昨日のミュージカル映画のニュースは、今朝の太陽報にも短く出ています。
広東語なので、わからない細かい部分は飛ばし、内容としては、こういうこと。
ピーター・チャンがミュージカルを準備しているということは、
文面からすると、前から知られていたようですね。 8:40

金城武とジョウ・シュン、６千万ドルのミュージカルに出演

ピーター・チャンが準備中のミュージカル映画の新しいニュースが入った。
金城武とジョウ・シュンの共演だという。
２人の風格は異なるが、ピーター・チャンは
両主役が火花を散らすようにしたいと思っている。
ミュージカル「Perhaps Love」（如果愛ですね）は、「シカゴ」路線の映画で、
６千万香港ドルを投資する。
この映画のため、ピーター・チャンはすでにインドに学びに行き、
舞踊界の名人Farih　Knanとの仕事を交渉中、
振り付けをしてもらいたいと考えているという。

ジョウ・シュンのマネージャーに電話で聞くと、
人を介して詳細を話し合い中とのこと。
おそらく監督が、ジョウ・シュンが歌と踊りを能くすることを知って
起用することにしたのではないかと語ったが、
ジョウ・シュンの方は、ハンサムな金城武と共演したがっているという。

また、金城武のマネージャーも双方が接触していることを認めたが、
今はまだすべて考慮中との話だった。
（太陽報 2004.12.1）



ピーター・チャン、ハリウッド風ミュージカル映画を準備中、
金城武とジョウ・シュンの共演で　　　23:40

｢シカゴ」というハリウッドのミュージカル映画があるが、
香港の監督ピーター・チャンもまた、ハリウッド風のミュージカル「Perhaps Love」を、
金城武とジョウ・シュンの初共演で撮影に入る。
この作品は６０００万ドルを投資する大作で、
香港映画界にミュージカルブームを巻き起こせるかどうかは、まだわからないとはいえ、
新しい局面を開くことが期待される。
「Perhaps Love」は近くクランクインし、北京と上海でロケが行われる。

このミュージカル映画のために、
ピーター・チャンは、わざわざインドのムンバイ(ボンベイ）まで行き、
現地の有名な舞踏監督Farih Khanと面会、
映画の出演者のための振り付けを依頼したいと望んだ。
ムンバイはミュージカル映画界の中心地で、それゆえボリウッドと呼ばれている所だ。

Farih Kahnが去年ダンス指導をした映画「偸歓嫁期」は、
インド全土で最もヒットしたミュージカル映画となっている。
金城武とジョウ・シュンは歌手ではないが、
２人とも、かつてそれぞれ台湾と内地でアルバムを製作したことがあり、
もともと音楽には関心があり、ある理解をもっている。
もし、このインド舞踊の大家に歌とダンスの指導を頼めるなら、
きっと良い結果が得られるだろう。
またピーター・チャンは、金城武とジョウ・シュンという新しい組み合わせで、
新しい美男美女カップルを実現し、観客に新鮮な感覚を与えたいと考えている。
チャンは、ミュージカル映画の撮影にまもなく入ること、
またジョウ・シュンと金城武に接触していることを認めている。

「Perhaps Love」は三角関係のラブストーリーで、
金城武とジョウ・シュンに絡む主要な役は、ジャッキー・チュンが演じる。
ジョウ・シュンのマネジャー、ジアジア（嘉嘉）は、昨日電話で、
現在ピーター・チャンとこの映画について交渉中であり、至極順調であること、
また、ジョウ・シュンはもともとダンスも歌も勉強しており、役柄にはぴったりだと語った。
金城武のマネジャー、ヤオ・イージュンの方も、
ピーター・チャンと、この作品について話し合っている最中であることを認めた。
（東方日報 2004.12.1）


同じ内容が、大陸の南方網で、
もう少し簡単にしたものが同じく大陸の捜狐娯楽でも報じられました。
ただ、後者では、金城武が歌手出身でないと誤記あり。

で、「夜宴」ですが、同じく１日付の新浪娯楽で
中国の人気若手女優を数人取上げた中に范冰冰（ファン・ビンビン）があり、
そこに「葛優、コン・リー、金城武と共演する」とありましたが……

「如果愛」が本当だとして、その後ということも充分ありえますよね。
フォン・シャオガン監督は今度のお正月映画でプロモも忙しそうだし。
しかし、ここ数年の金城氏のスケジュールのあり具合からすると、
異常事態です。ほんとなら。
やっぱり変わったのかもしれないと、本決まりの報をじっと待つ――


BBS　　

前の記事｜あさかぜ ｜MAIL

My追加