日英双語育児日記
DiaryINDEXpastwill


2007年05月09日(水) 出張

週末は、出張&学会発表です。○年ぶりの発表だー。

先日、泊まりの校務出張があったところなので、子供が不審げ。「なんで、また、出張いくん?いったとこやん」

私「このあいだのは、大学の遠足。今度のは、学会。おかあさんが、チャプターで、こんなん書いてますよー、ってお話するの。そしたら、お話聞いた誰かが、本作ってあげましょうって、言ってくれはるかもしれんし」(>そもそも、共著書準備を兼ねての発表なので、うそではないけれど、ちょっと単純化してます)

T「ふーん。・・・もし、誰も、言ってくれはらへんかったら」

私「(痛いところをつくな、と思いつつ)・・・うーん。そうやなあー」

T「(明るく)でも、たぶん、言ってくれはると思うで」


ええ子やな。ありがとう。ほな、がんばるわ。


日英双語育児日記 |MAIL