* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2011年09月30日(金) | 金城武の姪●更新 |
プライバシーに関係有るし、真偽もわからないからと、
朝、こそこそネタバレに書いた「金城武の姪デビュー」ニュース。
もうあちこちに出てますし、動画ニュースまであったので、こちらに張っておきます。
訳です。 10.1 1:00
（ナレーション） なんと？ またもや向こう見ずな見知らぬ美女が……。
いったい、身に寸鉄を帯びぬ芸能界の新人が、
どうして長年武術をやってきた閻東生に勝てたのだろうか？
ハハ、ヒントは十分かな？
彼女こそ、金城武の姪なのである。笑うとちょっと似ているね。
曾馨嬅 この世界でやっていきたいと思います。
そのことは、最初は彼とは関係なかったんです。
――お母さんは、叔父さんの名前を出してやることはあまり賛成ではない？
曾馨嬅 はい。父とは早くに離婚しましたから。父と金城武は……
――いくつのとき？
曾馨嬅 小さいとき、小学校のときです。
私の父と金城武は異父兄弟で、そう、だから姓が違うんです。
（ナレーション） おわかりになりました？
つまり、金城武とは三親等の関係だってことです。
武との親戚関係を明らかにして仕事しようというからには、
その話は避けて通れないはずですよ。
――叔父さんに片思いしたことはある？
曾馨嬅 あります、もちろんあります。
――そのときは、どんなことを思った？
曾馨嬅 何を思った……そう……あー、私たちは血縁関係なんだよな〜（笑）。
彼はほんとにハンサムなの、ほんとに……
マネジャー（たぶん） 君はいつもそう強調してるよね。
曾馨嬅 それから何かしら、彼はゲイだと噂を立てられたことがあったわよね？
マネジャー うん。
曾馨嬅 すっごく腹が立ったわ、違うもの。彼の恋人見たことあります（笑）。
ずっと前、ずっと前よ。そう。みんなとてもきれいだった。
彼は女の子には、しないでいいなら化粧してほしくないんです。
女の子がお化粧するの好きじゃないの。
（ナレーション） 叔父さんのいいところを山ほど言ったあとは、
不意に、一転、何としても暴露したいと頑張るのです。
曾馨嬅 ねえ、彼がケチだって言ってもいいかな？（笑）
マネジャー なんだって？
曾馨嬅 彼がケチだって言ってもいい？
マネジャー コホンコホン、よく聞き取れない。
曾馨嬅 彼がケチだって言ってもかまわない？
マネジャー そうだね。
曾馨嬅 つまり……毎年、くれるお年玉は600元なんです。
BBS 
ネタバレDiary更新 16:10
