¢»þ´ÖŪ¤ÊÌäÂê¤Ç£´£µ£°£°±ß¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢£²£°£°£°±ß¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Î
À¥¸ÍºÝ¤Ç¥É¥­¥É¥­¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Ìµ»ö¤Ë¤ª°Â¤¯µ¢¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£´¶¼Õ¤Ç¤¹¡ù
Á°¶¶¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê±ó¤¤¤±¤É¡¢º£Æü¤â´Ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Á¤«¤Ã¤Á¤ç¤¤¤¤¤Í¢ö




2003ǯ04·î18Æü(¶â) code¡÷»°Ãã¥Ø¥ô¥ó¥º¥É¥¢

+under the bridge-(code presents)
7th county/kooky/ego drive maniac/code/public counter¡÷»°Ãã¥Ø¥ô¥ó¥º¥É¥¢

¤Û¤ó¤È¤Ï»Å»öµ¢¤ê¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ´ó¤Ã¤ÆÁ´Éô´Ñ¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë
µ¤Ê¬¤¬°­¤¹¤®¤ë¤Î¤Ç¤È¤ê¤¢¤¨¤º²È¤Ë°ìÅÙµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¡£¿®¹æÂÔ¤Á¤µ¤¨¤â¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë
Éú¤»¤Ê¤±¤ì¤Ð´®¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤Äø¤ÎƬÄË¡£Â®¸ú¤Ç²£¤Ë¤Ê¤ê£²»þ´ÖµÙ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë175R¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ëÉԻ׵ġ©¤òÛ¯Û°¤È¤·¤¿Æ¬¤Ç´Ñ¤Ä¤Ä¡¢
ºÇ¸å¤Îcode¤ò´ÑÆϤ±¤ë¤Ù¤¯£¹»þº¢ÅþÃå¡£¤Ê¤ó¤È¤«¥®¥ê¥®¥ê¤Þ¤Ë¤¢¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
*code/¥Ä¥«¥µ»áæÂàȯɽ¤«¤é·ë¶É¡¢¥Ð¥ó¥É¼«Âβò»¶¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¡£¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï
¤¢¤ë°ÕÌ£¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢¼«Ê¬¤Î°Õ¼±¤ÎÃæ¤Ë¤â¤ä¤Ï¤êcode¤Î¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥Ä¥«¥µ·¯¤Ç¡¢
vo¤Ï¥Ò¥í¤µ¤ó¤Ç¡¢dr¤Ï¥±¥ó¤µ¤ó¤Ç¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤Ë¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê
¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡¼¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢¤³¤Îû¤¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Çcode¤Ë½Ð²ñ¤¨¤¿¤³¤È¤ò
´î¤Ö¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¼«Ê¬¤òǼÆÀ¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£½é¤á¤Æ½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¿·½Éacb¤Çess¤È
ÂХХ󤷤¿»þ¤À¤Ã¤¿¤Ê¡¼¤È»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£acb¤Î¥¤¥¹¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢
»×¤ï¤ºMD¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤µ¤·¤¯¥Þ¥¤¥Ä¥Ü¤Ê²»¤À¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤¹¡£¤¢¤ì¤«¤é
²¿ÅÙ¤«¥é¥¤¥Ö¤Ë­¤ò±¿¤ó¤Ç¡¢¤Þ¤¿°ã¤¦¥Ð¥ó¥É¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤âÁø¶ø¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢
¤¤¤í¤ó¤Ê¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ã¤ÆÌÌÇò¤¤¤Ê¡¼¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¿´»Ä¤ê¤Ï¡¢hap¤È
ÂХХ󤷤ÆÍߤ·¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡¼¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¡£°Õ³°¤ÇÌÌÇò¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¡¼¡£
º£Æü¤Î¥é¥¹¥È¥é¥¤¥Ö¡¢¥é¥¹¥È¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤¢¤Þ¤ê¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢¤½¤³¤¬
code¤é¤·¤¤¤«¤Ê¡¼¤È¤â»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤¤¥Ð¥ó¥É¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤³¤«¤Î·»¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢¤¯¤¥¡¼code´ë²è¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤â¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤ä¡¼¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤ò
¾®¼ª¤Ë¤Ï¤µ¤ó¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤«¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
º£¤Ïcode¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î³èÌö¤Ë¡¢¤³¤ì¤«¤éÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£



