DiaryINDEX｜past｜will
| 2004年03月25日(木) | A Thousand Winds |
『千の風になって』
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています
秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
夜は星になって あなたを見守る
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています
千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹きわたっています
あの大きな空を 吹きわたっています
◆
毎週日曜の１９時、J-WAVEに『Classy Cafe』って番組があるんです。
この番組、私が大好きな金子奈緒さんがナビゲーターを務めていて、
大抵、私はいつも入浴しながら、お風呂ラジオで楽しみに聴いています♪
実は今週、この詩が同番組で特集されていて、とても感銘を受けたんです（涙）
・・・・・・ちなみに原詩は『A Thousand Winds』といって、作者不詳の詩のようです。
「Do not stand at my grave and weep，I am not there， I do not sleep.・・・」
（訳詩は芥川賞作家・新井満氏「謎の国Mander Land」より拝借させて頂きました・謝）
◆
今日の私の日記、柄にも無い文章でしょう（苦笑）・・・それでは、また明日。。。
