| 蕩尽日記...OG-Love |
「復活の日」を - 2003年06月25日(水)
この前、CS707ch.でやってた角川映画『復活の日』を観たんですが、劇中で、カーター少佐（ボー・スベンソンという役者らしい）って登場人物が“Life is wonderful”ってフレーズを何度も言ってました。ストーリーの中で、我らが草刈正雄は「人生はいいものだ」って邦訳してましたが、つまり、「〜人生って素晴らしい」って、どこかで聴いたことある名曲の歌詞と同義ですよね。
そうなんです、“Life is おがwonderful”なんです。
小川ちゃん、君がいるから人生は素晴らしいんだ。だから、ツライこと悲しいことにも負けないでおくれ。
あ、映画はあんまし救いのない結末だったとか、海外版のタイトルが『VIRUS』なんてゆう縁起でもない題名だとかいう事と、重なるような寓意をこめたわけではないです、念のため。
...
past will
|