2003ǯ04·î16Æü(¿å) e-sound speaker¡÷½Âë²°º¬Î¢

the lilac/¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥Õ¥Î¥¤¥É/smokin' baby/liu-ti/e-sound speaker
¡÷½Âë²°º¬Î¢

º£Æü¤Ïµ×¡¹¤ÎÄ̾ï¥Ö¥Ã¥­¥ó¥°¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡¼¡©¥¯¥ê¥Ñ¥Õ¤È¤ÎÂХХó¤âµ×¡¹¡ª
*the lilac/£³¥Ô¡¼¥¹¡£
*¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥Õ¥Î¥¤¥É/¿·¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ´Ñ¤Þ¤·¤¿¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥á¥ó¥Ð¡¼¡©
¤Ï¤â¤¦±Ý±à»á¤·¤«»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±É԰¤Ǥ·¤¿¤±¤É¡¢
ºÇ¸å£²¶Ê¤Ï»ä¤Î¥¹¥­¤Ê¥¯¥ê¥Ñ¥ÕÀáÁ´³«¤Ê´¶¤¸¤Î¥¹¥«¥¹¥«´¶¤È¡¢¾ÇÁç´¶¤ß¤¿¤¤¤Ê
¤â¤Î¤¬¡¢¤º¤Ã¤ÈÁ°¤Î£³¥Ô¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿º¢¤Î´¶¤¸¤Ë¶á¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
½é¤á¤ÎÊý¤Î¶Ê¤Ï·ë¹½POP¤Ê´¶¤¸¤ÇÌÀ¤ë¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¤¤¯¤Î¤«¤·¤é¡©¤È¤«
»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¤ä¤Ã¤Ñ¤êºÇ¸å¤ÎÊý¤Ï¤É¤í¤ó¤É¤í¤ó¤È°Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
*smokin' baby/from¼¢²ì¡££³¥Ô¡¼¥¹¡£¼¢²ì¤È¤¤¤¨¤Ð¥Ñ¥Ñ¥ß¥ë¥¯¡Ê¤À¤Ã¤¿¤è¡¼¤Ê¡Ë¡£
·ë¹½Ä°¤­¤ä¤¹¤¤´¶¤¸¤Î²»¤Ç¡¢À¼¤¬¤­¤ì¤¤¤Ç¤·¤¿¡£²ÎÍضʤäƤ¯¤é¤¤pop¤Ê´¶¤¸¤Î
Í¥¤·¤¤²»¤Ç¤·¤¿¡£MC¤¬´ØÀ¾ÊۤʤȤ³¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¦¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬
¶Ê¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¤À¼¤Ê¤Î¤Ç¤Ê¤ó¤«ÉԻ׵ĤǤ·¤¿¡£
*liu-ti/¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀ­³Ê°­¤½¤¦¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê·¯Åª¤ÊÂç³ØÀ¸¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤³¤Î¥Ð¥ó¥É¤â£³¥Ô¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
*e-sound speaker/set list*1.¿ç̲ÍÓ2.¥¢¥¤¥Î¥¢ 3.¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯
4.?¡ÊÀ¤³¦¤Î½ª¤ï¤ê¡Ë5.¤µ¤«¤Ê 6.¥¿¡¼¥³¥¤¥º¥Ö¥ë¡¼
½Â²°º¬¤Ã¤Æº£¤Þ¤Ç²¿¤È¤Ê¤¯¶ì¼ê¤Ê¤Î¤«¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢¤³¤³¤³¤ì¤¬¡ª¡ª¡ª
º£Æü¤Î¥¤¡¼¥¹¥Ô¤Ï°ìÈֺǽé¤Î²»¤«¤é°ã¤Ã¤Æ¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡££±²»£±²»¤ò¤â¤Î¤¹¤´¤¯
¤Æ¤¤¤Í¤¤¤ËÂç»ö¤Ë½Ð¤·¤Æ¤ë´¶¤¸¤¬¤·¤Æ¡¢Á᤯¤â¤¾¤¯¤¾¤¯¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤³¤«¤é¥¢¥¤¥Î¥¢¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥¢¥¤¥Î¥¢¤¬¤Þ¤¿¡ª¡ª¡ª²¿¤À¤í¤¦²¿¤¬°ã¤¦¤ó¤À¤í¡¼¤È
»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¤¦¾¡¼ê¤Ë¥¦¥ë¥¦¥ë¤­¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Ï¥¢¥¤¥Î¥¢¤Î¾ð·Ê¤òÁÛÁü¤¹¤ë¤È
¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î½¸ÂçÀ®¤È¤¤¤¦¤«¡¢½Ð²ñ¤Ã¤¿º¢¤«¤é¤Î¥¨¥â¥¹¥Ô¡ÊÅö»þ¡Ë¤¬
Ƭ¤òή¤ì¡¢¥»¥Ô¥¢¿§¤Î¼«ºî¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥Ó¥Ç¥ª¤¬Î®¤ì¤Æ¤¿Ìõ¤Ç¤¹¡£µã¤¯Ìõ¤Ç¤¹¡£
¤¿¤Ö¤óess¤Î¿·¤¿¤Ê°Õ¼±¤È¤¤¤¦¤«¡¢¸Ç¤¤°Õ»Ö¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤½¡¼¤¤¤¦¤â¤Î¤¬»ä¤Ë¤½¤ì¤ò
´Ñ¤µ¤»¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¾¡¼ê¤Ë»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¯¤é¤¤¤¹¤´¤¤¥¢¥¤¥Î¥¢¤Ç¤·¤¿¡£
¥¢¥¤¥Î¥¢¤È¤¤¤¦¤«¡¢º£Æü¤Ï¤Û¤ó¤È¤ËÁ´¶Ê¤¬¤â¤Î¤¹¤´¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤É¤¦¤Ë¤â´¶¾ð¤¬ÍÞ¤¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤¬ess¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î½¸ÂçÀ®¤È
¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤½¤ì¤¬´°àú¤Ë¤Ç¤­¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾¡¼ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡¢º£Æü¡¢
ess¤ÎÂ裱³Ú¾Ï¤¬´°À®¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¿·¤¿¤Êess¤¬ÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Û¤ó¤È¤Ë¤¹¤Ð¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¥é¥¹¥È¤Ë¤ä¤Ã¤¿¿·¶Ê¡Ö¥¿¡¼¥³¥¤¥º¥Ö¥ë¡¼¡×¤Ë
»ê¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤ËÁ°²ó¤«¤é¤Þ¤¿À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤Æ¥¹¥´¥¤¤³¤È¤Ë
¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¶Ê¤âess¤ÎÌ¥ÎÏ¡¢ÀŤÈÆ°¤¬¸«»ö¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿Ì¾¶Ê¡ª¡ª¡ª
ÃΤꤿ¤¯¤â¤Ê¤¤¡Á¢ö¤Ã¤Æ¤È¤³¤«¤é¤Ê¤ó¤Æ¤Û¤ó¤È¤Ë¿Ì¤¨¤Þ¤·¤¿áã¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¢¥é¥¹¥È¤Î¤¢¤Îµ»¡ù¤Ï¡¢¤â¤¦¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤â¤Ã¤ÆÃËÁ°¤¹¤®¤Þ¤·¤¿¡£
¤Û¤ó¤È¤Ëº£Æü¤Ï¡¢Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥¹¥Ð¥é¥·¥¤¥¹¥Æ¥­¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡£´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤Ëess¤òÄ°¤¤¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤Û¤ó¤È¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ä°¤±¤Ð²¿¤«¤ò´¶¤¸¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¤Û¤ó¤È¤Î²»¤¬Ä°¤³¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¹æµã¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²æ¤Ê¤¬¤é¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤Æ¤«¡¢¤¤¡¼¤¹¤Ô¥µ¥¤¥³¡¼¡ù



