*ハナビヨリ*住宅ローン返済日記
もくじきのうあした


2003年11月26日(水) 満点☆サービス

お家に帰ったら
「こんなの届いてたよ」と彼が見せてくれた
一枚の葉書。

 ○○ちゃん お誕生日おめでとう

 朝夕はめっきり冷え込む昨今ですが
 △△様はいかがお過ごしでしょうか。
 先日は○○ちゃんのお誕生日に
 私共のケーキをお使い頂きまして
 本当にありがとうございます。
 ×××の生クリームデコレーションは
 いかがでしたでしょうか。
 これからも心をこめたお菓子作りに励んで参りますので、
 何かお気づきの点等ございましたらお教え下さいませ。
 ○○ちゃんのご成長楽しみに致しております。
 ありがとうございました。
  平成15年11月24日(月)  ×××

…ぶっはーーー!!大ウケ!!
笑いすぎて涙が出てきましたよ!!
この誤解が生んだステキなお手紙、
解説しますと

○○ちゃん→彼の名前
△△様→彼&はなの名字
×××→洋菓子店名

で、ございます。
バースデーケーキを予約するときに
板チョコに書いてもらう文句をいつも彼を呼んでる通りに
「○○ちゃん、おたんじょうびおめでとう」で
オーダーしたんです。
さらにロウソクの本数を尋ねられて
ちょうど30歳になるし、と思い「3本」とお願いしたんです。

もう、おわかりですね?
お店の人は
「3歳の○○ちゃんのためのケーキ」だと
誤解されたんですねぇ。
「○○ちゃんのご成長楽しみに致しております」って
もう、これ以上成長しないよ(笑)!!

しかし、このハガキ、オール手書きですよ。
そしてミッキーマウスのイラスト付、もちろん手書き。
誤解で届いたサービスとはいえ、
なかなか出来ることじゃないと感心しました。
そしてますます、この洋菓子店のファンになりました。
不景気で世知辛い世の中でも、
こんな暖かいサービスを提供できるお店があると思うと、
なんだか気持ちがあったかくなりますねぇ。





↑早く来ないかな♪

あったかMy追加


はな |MAILHomePage

My追加