* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2005年06月08日(水) | 「如果・愛」撮影終了、ポスプロへ |
７日22時に、外出先からBBSに書き込んだ記事ですが、
スペースがないので、8日の項にアップします。（6月9日記）
「如果・愛」昨日、上海でクランクアップ
４人の主演者を�牋Δ靴討靴泙辰伸瓮圈璽拭次Ε船礇�
昨日、ミュージカルラブロマンスの大作「如果・愛」が、上海でクランクアップした。
ピーター・チャンは４人の主演者、金城武、ジャッキー・チュン、ジョウ・シュン、
そしてチ・ジニの演技と歌の実力に大変満足し、興奮して言った。
「急に撮影がすごく短かったような気になってしまった。
俳優たちに惚れてしまったように思う」
記者 あなたにとって初めて内地で撮影した映画でしたが、どんな感じでしたか？
一番大変だったことは何ですか？ また、それをどう解決しましたか？
監督 初めて内地で撮ってみて、とても新鮮だった。
こんなに大勢の国内、それに世界各地の映画のプロが力を合わせた映画は
初めてで、大変光栄に思う。
またそのことによって、最大級の火花の散るものになっているといいと思う。
今回の撮影で一番大変だったのは、主に天気関係だ。
特に北京では、気温が零下にまで下がり、みんなひどく苦労した。
上海では、撮影時間が非常に押していて、
毎日時間と競争しているようだった。
記者 ジャッキー・チュン他、俳優とはみんな初めての仕事でしたが、
彼らの演技をどう評価しますか？
監督 いずれにも大変満足しているし、そのプロ精神に敬服してもいる。
ジャッキー・チュンの最後の出演の日、彼は４０時間近くも不眠不休だった。
ジョウ・シュンも度胸があり、宙に吊られてのダンスシーンがいくつもあったが、
自分自身で演じた。
金城武の役柄は大変難しく、無邪気さから成熟に至る
内面の過程を表現しなければならなかったが、見事やりとげ、
ラストシーンの演技が終わったときには、
我々スタッフ全員が賞賛の拍手を送ったほどだった。
そして、チ・ジニは、言葉の面での障害を完全に克服し、
歌と踊りを十分に完璧にやりぬいた。
その新しいイメージは、きっと一目見れば忘れられないだろう。
記者 撮影が終わったところで、自作に対し何を期待していますか？
監督 「如果・愛」は、私が１０年前に撮った「ラヴソング」以来の長編恋愛映画だ。
しかし、この数年間、何もしなかったわけではなく、
休むことなく質のよい映画をアジアの観客に提供し続けてきた。
私が一番望んでいるのは、全世界の観客にも、
同じように私の全作品を喜んでほしいということだ。
（新聞晨報 2005.6.7）
これからいよいよ、編集や音入れやCG処理などのポスプロに入るわけですが、
劇中で歌われる歌はすべて録音がすんでおり、
きっと、まもなくお聞かせすることになるだろうとのことです。
スチールやメイキング写真も少し出始めたようだけど、
ジャッキーとジョウ・シュンだけですね、今のところは。
BBS