2003ǯ04·î15Æü(²Ð) Sigur Ros¡÷Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à£Ã¥Û¡¼¥ë

Sigur Ros¡¡JAPAN TOUR 2003¡÷Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à£Ã¥Û¡¼¥ë

¤·¤Ð¤·¤ªÂÔ¤Á¤ò¡£



2003ǯ04·î14Æü(·î) Sigur Ros¡÷Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à£Ã¥Û¡¼¥ë

Sigur Ros JAPAN TOUR 2003¡÷Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à£Ã¥Û¡¼¥ë

¤·¤Ð¤·¤ªÂÔ¤Á¤ò¡£



2003ǯ04·î12Æü(ÅÚ) hap circle.¡÷²¼ËÌÂôclub251

¥«¥ß¥Ê¥ê¡õ¥í¥±¥Ã¥Ä/hap circle./hopomythumb/kobose¡÷²¼ËÌÂôclub251

½é¤á¥Ð¥¤¥È¤Î¥·¥Õ¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤À¤±¤É¤Ê¤ó¤È¤«Â夨¤Æ¤â¤é¤¨¤Æ¡ÊŹĹ´¶¼Õ¡Ë
̵»ö¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£Ëè½µ´Ñ¤ì¤ë¤Î¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ³Ú¤·¤¤¡¼¡¼¡¼¢ö

*¥«¥ß¥Ê¥ê¡õ¥í¥±¥Ã¥Ä/½ª¤ï¤ê£±£µÊ¬¤¯¤é¤¤´Ñ¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤ç¤Ã¤È²û¤«¤·¤¤´¶¤¸¤Î¡¢
£¸£°Ç¯Âå¤Î¥Ó¡¼¥È¥í¥Ã¥¯¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£
*hap circle./
1.±ó¤¯¤Þ¤Ç 2.ÓÒÅÇ 3.¿·¥¢¥é¥Þ¥¬¥ê 4.so flexible 5.·ËÇÏ 6.Äõ¤ÎÇÈ
¡Ö±ó¤¯¤Þ¤Ç¡×¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¤Î¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¡ª¤ä¤Ã¤Ñ¤³¤Î¶Ê¤«¤é¤À¤Èdz¤¨¤Þ¤¹¤ï¡Á¡£
¥¤¥ó¥È¥í¤¬¡¢»Ï¤Þ¤ë¤¾¡¼¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¤«¤é¤«¤Ê¡¼¡£º£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤«¤³¤Î¶Ê¤¬
¤¤¤Á¤Ð¤ó¤«¤Ã¤Á¤ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¬£¥Ð¥ó¥É¤À¤¡¡¼¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤¹¤ë½Ö´Ö¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
µã¤±¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤è¤±¤ì¤Ð¤¹¤Ù¤Æ¤è¤·¡¼¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤´¤¯¤¤¤¤»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
ºÇ¶á¤«¤Ê¤ê¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿·¶Ê¡ÊM-2¡Ë¤â±«¤ÎÆü¤ËÄ°¤­¤¿¤¤¤Ê¡Á¤Æ´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤òÁÛ¤¤¤Ä¤Ä¥æ¥ì¥«¥¿¥Á¥«¥¨¢ö¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ê¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£Ì¾¶Ê¤Ç¤¹¡£
¤¢¤È¤³¤³¤Ã¤Æ¾ÈÌÀ¤â¥¹¥Æ¥­¤Ç¡¢so fle¤ÎÅÓÃæ¤Î¹È¤¤¾ÈÌÀ¤Ï¥°¥Ã¥¸¥ç¥Ö¡ù¤Ç¤·¤¿¡£
¤Á¤ã¤ó¤È¶ÊÄ°¤¤¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤Ã¤Ý¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Æ¤«¡¢¤Û¤ó¤È¤ËºÇ¶á¡¢
¤º¤Ã¤È¤¤¤¤¥é¥¤¥Ö¤ò´Ñ¤ì¤Æ´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤¢¤È¤Ï¤Ï¤Ê¤²·¯¤¬¤¤¤ÄËÜ¥Á¥ã¥ó¥Ç¥Ó¥å¡¼
¤¹¤ë¤«¤Ã¤Æ¤³¤È¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¡¼´Ý¤ß¤¬¥­¥å¡¼¥È¤Ç¤¹¤Í¡ù
¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£Æü¤Ï»äŪhap£µ£°²ó¤á¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡£¤Û¤ó¤È¤¤¤Ä¤âÇ»¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Í¡Á¢ö
*hopomythumb/̾Á°¤ò¤è¤¯¸«¤«¤±¤¿¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ð¥ó¥É¤Ç¤·¤¿¡£vo¤ÎÀ¼¤¬
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÆÃħŪ¤Ê´¶¤¸¡£²»¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò°Å¤¯¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¡¢
¤ï¤ê¤È¤¤¤¤´¶¤¸¤Ê¤Î¤À¤±¤ÉºÇ¶á¤½¤¦¤¤¤¦¥Ð¥ó¥É¤¬¤«¤Ê¤ê¿¤¤µ¤¤¬¤·¤Æ¤Æ¡¢¶èÊÌ
¤Ä¤­¤Ë¤¯¤¤¤Ê¡¼¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ²Î¤Ã¤Æ¤ë´é¤Ï¸«¤¿¤¤ÇɡʾСË
*kobose/¤¹¤´¤¯Á°¤Ë´Ñ¤¿»þ¤â¤«¤Ã¤Á¤ç¤è¤«¤Ã¤¿µ­²±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ç¤·¤¿¡£
£³¥Ô¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ë²»¤Ç¤«¤¤¤·»×¤Ã¤Æ¤¿°Ê¾å¤Ë¤«¤Ã¤Á¤ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¡¢
°Ò¸·¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤â´¶¤¸¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤·¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¡ÖÇúȯ¡×¤Ã¤Æ
¤â¤¦¤½¤³¤«¤é¤¹¤Ç¤ËÌÌÇò¤¤¡¼¡£¤¢¤È¡¢ÅÓÃæ¤Î¡¢ÃƤ­¤Ê¤¬¤é­¤òÆ°¤«¤¹¤ä¤Ä
¡Ê¥³¥µ¥Ã¥¯¥À¥ó¥¹¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ä¤Ä¡Ë¤¢¤ì¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤Þ¤Í¤Ç¤­¤Þ¤»¤Ì¡¼¡£

