DiaryINDEX｜past｜will
| 1989年03月28日(火) | ダイジョウブの商人 |
リクルート事件関係者続々逮捕起訴 「富の有効な使い方をする人間に富が与える有償の賜物を提示している」祝祭悲劇 和製シャイロックは他人事ではなく この日本という国の形をした運命共同体の「機構そのものが」「次々と生み出してくる」人間たちの有り方なのだろう シャイロック最後の台詞「どうかもう引きとらせてください、なんだか／気分が悪くなってきたので。証書を送ってくだされば／あとで署名します。」拍手を
『ヴェニスの商人』 ウィリアム・シェイクスピア 小田島雄志・訳 渡辺喜之という人の解説の末語「近年、シェイクスピアの喜劇に関する批評で大きな影響を与えているＣ・Ｌ・バーバー（一九五九）は、この作品を「富の有効な使い方をする人間に富が与える無償の賜物を提示している劇」と把え、つまり本来人間的であるべきものがメカニズムに堕している状態を越えた授与関係で結ばれる共同体が生の恩恵を共有する「祝祭喜劇」とする。／しかし、この共同体に敵対していたものはシャイロック個人であったろうか。いや、おそらく機構そのものが、シャイロックを次々と生み出してくるのを、シェイクスピアは予感していたに違いない。」
