「武侠」の情報がまだきちんとした形で出る前の段階なので、
推測、憶測、取材もどきが次々に出てきています。
比べると面白いですよ。
中華芸能ニュースの年中行事なので、メディア・リテラシー（メディアを読み解く力）の養成訓練だと思って、
接していくと興味深いし、楽しめると思います。

この記事は、割とまともらしく見えるけれど、台湾報道というのが、
聯合報の記事のことなら、「加工」してるのは、君じゃないかと記者に言いたい。

みなさまは、くれぐれも振り回されず、楽しんで読んでいただくか、あるいは無視して下さい。


先日、台湾マスコミが、タン・ウェイの「武侠」出演は決定的で、金城武と夫婦役を演じると伝えた。
そこで、網易娯楽が単独取材したのに対し「我們制作」側は、はっきりと真実ではないと表明、
また作中の主演女優は1人ではなく、ドニー・イェン、金城武と共演するのであるから、
必然的に国内の第一線のスター女優であると明かした。
その内の１人はドニー・イェンの妻役であり、タン・ウェイの出演も依然として未定である。
また意外なニュースとして、監督のピーター・チャンが最近密かに「我知女人心」の撮影現場を訪ね、
その目的はコン・リーの「武侠」出演のオファーであるという。

ピーター・チャン、自らコン・リーを招く
起用は長年の希望

何年も前のインタビューで、ピーター・チャンは至極率直に語っている。
「世界という目で見ると、コン・リーが最も影響力のある中国スターだ。
欧米市場で言えば、一番マーケットを持っているのはやはりコン・リーで、
チャン・ツーイーらはみんなヒヨッコだね」
今、新作の撮影開始を控えて、ピーター・チャンは自ら撮影所に、
コン・リーのオファーに出向いたものだ。

陳大明監督、コン・リー、アンディ・ラウ主演の「我知女人心」は目下北京の各所で撮影中だが、
この作品は、コン・リーが最近出演することが極めて少ない中国における小規模の映画でもある。
撮影チームの事情通が明かしたところでは、
８月初め、東直門外のある高級マンションに移って室内での撮影を行っていた時、
現場に突然思いがけない客が訪れた――ピーター・チャンである。
誰も心の準備がなかったところに、ピーター・チャンは、ひっそりとやってきた。
たまたま、制作スタッフが、副監督、プロデューサーからスクリプターに至るまで、
みな少し前の「十月囲城」の顔ぶれだったので、次々とピーター・チャンと挨拶を交わした。
２人のチャン（陳）監督はそれほど交流はなかったが、どちらも海外生活を経験していることから、
話がはずんだ。

アンディ・ラウとコン・リーは、初めは大勢のスタッフがいるのでピーター・チャンに気がつかず、
ある重要な感情のシーンが終わってモニターの方に行こうとして初めて監督が来ているのを知った。
アンディ・ラウとピーター・チャンは「投名状（ウォーロード）」で既に「手合わせ」をしているので、
よく知っており、すぐに再会した旧友同士のようにおしゃべりを始めた。
コン・リーは丁寧に挨拶をし、かたわらでずっと気軽におしゃべりに参加していた。
ピーター・チャンは現場に30分あまり滞在しただけで、あわただしく立ち去ったという。
事情通氏の話では、
「ピーター・チャンが今回北京に来た、最大の目的は、コン・リーへの「武侠」出演のオファーです。
コン・リーは彼が長年、いちばん、一緒に仕事をしたがっている女優の1人ですが、
ずっとその機会がなかった。それで今回、機が熟したかどうか、探りに来たのです」

先日、台湾のマスコミが、ピーター・チャンは電話取材に対し、このように語ったと伝えた。
「タン・ウェイは『武侠』に登場する５人の女性役の候補の１人だ。
彼女は内地の女優とは違っている。
多くの大陸スター女優はみんな目が大きく、美人だが、タン・ウェイは違う。
内に非常に強靭な力を備えている」
報道では、さらに、ピーター・チャンはタン・ウェイの出演は決定的で、
「ただ契約がまだだが、十中八九大丈夫という段階だ」と述べたとしている。

そこで、網易娯楽が「我們制作」の陸氏に確認すると、陸氏は、
「私はピーター監督と電話で話をしました。彼は非常に驚いており、
その報道は明らかに自分の話したことを敷延し、「加工」している、
その結論は絶対に自分が話したことではないと言っていました」
とはっきりと述べた。
そのとき、氏はふと思い出し、こう続けた。
「前にも、あるマスコミが、「武侠」の出資会社である星美から
タン・ウェイ出演の話を聞いたと書いたことがあります。
星美も非常に不思議がっていましたよ。
監督が決めてないのに、どうして記者が替わりに決めるんでしょう？
後になって、星美に取材していないことを認めましたがね」
また、「我們制作」の盧（ルー）女史も、
「今は役全部がまだ決定になっていないんです。
５つの役のキャスティングのことじゃなく、50の役とも同じなんですよ」と語っている。

タン・ウェイへのオファーがあったのかどうかという質問に対しては、
ルー女史は否定はしていない。
「交渉していないと言っているのではありませんが、でも今は本当に大勢の大女優達と交渉中なので、
どれもまだ決定を見ていないんです。
なら、今誰に声をかけようと、全然不思議なことではないでしょう？
タン・ウェイは絶対出演しない、とは言っていません」
タン・ウェイが金城武の妻役として、ドニー・イェンに対抗するという噂については、
ルー女史も、「今のところ、脚本に金城武の妻という役はありません」と明言したが、
「この映画の女性主役は1人ではなく、何人も女性が登場します。
ヒロインの1人がドニー・イェンの妻です」と明かしてもいる。

現在の様子では、タン・ウェイの「武侠」出演は依然として謎のままだが、
コン・リーとの競演も決して可能性がないわけではない。
別の消息筋によれば、作中、ドニー・イェンは小さな村で一見平凡な夫婦生活を送っているが、
村に奇怪な殺人事件が起こり、金城武の警官が捜査に訪れ、
まゆをほぐすように不思議な手がかりが次々に現れるという。
（網易娯楽　2010.8.10）



●わかっているのは　　　7:30

星美が主催するモデルコンテストですかね、公の場で、
星美の人間が写真付きで話したことなので、これが今言えること、ですね。

一、「武侠」に金城武の役の妻は登場しない。
一、コン・リーとタン・ウェイの出演については、今は言えない。
　　「我們製作」側の発表を待つしかない。

（新浪娯楽より　2010.8.11）

とにかく武は出るのです。


　　　BBS　　 ネタバレDiary　　　1:10

前の記事｜あさかぜ ｜MAIL

My追加