²¿µ¤¤Ë¥á¥ó¥Ä¤âÌÌÇò¤¯¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡££²£µ£±¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¥Ï¥³¤Ç¤¹¤Í¡£
µ¢¤ê¤Ë£±ÅÙ»±¤ò¤µ¤·¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¹ß¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤ÆÊĤ¸¤¿ÅÓü¤Ë¡¢¤È¤Æ¤â
µ¤¤ËÆþ¤Ã¤ÆÂç»ö¤Ë¤·¤Æ¤¿¥ò¥ë¥é¥¹»±¤¬¡¢¸«»ö¤Ë¥Ð¥é¥Ð¥é¤È²õ¤ì¤Æ¤¤¤­¡¢Ä¾¤½¤¦¤È
¹ü¤òÆ°¤«¤·¤¿¤é¥Ó¥Ë¡¼¥ëÉôʬ¤â¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢±Ø¤Ë¤Ä¤¤¤¿º¢¤Ë¤Ï
¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤»Ñ¤ËÊÑËƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿...¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¹ç¾¸¡£



2003ǯ04·î08Æü(²Ð) e-sound speaker¡÷½Âënest

CANVAS vs SPILLOVER vs ¥«¥ê¡ÁÈÖĹ
smart rough chain/crooner/THE CHILD SEAT/e-sound speaker/ANAGO3/
orange noise shortcut/(GUEST)¥«¥ê¡ÁÈÖĹ

Ã夤¤¿¤é£±¥³¤á¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡££²¥³¤á¤«¤é¡£
*cooner/½Ð¤ë¤Î¤òÁ°Æü¤Þ¤ÇÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£¥á¥ó¥Ð¡¼¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤Æ¤«¤é´Ñ¤ë¤Î
½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤«¤Ê¤êµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤·¤¿¡£Èà¤é¤Î¶Ê¤ÎÃæ¤Çsmile?¤«°ìÈÖ¥¹¥­¤Ê¤Î
¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤â¤½¤ì¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£Á´ÂÎŪ¤Ë¥Æ¥ó¥Ý¤¬¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÙ¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê
µ¤¤¬¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¢¤È1.3ÇÜ®¤¯¤é¤¤¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
*THE CHILD SEAT/¥á¥í¥³¥¢¡£
*e-sound speaker/
set list*1.¿ç̲ÍÓ 2.?¡ÊÀ¤³¦¤Î½ª¤ï¤ê¡Ë 3.¤µ¤«¤Ê 4.¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯ 5.¥¢¥¤¥Î¥¢
¤¦¡¼¤ó¤¤¤¤¤Ã¤¹¤Í¡¼¢öess@¥Í¥¹¥È½é¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Ê·°Ïµ¤¹ç¤¤¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç
¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ç¤·¤¿¡£ÍÓ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿»þ¤«¤éÀ¼¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤¢¤È¤ä¤Ã¤Ñ¡Ø¤µ¤«¤Ê¡Ù¤ÏÀ¸¤Ë¸Â¤ë¤Ê¡¼¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥â¥Æ¤â¡¢Ï¿¤Ã¤¿MD¤Î²»¤â
¤¤¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¥é¥¤¥Ö¤È¤¤¤¦¿·Á¯¤µ¤Ï°ã¤¦¤Ê¡¼¤È¡¢¤³¤Î¶Ê¤ÏÆä˻פ碌¤Æ¤¯¤ì¤ë
µ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£ess¤Ã¤ÆËè²ó°ã¤¦Ì£¤¬¤¹¤ë¤«¤é¥¯¥»¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤Ê¡¼¤È¡¢¤Ê¤ó¤«
º£Æü¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤¤¤Ê¤¬¤é»Ä¤ê¤Î£²¥³¤Ï´Ñ¤º¤ËËþ­¤·¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

