《Reloaded》のDVD発売に先駆けて《The Matrix》を復習してきたみなさん、
こんにちは。

《Reloaded》は劇場で3回も見たんですが、やはり英語で見るには力不足だったんで。
Matrixの設計者みたいなやつが出てくるんですが、彼とNeoとの会話がさっぱり分かりませんでした。
最後の方の《彼女は既に死ぬ運命にあり、お前ができることはナニも無い》という台詞くらいしか‥‥。
見所は、Trinityの高速道路逆走、上記の会話、Neoとヘンな女とのキス・シーン、Zionへの帰還くらいかな。
‥‥‥‥偏ってますね。
格闘シーンでは、Neo vs Oracleへの案内人。
気に入ってる台詞は、《Sorry, this is a deadend（すまないが、ここは行き止まりだ）》。
笑えた台詞はLinkの《Yes!!》、劇場では他の観客と一緒に笑かせてもらいました。
覚えている台詞は、Oracleの《Not so far, not so close》、Niobeの《Got you》&《Kick his ass》など。

実用的な台詞であるコトを前提に挙げてみましたが、いかがかしら?