ベトナム研修生さんの寮へ行きました。今日は研修生さんの日本語のテキストを使って遊びながら、勉強しました。私は伝える人として、伝わりやすいやさしい日本語を探して遊びました。
それから、いつも感じることですが、ベトナム人女性が集まって、ベトナム語で語り合っている中に入っていると、何とも言えない明るさとか、やわらかさを感じます。この、やわらかさが何とも言えず不思議。どうしてやわらかいと感じるのかなぁ…。女の子の集まりだからかなぁ。

　途中で、研修生さんの一人が、会社であった出来事の１つを語ってくださいました。でも、彼女の伝えたいことを日本語にするのは大変な様子で、ベトナム語でつぶやいて首を傾げて、そして「Mamoさん…ちょっと…むつかしいね」と言いました。私は彼女を見て、もう少しベトナム語を知っていればなぁと感じました。

心の事をベトナム語で語れるようになりたい。またまた、勉強しようっと。
楽しく生きる材料は、あればあるほど、いいのです。
センノカミキリ　とても大きかった。 太ももまで上がってきたけれど、“何か違うゾ”と感じたらしく、しばらく静止していました　 セスジツユムシ ナガメ（カメムシさんだった…）ショウリョウバッタモドキ シマヘビ・体調１メートルくらい　 アワブキとヒョウモンマダラ蝶ゴーヤのくるくる 自然栄えのホーズキ

Mamo ｜MAIL ｜HomePage

My追加