½Â뤫¤éµ¢¤ë¤Î¤Ë¡¢¥Á¥ã¥ê¤ÎÆü¤ÏÌäÂê¤Ê¤·¤Ê¤Î¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤ÏÅż֤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤¤µ¤Ê¬¤Î¤Þ¤Þµ¢¤ê¤¿¤¯¤Æ¡¢Ëþ°÷Åż֡ʥ¤¥Î¥Ø¥Ã¥É¡Ë¤ÏÈò¤±
ȬȨ¤Þ¤ÇÊ⤭¤Þ¤·¤¿¡Á¤¤¤È³Ú¤·¢ö



2003ǯ04·î06Æü(Æü) ¡Ø¿ì¤Ã¤Ñ¤é¤Ã¤¿ÇϤλþ´Ö¡Ù¡÷²¼¹â°æ¸Í¥·¥Í¥Þ

¡Ø¿ì¤Ã¤Ñ¤é¤Ã¤¿ÇϤλþ´Ö¡Ù2000¥¤¥é¥ó
´ÆÆÄ¡§¥Ð¥Õ¥Þ¥ó¡¦¥´¥Ð¥Ç¥£

µîǯ¡¢¸Ä¿ÍŪ¹æµãÅÙno.1¤À¤Ã¤¿¤³¤Î±Ç²è¡£¶á½ê¤Î±Ç²è´Û¤Ç¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¾å±Ç¤¹¤ë¤Î¤ò
¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÆüÍËÆü¤ÎÄ«¤Ê¤Î¤Ë¡¢·ë¹½¿Í¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀïÁè¤Î¤»¤¤¤â¤¢¤ë¤Î¤«¡¢µÒÁؤâÏ·¼ãÃ˽÷¤¤¤í¤¤¤í¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ï¥¯¥ë¥É¿Í´ÆÆĤˤè¤ë¥¯¥ë¥É¸ì¤¬»È¤ï¤ì¤¿¤Û¤Ü½é¤á¤Æ¤Î¥¤¥é¥ó±Ç²è¤À¤½¤¦¤Ç¡¢
Á°²ó´Ñ¤¿»þ¤È¤Ï¤³¤Á¤é¦¤Îµ¤»ý¤Á¤â¤«¤Ê¤ê°ã¤¦ÌܤˤʤäƤ¿¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀïÁ襷¡¼¥ó¤Ê¤É¤Ï½Ð¤Æ¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÉϤ·¤¤À¸³è¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ä¡¢ÃÏÍë¤Ç
¶á¤·¤¤¼Ô¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¸½¼Â¡¢Ì©Í¢¤·¤Ê¤¯¤Æ¤ÏÀ¸¤­¤Æ¤¤¤«¤ì¤Ê¤¤»ö¾ð¡¢¤½¤ì¤é¤Î
À¯¼£Åª¤ÊÇطʤËÈݱþ̵¤·¤Ë¤³¤É¤â¤¿¤Á¤¬´¬¤­Åº¤¨¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ï¤ê¡¢
À¸¤­¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢²È²¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¤³¤È¤òÇØÉé¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤É¤â¤¿¤Á¤ò¡¢
¼«Ê¬¤¬¤É¤¦¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¡¢ÀïÁè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤Æ»×¤¦¤³¤È¤ÈÍí¤ó¤Ç¡¢
¤«¤Ê¤ê±ú¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤µ¤¤¤³¤È¤ÇǺ¤ó¤À¤ê¤¹¤ë¼«Ê¬¤Î¤¢¤Þ¤Ã¤Á¤ç¤í¤µ¤ò¡¢ºÆǧ¼±...
¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤â¼«Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê½ÅÍפʱDzè¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î±Ç²è¤ò´Ñ¤¿¤¹¤°¸å¤Ë¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹±ÇÁü¤Ç¡¢ÊÆʼ¤Ë¶±¤¨¤ë¤³¤É¤â¤Î±ÇÁü¤ò¶öÁ³´Ñ¤¿¤Î
¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤Î¤Ò¤È¤ê¤Î½÷¤Î»Ò¤¬¡¢¥¢¡¼¥Þ¥Í¤Ë¤È¤Æ¤â»÷¤Æ¤¤¤Æ¿É¤¹¤®¤Þ¤·¤¿¡£



