| 哈台、日々の記録 |
|
BACK INDEX NEXT
| 2007年05月15日(火) 欠勤２日目 熱がまだ下がらない。37.4。 腰や関節も熱のせいで痛くて起きられない。 頭も痛い。 医者に行くかと思って休んだ。 急ぎでやらないといけない仕事もないことだし。 で朝11時ごろから、台湾で買ってきた 「アルプスの少女ハイジ」（小天使）を見始める。 一応勉強のためってことで買ったんだけど・・。 中国語では、 ハイジが、小連。 オンジが、老頭子。 ペーターが、小豆子・・。 いやーん。ぜんぜん馴染めんじゃないか！ と、結局日本語音声で見る。 やっぱり、ハイジは杉山加寿子、 ペーターは吉田理保子だよね。 （字幕はせめて中文で） 結局夕方まで20話見てうとうとしてたら、21時過ぎ。 結局医者に行けなかった。 Σ（ﾟдﾟlll） 熱を測ったら36.8に下がってた。 一応市販の薬飲んで寝ました。 |
