「Lovers 十面埋伏」カンヌ映画祭の招待作品に 9:50

カンヌ映画祭の上映作品が昨日発表になりましたが、
香港･台湾の新聞がいちはやく報道しています。
大陸はこれからのようですね。

ご存じのように、中国映画ではウォン･カーウァイの「２０４６」のみが
コンペティション部門でノミネート、
「Lovers 十面埋伏」は招待作品として上映されます。
香港のニュースは当然「２０４６」中心の報道で、
「十面埋伏」はコンペ部門でノミネートを逸したという表現のものも２、３ありますが、
台湾ニュースでは、少し違います。

聯合報では、

チャン･イーモウの「十面埋伏」は、
完全にかつての「グリーン･デスティニー」方式をとり、
「特別パノラマ上映」に参加して、賞は競わない。

それというのも、「十面埋伏」や「グリーン･デスティニー」のような武侠映画は、
アーティスティックな映画と一緒に競うのにはふさわしくないからだ。
しかし国際的な注目を浴びるカンヌ映画祭で公開することは、
非常に賢明で大きな効果のある宣伝方法である。
この作品はカンヌ映画祭において盛大なパーティーを催し、
出演者のチャン･ツーイー、金城武、アンディ･ラウが
チャン･イーモウと共に出席する。

民生報には、このような記述があります。

チャン･イーモウはベネチア映画祭で名を上げたあと、カンヌ映画祭で賞を争い、
「活きる」「上海ルージュ」の２作で受賞を果たした。

この蜜月の後、カンヌが中国映画の政治的色彩を
たびたび問題にするようになったのに嫌気が差し、
また、同映画祭が大陸のアングラ映画と非公認の独立映画を支援したことから、
大陸では主流の大監督であるチャン･イーモウの立場は難しいものとなった。
そこでついに、カンヌから撤退、
「あの子を探して」「初恋の来た道」「至福のとき」「英雄」は
ベルリン映画祭とベネチア映画祭に出品された。

武侠詩映画「英雄」の大ブームにより、
「十面埋伏」は引く手あまたの存在となった。
カンヌが積極的に獲得に動き、
チャン･イーモウもまた、「グリーン･デスティニー」にならって
全世界にその威を示すことを望んだものである。

カンヌと金曲奨の関係 23:50

金曲奨出席が簡単ではないと言われてたのは、
このことだったのでしょうか。

金城武とフェイ･ウォン、カンヌへ
金曲奨とぶつかり、争奪戦

カンヌ映画祭のノミネート・リストが発表になった。
中国語映画は「２０４６」と「十面埋伏」が、
それぞれコンペティション部門と正式パノラマ上映作品にノミネートされた。
映画祭は５月12日に開幕し、フェイ・ウォンと金城武は
中国映画スターを代表して殿堂に足を踏み入れる。
ただ、金曲奨主催者の東風も内々に２大スターに打診し、
５月８日の授賞式への出席を希望していると言われ、
この２人の中国人天王天后をめぐって、金曲奨とカンヌが争奪戦を演じている。

東風は電話攻勢
フェイ･ウォンは、今年金曲奨の最優秀女性歌手賞にノミネートされており、
金城武は金曲奨の常客だ。
興奮したファンは、今年の金曲奨で２人の美男美女が肩を並べる
素晴らしい場面を見たいと思わないものはなく、
東風の金曲奨オフィシャルサイトには、早くから
金城武とフェイ･ウォンが一緒に登場を、との署名がいっぱいだ。
東風の衛視総監、林春瑜はこう話している。
「金城武は、我々としてどうしても来てほしいゲストです。
フェイ･ウォンには、スタッフが定期的にマネージャーに電話までして、
万障繰り合わせての出席を願っています」

映画会社は話し合い
カンヌ映画祭と金曲奨の２つの式典のいずれを取るか、
フェイ･ウォンと金城武にとってもジレンマで、最終決定はずるずると遅れている。
金城武のマネージャー、ヤウ・イージュンは、
「金城武がカンヌ映画祭に出席するかどうかについては、
我々は映画会社の決定に全面的に合わせます。
いまは映画会社の方でまだ検討中であり、結論に至っていません。
金曲奨については、彼の仕事のスケジュールを見て考えなくてはならず、
今のところはっきりしていません」と語った。
（台湾りんご日報　2004.4.22）

張偉平プロデューサーは、みんな行く、と言っているようですが。


投票所

BBS　

前の記事｜あさかぜ ｜MAIL

My追加