爆走一歩手前日記
もくじ前の日次の日


2004年01月30日(金) 出来れば :追記

今日帰りたいのだけど。
無理かも?

あぁ、またレポートの話ですか?
もうやめて下さいよ、こむさん・・・。
いえいえそんなこと言わずにさ。

ぶっちゃけまだ出来てません。

一縷の望みをかけていたネット検索が総スカンだったのです。
参った参った。
なんていってる場合じゃねぇってばよ。
写真とかホントにそうなのか自分の目で確かめたのか、とか言われるんだけど。
「雪堂」の写真や「黄泥坂」の写真があったらよっかたのに。
中国語のヤフーにも言ってみたけど、あっちはピンインでしかも声調の付けられない検索だから「xuetang(雪堂)」っていれたら「xuetang(学堂)」しか出てこないし。
「sushi(蘇軾)」っていれたら「すし(寿司)」関連が8割(何故)
「chibi(赤壁)」っていれたら「ちび」関連、セーラームーンとかさ。武赤壁文赤壁についてもわずかにあったけど、それは講義で見たし。関連記事はあっても写真までは・・・無い。

あぁ、どうしたものか。
まぁ、どうしようもないんだけどね。

追記:ああ、あとね。微妙に関係ないんだけど。
周のわかどの、むかつく(八つ当たり)
蘇軾、赤壁で図書をあさってたら必ず行き着く「前赤壁賦」と「赤壁懐古」。
やたら周郎の注釈読んじまったぜ。
周郎は周のわかどのって意味だとか。
小喬が嫁に来たばかり風に詠んでるけど、ほんとは違うとか。
武赤壁には周郎の石像が立ってるとか。

そんな情報いらねーんだよ。いらねーんだよ。いらねーんだよ。
という八つ当たり。

あ、さっきレポート出しました。
心境は戦々恐々。
多分この程度だと駄目だろうなー、でもこれ以上ぐだぐだ悩んでいるのはいやだー!!!!もう春休みモードに入りてぇ入りてぇ入りてぇ!!!!

という思いに負けて。

明日朝一に帰らないとね。
座頭市のためにね。


こむ

My追加