Sanaの気持ち


INDEX←かこみらい→


2001年10月02日(火) 言葉遣い

あたしは ダ〜リンの言葉遣いはかなり好き
だって 凄くダ〜リンの性格とか雰囲気が滲みでてるから
やわらか〜い その雰囲気がそのままでてるから
包まれてるなぁ〜って 思えるから

普段は(笑)


でもね あたしは我侭だから
ときど〜〜き 強い言葉も欲しくなる
いっぱいいっぱい話して それはお願いしたよね(笑)
今じゃなくてもいいの そのうちに へこんでない時によろしくお願いします(笑)



ところで あたしの言葉遣いはどうなんだろう?
絶対丁寧じゃないのはわかってるぅ どっちかって言うと 口は悪い(自爆)
しかも ネットやダ〜リンの前では あんまり関西弁は出ないけど
<ネットは書き文字だからで ダ〜リンは関西人じゃないから(自爆)
家にいる時なんかは ハードな関西弁ですし それはもう口が悪いのですよ
例えば 今 あたしが書いている この
『あたしの言葉遣いはどうなんだろう?』
も 普段のあたしの関西弁だと
『あたしの言葉遣いってどーなんやろぉ(または どーなんやろなぁ)?』
となるわけだし(自爆)
しかも 関西弁にも微妙な違いはあるわけで 神戸ー大阪と引っ越したのと
京都に住む友達の影響で 微妙に関西弁も使い分けたりして(笑)
っていうか ダ〜リンが関西人じゃないから 関西弁が出ないと書きましたが
喋ってる相手によって あたしの言葉遣いはどどーんと変わっちゃったりするのですよ(自爆)
方言バイリンガル??(爆笑)
ダ〜リンの前で関西弁が出ないのは あたしを作ってるのかな?
って思ったこともあったけど 作ってるんじゃなくて(多分)
方言バイリンガルだからだと思うし(笑)
だって ダ〜リンもいて関西の友達のいる席では あたしはバリバリの関西人だもん(笑)
ダ〜リンとデートしてる時は妙な標準語で その後関西人の友達勢と待ち合わせをして
合流した途端に 関西弁のスイッチオン(笑)
前もって ダ〜リンにはいってたので<方言バイリンガルのことね
驚かれはしなかったみたいだけど 不思議がってはいたね〜
いや そうでしょう それが普通の反応でしょう
自分でもビックリしたもん(自爆)
ちなみに ダ〜リンも あたしの前ではほとんど三河弁が出ないのね
微妙にイントネーションのおかしい標準語で喋る 方言バイリンガルカップル・・・
 
ん〜〜 一体なんなんでしょう?(笑)
摩訶不思議です

そして あたしの言葉遣いの事 どー思ってるんでしょう?(笑)





INDEX←かこみらい→




Sana |MAILBBSHomePageダ〜リン日記

my追加