* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2007年12月09日(日) | 「投名状」プレミアの様子（上海） |
情報チェックだけで、全然追いつきません。
明日はもう香港でしょう。
動画や写真は、他のサイトできっと教えてくださっていると思います。
（散歩して拝見するひまもない！）
完全に事態の進展に置いていかれ、こけつまろびつ追いかけながら、
膨大な記事の中から、いくつか、順番もめちゃくちゃに拾っていきます。
これは７日の上海プレミアの記事。
今日の夕方、香港の著名な監督ピーター･チャン手がける「投名状」が、
正式に上海の観客の前にお目見えした。
午後、ピーター･チャンは４大主演者、ジェット･リー、アンディ･ラウ、金城武、
シュー･ジンレイを伴い、マスコミの前に勢ぞろいした。
「投名状」は�狠棒�映画�瓩澄�
残酷な戦争と鮮血によって、３人の男の義兄弟の情を描き出す。
長兄のジェット･リーの剛毅、次兄アンディ･ラウの固執、末弟金城武の依存――
映画は３人の鮮明な個性の男達を創り出した。
しかし、紅い花を際立たせるには、緑の葉も必要である。
シュー･ジンレイはこの映画の中で、３人とそれぞれ感情のからみあいがある。
長兄ジェット･リーとのラブシーンも含め、これも大きな見所だ。
午後の発表会では、シュー･ジンレイは白いシャツに
鮮やかな緑のサテンのスカート姿で男たちの列にあって、
殊のほかあでやかで美しかった。
お正月映画はコメディという概念をひっくり返す
�狠砲留撚茘瓩廊狃�性との縁�瓩�強い
この�猖塾廊瓩鉢犒譴覆泙阿気記瓩頬�ちた映画が、
おめでたいお正月シーズンの上映にふさわしいかどうか、疑問を提する向きもあるが、
監督ピーター･チャンは、そうは思わないと、こう述べる。
内地の�爐�正月シーズン�瓩箸いΤ鞠阿�
フォン･シャオガン監督のコメディ映画によって始まったが、
今は、その伝統的な考え方も、少しずつゆらいできている。
「去年の旧正月に香港で上映された『門徒』も、題材は重苦しい方だった。
私は、良い作品は、一番人が映画を見る時期に上映すべきだと思っている」
�猖塾廊瓩鉢狠棒�映画�瓩砲弔い董▲船礇鶸篤弔蓮�
それで女性観客を減らすことはないだろうと自信を持っており、
異性は互いに引かれあう原理を例に挙げ、さらに映画の内容が人をひきつけるから、
「女性は決してつまらないとは思わないだろう」と胸を叩いた。
ただ１人のヒロインとして、シュー･ジンレイは、
３人の素敵な男たちとの共演は素晴らしい体験だったと話す。
「みなさん、みんなすてきです。特に金城武はどこから見ても完璧」
どうやら「投名状」が打ち出す硬骨漢と美男たちは
女性観客にとっては、間違いなく大きな誘惑のようだ。
短すぎるラブシーンに不満の観客
ポスト「色、戒」時代は�牴�色��（色欲を断つ）
「投名状」は北京や香港などですでに上映されていたので、
上海のマスコミにも、午前の試写会で、一般に先駆けて映画を見せた。
先にずっと話題にされていた�爛戰奪疋掘璽鶚瓩蓮⊆造呂瓦�短いもので、
しかも始まったところでーンは終わってしまう。
噂されていたのとは全然違っており、
「ちょっとがっかりした」という観客が少なくなかった。
ピーター･チャンは、急いで事をはっきりさせた。
自分は長いラブシーンがあるなんて、一言も言っていないと。
「ちょっとだけで終わり、って、それ以上何が見たいんですか？」（笑）
さらに、「色、戒」を見て頭に来て、激しいラブシーンのところは全部カットした、
２度とベッドシーンは撮れないよと、冗談を言った。
シュー･ジンレイは、
「本当を言うと、俳優は全然大変な思いする必要ないんですよ。
だってどうせ最後にカットされてしまうんだから」とからかう。
そして、「ポスト色戒時代にはベッドシーンはない」と、名文句で締めくくった。
発表会エピソード
シュー･ジンレイ、何度も�犒鯔詐畢瓩�
シュー･ジンレイ仕事が忙しいからかどうか、この日、しょっちゅう健忘症に陥った。
まず、アンディ･ラウとジェット･リーの役柄について語るとき、
役の名前を忘れた。
その後も、記者と監督に言われて初めて
自分の演技が一番光っていたシーンのストーリーを思い出した。
人のエネルギーには限りがあるのであろう、
いろいろなジャンルで活躍する�犧予��瓩任△辰討癲�
プツンと切れるときはあるらしい。
金城武、�狃秧茘瓩藩世瓩蕕譴�
金城武が登場すると、いつも女性達の驚嘆を引き起こすが、
今回もまた例外ではなかった。
広間での集団取材だろうが、小さい部屋での囲み取材であろうが、
彼が身動きするたびに、フラッシュが一斉に光るのである。
この、芸能界公認の美男子に対し、
人々はそのクールさに隠された謎に一層好奇心を抱く。
金城武とは２度目の仕事になるピーター･チャンは、賞賛の言葉を惜しまない。
自分はとても幸運だと言い、金城武が、この業界では珍しい
�狃秧茲気鮖�つ�畄歿戎佑任△襪叛篁燭掘�
「本当の友人になれる人間」と語った。
シュー･ジンレイは、「傷城」以降、金城武をますます誉めるようになっており、
彼は実生活では「かっこいい、可愛い男の子」であり、
見かけのようなクールな人では全然ない、と明かした。
アンディ･ラウ、黙々と習字の練習
おそらく発表会には席順があるのだろう、
ジェット･リー、金城武、シュー･ジンレイが一方に座り、
アンディ･ラウはピーター･チャンをはさんで、もう一方に座っていた。
こちら側の３人は絶えずひそひそと言葉を交わしては笑い、
あちら側のアンディは、筆を手に、せっせと何かを書いていた。
最後に、アンディがびっくりするようなものを
何か見せてくれるのだろうと思っていたら、意外にも何も起こらない。
ある記者が尋ねると、アンディは、
「投名状の３文字の書き方がすごくいいので、練習していたんだ」
と、言っただけだった。
３文字を20分間も書いていたとは、アンディは何事も�狄新�に�瓩笋訖佑噺�える。
ジェット･リー、心ここにあらず
入場が始まったときから、ジェット･リーは中で一番いつもと違っていた人間だ。
彼は燕のごとく身が軽いと言っても、決して言い過ぎではなく、
鍛え抜かれているのに、ぴょんぴょん�狡靴咾呂有瓩覆�ら入ってきたのだ。
「壱基金」が成立して以来、ジェット･リーはご機嫌のようだ。
もしかすると、夜にある壱基金のチャリティー･パーティーのことが
気にかかっていたのかも知れないが、
発表会でのジェット・リーには心ここにあらずの様子が見受けられた。
記者が監督に、映画でのジェット･リーの役の特徴を質問したとき、
ピーター･チャンは謙虚に、ジェット･リーの方が
自分より役については発言権があると言い、
マイクをジェット･リーに回した。すると、彼は、まじめに
「ぼくの考えは監督が話したことと同じです。他にありません」と答え、
みんなをくらくらさせた。
（東方網 2007.12.7）
BBS 
ネタバレDiary 23:15
