香港の雑誌「milk」の「投名状」関係インタビュー。




金城武――ある侠盗の誕生

ぼくらの印象にある金城武は、いつだって品のある美しい二枚目だ、
演じているときも、ないときも。
今回、彼は、ピーター･チャン初めて手がけるところの
戦争時代劇「投名状」のために、
進んでそのイメージを抜け出し、泥まみれの匪賊となって、
カメラの前で、全く異なる金城武を演じた。

刃物を振り回すごろつき金城武の実況ブログ速報

2007年最後を飾る大作として、
「投名状」の宣伝攻勢は日一日と強力になってきている。
今週、公式サイト上に主役達のメイキングシーンと役のイメージがアップされる。
その第1弾が、金城武の撮影中の数十秒の動画３編、
「獣のようなこんなポーズ」「金城武、古戦場で血だらけ」
「金城武、車より落下、負傷の現場直撃」だ。

金城武がいかにして、最もかっこいい危険人物のポーズを決めたのか、から、
彼が車から落ちて負傷し血を流している場面まで見られる。
いや、これは見逃せない。

「これらの映像を見ると、ぼくにとって大事な経験だったなあと思う。
とっても大切な思い出でもある。
撮影中のいろいろなことが心に呼び覚まされます」

「LOVERS」に続く２度目のチン･シウトンとの仕事だけど、どんな感じだった？

「彼との縁はとっても深いんです。
初めて一緒に仕事したのは、ジョニー･トー監督の『ワンダーガールズ２』で、
そのとき、彼もいくらか出資してました。
今回は彼は、けっこう大変だったんじゃないかな。
というのも、ピーター･チャンと出会っちゃったから。
彼がそれまで組んできた監督が望むものとはすごく違ったから、
撮影が始まった当初は、２人はずっと手探りしてた、一体どう撮ろうかって。
その後、ようやく共通の考えに達したので、できばえは、
確実にこれまでの中国式時代劇大作とは別物になりましたね」

ピーター･チャンに信任票を投じて

「如果・愛」のような恋愛ミュージカル映画から、
今日の「投名状」という戦争時代劇まで、
金城武は監督に対し、信頼の一票を投じ続けた。
たとえ、クランクイン前に完全な脚本ができあがっていなくても。

「『如果・愛』の撮影がまもなく終わるという頃、
彼がぼくに、次の作品の話をしたのを覚えてる。
それがつまり、チャン・チェ監督の『刺馬』のリメイクだったんです。
そのときは、ただすごく面白いなと思っただけで、
本当にこんな壮大なシーンのある映画を撮っちゃうだなんて思いもしなかった。
で、君に出て欲しいけど、脚本はまだ仕上がっていない、
ただぼくを信じて欲しいんだ、と言われました。
それでぼくは、いいですよ、と言ったんです」

ピーター･チャンに対し、金城武は十全に信頼し、チャン監督もまた然り、
そればかりでなく、役を選ばせてくれたのだ！

「初めは彼もどんな配役にしたらいいか、わかっていなくて、
ただぼくに『どの役がやりたい？』と聞いたんです。
だって、兄弟が３人いるんですからね！
それでぼくは、どんな役でもいいですよ、と言って、
冗談に、『どの役が一番出番が少ないですか？　
それをやらせてくださいよ、楽だから』って言ったんだけど。

今の役は、彼が初めぼくにやらせようと思ってると言った
長兄の龐青雲とは違うけれど、この姜午陽という、力強い男っぽい男も、
ほとんどやったことがないから、やりがいもすごくありました」
（milk　2007年11月8日号329期）



●「赤壁」撮影終了　　11:20

文匯報の伝えるところでは、「赤壁」は今日、ようやくクランクアップを迎えるとか。
本当に月末ですね。
来年の上下２本の公開が楽しみです。
特に金城さんについては、私は出るとか、全く期待してなかったので、
大きなおまけがついたようなもので、だから、内容とかあまり心配にならず
（もちろんいいに越したことはないけど）、ただただ得をしたような気分です。
思いがけず「三国志」に触れる機会もできたし。



●「投名状」プレミア続々と　　15:45

北京、上海に続くプレミアも、次々と明らかになっているようです。
海外ファンサイトの情報です。自分では未確認。

北京　12月6日
上海　12月7日
シンガポール　12月8日
バンコク　12月9日
香港　 12月10日

少しあいて、台湾ですか。
この日程、日本国内だって、自分だったら消耗してしまう。
皆さん、元気で頑張って下さい。

北京のプレミアは12月6日(木）、18：30〜19：30　レッドカーペット
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 19:30〜21:00　世界プレミア
場所はオリンピックセンター体育館バドミントン館
（時間は現地時間）

大陸のファン達が、盛り上げにみんなで参加を計画しています。
加油！　がんばってね！

問題はネット中継するかどうか（平日だけど……）


BBS　 ネタバレDiary 　　0:40

前の記事｜あさかぜ ｜MAIL

My追加