Which 形容 the 形容詞 is。

2001年12月15日(土)

道都大学という大学のテレビコマーシャルがあるのですが、

「近代的な設備と就職率を誇る」

「近代的な」は二つともにかかるんですか？