おばあちゃんの誕生日カードをＳに書いてもらったところ、壁に貼ってある五十音図の前にすわりこんでいっしょうけんめい書いていて、できたーと魅せてくれたのが、「おめれとう」。

「で、だよ。て、にてんてん」と言うと、「でも、れ、っていうやんかー」とのこと。

そうか、「おめれとう」と思っていたのね。なるほど。

日英双語育児日記 ｜MAIL