2003ǯ04·î03Æü(ÌÚ) ¡Ø¥Ù¥Ã¥«¥à¤ËÎø¤·¤Æ¡Ù¡÷ÀéÂåÅĶè¸ø²ñƲ

¡Ø¥Ù¥Ã¥«¥à¤ËÎø¤·¤Æ¡Ù
´ÆÆÄ¡§¥°¥ê¥ó¥À¥Á¥ã¡¼¥À

ͧ㤬»î¼Ì²ñ¤ËͶ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥®¥ê¥¹±Ç²è¤À¤±¤É
¥¤¥ó¥É±Ç²è¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£¼çÌò¤Î»Ò¤¬¥¤¥ó¥É¿Í¤À¤·¡£
¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ï¥Þ¥¹¥³¥ßÂçÀ仿¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤Þ¤¡¡¼¤½¤ì¤Û¤É¤Ç¤â¤Ê¤¤
¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿...¤Ï¤Ï¤Ï¡£½ê¡¹ÌÌÇò¤¤¤«¤Ê¡¼¤¯¤é¤¤¡£¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡£
²È¤ÎÅÁÅý¤È¼«Ê¬¤ÎÌ´¤È¡¼¡¢Îø¤Èͧ¾ð¤È¡¼¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È¤³¤ò´Ñ¤»¤¿¤¤¤Î¤«¤Ê¡©
¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤±¤É¡¢¤É¤Ã¤Á¤«¤È¤¤¤¦¤È¤½¤Ã¤Á¤è¤ê¡¢Í§Ã£¤Î²È²¤È¤«¥¤¥ó¥É¤Î²È²
¤È¤«¤½¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£Êì¤È¤«¤Ã¤Æ¤É¤³¤Î²È¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤Í¡£
¤¢¤È¥¤¥ó¥É¿Í¤Ã¤Æ¤è¤¯ÍÙ¤ë¤è¤Ê¡¼¤È¤«¡££Ô£Ö¤È¤«¥Ó¥Ç¥ª¤È¤«¤Ç½½Ê¬¤Ê´¶¤¸¤Ç
¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥¤¥ó¥É¤ÎÊý¤Ã¤Æ¥­¥ì¥¤¤Ã¤¹¤Í¡¼¡£



2003ǯ04·î02Æü(¿å) e-sound speaker¡÷ÃÓÂÞLIVE INN ROSA

"TSUGI NO NE#3"
SPANK the AGE/MAXI PICKLES/Hyd Lunch/e-sound speaker/Dry fish butterfly
¡÷ÃÓÂÞLIVE INN ROSA

