SEOUL×FIGHTER 
ソウルファイターあすかの戦う日々とそうでもない日々。

2004年12月06日(月) ウワーン。

今日は電話、FAX、メールを鬼のように使った一日だった。

ちなみに韓国のサイトの連載での打ち合わせ
ご丁寧に社長=通訳(翻訳家の方)=俺という面倒くさい方法。
ごめん、お願いだから韓国語で打ち合わせさせてくれ。
てか、安心だけど全然勉強にならない。

久しぶりに韓国の友達、ヤンさんに電話をしたけど
彼女も日本語バリバリに上手。 ヤーン。

どうでもいいけど、韓国の「NATE」というサイトで
連載を始めるかもしれない。
「何か作品を送って欲しい」との事だったので
FAXでイヌクボを送った。
今日電話が来て「他のスタイルも送って欲しい」との
事だったので、急いで少女漫画風の絵も送った。

社長いわく「イヌクボの方がお気に入ったようです」と(笑)

何時間もかけた作品より、左手で書いたようなタッチが
選ばれるのか。
世の中わからんな。

とりあえず、イヌクボ自体は使わないかもしれないけど
左手タッチで仕事をするかもしれない。
まあ、楽だからいいか。

とまあ、こんなバタバタした一日でした。
8時だけど、もうおねむ。(笑)


 < モドル  モクヂ  ススム >


asuka [MAIL] [HOMEPAGE]

My追加