¥á¥ó¥ÄŪ¤Ë¤Ï¤Ó¤ß¤ç¡¼¤Ê´¶¤¸¤Ë»×¤¨¤¿¤Î¤Ç¡¢ess¤Ë´Ö¤Ë¤¢¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È¤¤¤¦
µ¤»ý¤Á¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¶á¾¤Î¤ò´Ñ¤¿¤¤¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬Çö¤ì¤Æ¤­¤Æ¤ë¤Ê¤¡¡¼¡£
¤ÆÌõ¤Ç£²¥³¤á¤ÎÅÓÃ椫¤é´Ñ¤Þ¤·¤¿¡£
*MAXI PICKLES/¤³¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬£²¥³¤á¤Ç¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¡¼¡©¤¤¤Þ¤¤¤Á¡¼¡Ê¾Ð¡Ë
*Hyd Lunch/¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬¼«Ê¬Åª¤Ë°ìÈÖÈù̯¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£¥Þ¥¤¥Ö¥é¤È¤«¤¹¤­
¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Î¡£vo¤¬¤â¤Ã¤ÈÌ¥ÎÏŪ¤À¤Ã¤¿¤é¤È¤«¡¢¥á¥í¤¬¤Ê¤¤¤È¤«...
*e-sound speaker/
1.¿ç̲ÍÓ 2.¥¢¥¤¥Î¥¢ 3.?(À¤³¦¤Î½ª¤ï¤ê) 4.¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯ 5.À»¼Ô¤Î¥Þ¡¼¥Á
6.new¡Ê·¯¤¬¤Þ¤¿¤Û¤é¡Ë
Á°¤Î¥é¥¤¥Ö¤«¤é£²½µ´Ö¤¯¤é¤¤¶õ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¤â¤Î¤¹¤´¤¯µ×¡¹´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æ
³Ú¤·¤ß¤Ç¥É¥­¥É¥­¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥µ¤Ç¤ä¤ë¤Î½é¤À¤·¡£¤Ç¤â¤³¤³¤Ã¤Æ¤¢¤ÎÃì¡¢
¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¼¡£¥¨¥Ã¥°¥Þ¥ó¤È¤«¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢
¿¿¤óÃæ¤ËÃì¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤É¤³¤Ç´Ñ¤è¤¦¤«¤Ê¡¼¤È»¶¡¹Ì¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¿¿¤óÃ椬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢º¸¤ÎÊý¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥Æ¡¼¥¸¤¬¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¬µ¤»ý¤Á
°­¤¤¤Ç¤¹¡ÊÊѤʥȥ³¤ÇÑÜÄ¢Ì̡ˤ¦¡¼¤ó¡¢¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¤·¤¿¤¤¤è¡¼¡¼¡¼¡Ê¾Ð¡Ë
»ä¤Î°ÌÃ֤Τ»¤¤¤«¤â¤À¤±¤É¡¢ºÇ½é¤º¤Ã¤È¥Î¥ê¤­¤ì¤Æ¤Ê¤¤´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
½é¥Ï¥³¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¶ÛÄ¥¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¡¼¡©°û¤ßʪ¤â°ã¤¦¤·¡¼¡Ê¢«ºÙ¤«¤¹¤®¤ë¡Ë
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯½¸Ãæ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢±ÇÁü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëess´Ñ¤¿¤ê¡Ê¥Æ¥ì¥Ó½Ð¤Æ¤ë¤Î¤ò
´Ñ¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç·ë¹½´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤è¤Í¡¼¡ËÍè¤ÆÍè¤Æ¡¼¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢
¿·¶Ê¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ê¤¤´¶¤¸¤Î¤¸¤ï¤ê¤¸¤ï¤ê³È¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë´¶¤¸¡£
£±¶Ê¤ÎÃæ¤ÇÀÅ¢ªÆ°¢ªÀŤε¯Éú¤¬¥É¥é¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤ËŸ³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â
¤«¤Ã¤Á¤ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤é¤é¡¼¤é¤¡¡¼¤é¤¡¡¼¤é¢ö¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ã¤È¥¹¥Æ¥­¤ËÊѲ½
¤·¤Æ¤¤¤¯¤ó¤À¤í¡¼¤Ê¡¼¤È¤¤¤¦Í½´¶¤¬¤·¤Þ¤¹¡£¤Ç¡¢¼¡¤Ï¤µ¤«¤Ê¤À¤¡¡¼¤È¾¡¼ê¤Ë
»×¤Ã¤Æ¤¿¤é½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¼¡£ºÇ¸å¤ËÍè¤ÆÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿¤À¤±¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È
»ÄÇ°¤Ç¤·¤¿¡£¤Æ¤«¤¤¤Ä¤«¥ï¥ó¥Þ¥ó¤¬´Ñ¤¿¤¤¤Ê¡¼Ä°¤­¤¿¤¤¶Ê¤¢¤ê¤¹¤®¤À¤â¡Á¤ó¢ö

ºÇ¸å¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ï´Ñ¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡¼¡£¤Æ¤«´Ñ¤ËÍè¤Æ¤ë¤Ê¤é½Ð¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë


¡¡past ¡¡INDEX ¡¡will


¤¯¤ê [MAIL] [HOMEPAGE]