¡¡ ¡¡


¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å



2011ǯ07·î21Æü(ÌÚ)
¡¡£··î£±£¶Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á£··î£²£±Æü¡ÊÌڡˤγнñ¡£





¡¡£··î£±£¶Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.4­Ô¡¿19.0¡ó

¡¡ÈËË»´ü¤ÎÃæ¡¢¤Ê¤ó¤È¤«»à¼é¤·¤¿£³Ï¢µÙ¡£
¡¡²¿Ç¯¤Ö¤ê¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤³¤Î»þ´ü¤ËÏ¢µÙ¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï¡£
¡¡ÁÇľ¤Ë¡¢´ò¤·¤¤¡ª¡ª




¤È¤Ï±¾¤¨¡¢¤â¤¦Èè¤ì¤¬¥Ô¡¼¥¯¤Ç¤¹¡£
¥¨¥¹¥ÆȾÆü¤ÈÃ뿲ȾÆü¤ÇÏ¢µÙ½éÆü¤Ï½ªÎ»¤Ç¤¹¡£
ÈÕ¤´ÈӤϥԥ¶¤Ç¤¹¡£¡Ê¶á½ê¤Ë¥É¥ß¥Î¤¬¤Ç¤­¤¿¤ó¤À¡ª´ò¡Ë





£··î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢39.4­Ô¡¿18.0¡ó
¡¡£È£É£Ð£È£Ï£Ð£·£µÊ¬¡£

¥Á¥­¥ó¤ÈÌîºÚ¤Î¥È¥Þ¥È¼Ñ
¥³¡¼¥ë¥¹¥í¡¼
¥Ú¥ê¥¨

¸áÁ°Ãæ¤Ïί¤Ã¤Æ¤¤¤¿²È»ö»Å»ö¡¢¸á¸å¤«¤é¥¸¥à¤Ç¥Ë¥»²¹Àôµ¤Ê¬¤òËþµÊ¡£
¤¦¤Á¤Î¥¸¥à¤Î¤ªÉ÷Ϥ¡¢¿Í¸ý²¹Àô¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ÅòÁ¥¤Î¤½¤Ð¤ÎÁ뤬Á´³«¤Ë¤Ç¤­¤Æ¡¢È¾ÏªÅ·É÷Ϥ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â²òÊü´¶¤¬¤¢¤Ã¤Æµ¤»ý¤ÁÎɤ¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤³¤³¤ËÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢²¹Àôι¹Ô¤Î²ó¿ô¤¬¸º¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥ï¥¿¥·¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥µ¥¦¥Ê¤â¹­¤¯¤Æ¡ÊÅŵ¤¤Ê¤Î¤ÇÆý¼ó¤¬¤¹¤°Äˤ¯¤Ê¤Ã¤ÆŤ¯µï¤ì¤Ê¤¤¤Î¤¬ÆñÅÀ¤Ç¤¹¤¬¡Ë¡¢»þ´Ö¤¬¤¢¤ì¤ÐÊ¿µ¤¤Ç£²»þ´Ö¤Û¤É¤Î¤ó¤Ó¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
²¿¤·¤í¡¢Ïä·Áê¼ê¤¬¤¦¤¸¤ã¤¦¤¸¤ãµï¤Þ¤¹¤·¤Í¡¢¾Ð¡£
¤È¤Ï±¾¤¨¡¢º£Æü¤ÏµÕ¾å¤»¤ÆƬÄˤ¤¡¢ÎÞ¡£



£··î£±£¸Æü¡Ê·î¡Ë¡¢38.8­Ô¡¿17.0¡ó

¤È¤¢¤ë¥À¥ó¥¹¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤¿¤áÄ«¤«¤éÂç»·¶¶¤Ø¡£
±êÅ·²¼¤ÎÃæ¤Ë¿ô»þ´Ö¤â¤¤¤¿¤¿¤á¡¢ÌÌÇò¤¤°ÌÆü¾Æ¤±¤·¤¿¡£
µ¢¤ê¤Ï¡¢Ãæ²Ú³¹¤ÇÃÙ¤á¤ÎÃ뤴ÈÓ¡£
´³¾å¤¬¤Ã¤¿¿ÈÂΤËÀ¸¥Ó¡¼¥ë¤¬À÷¤ßÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¡¡µ¢¤êÅÓ¡¢²È¤Î¶á½ê¤Ç
¡¡²Ä°¦¤¤ÊªÂΤÈÁø¶ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¸«Æñ¤¤¤±¤É¡¢
¡¡¹õ»ÒÇ­¤È¥¢¥á¥·¥ç»ÒÇ­¡ß£²¤ÎÌîÎÉ¡£
¡¡£±É¤¤¬¤¢¤¯¤Ó¤ò¤·¤¿¤é¡¢
¡¡Â¾¤Î£²É¤¤â¤¢¤¯¤Ó¤ò¤Ï¤¸¤á¤Æ
¡¡²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¡£







£··î£±£¹Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢39.4­Ô¡¿18.0¡ó

¥¢¥Ü¥¬¥ÉǼƦ
¥Á¥­¥ó¤ÈÌîºÚ¤Î¥È¥Þ¥È¼Ñ
ÌýÍȤ²¤È²Ø»Ò¤ÎÌ£Á¹½Á
¿ðÀô




ͽÁÛ¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡¢µÙ¤ßÌÀ¤±¤Î¥ï¥¿¥·¤Î´ù¤Î¾å¤Ï¥Û¥ó¥ÈÀ¨¤¤¡¢¡¢¡¢¡¢¤É¤¦¤·¤ÆÅÛÅù¤Ï̵ÀÕǤ¤Ë¥ï¥¿¥·¤Î´ù¾å¤Ë»Å»ö¤ä½ñÎà¤òÃÖ¤¯¤ó¤À¤í¤¦¡Ê»þ¤Ë¤ÏÉÔÍפʥâ¥Î¤Þ¤ÇÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¡Ë¡£
¤»¤á¤ÆºÜ¤»¤¿¥â¥Î¤Ë¥á¥â½ñ¤­¤¯¤é¤¤ÅºÉÕ¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡£
µÙ¤ßÌÀ¤±¤Ï¡¢ÂçÄñ¤³¤ì¤é¤ò²òÆɤ¹¤ë¤Î¤ËȾÆü¤òÈñ¤ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
Èó¾ï¤Ë̵Â̤À¡£





¡¡£··î£²£°Æü¡Ê¿å¡Ë¡¢39.4­Ô¡¿19.0¡ó

¡¡¼õÉÕÆüľ¡£
¡¡ÆȤê½Ð¶Ð¤Î¤Ï¤º¤¬¾®ÎÓ¤Á¤ã¤ó¤ÈÆó¿Í
¡¡½Ð¶Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£½Å¤Ã¡£
¡¡¾®ÎÓ¤Á¤ã¤ó¡¢º£Æü¤â²ñ¼Ò¤ËÍè¤Ê¤¤¡£
¡¡ÅÅÏä·¤¿¤é¡¢¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡£
¡¡£²»þ´Ö¤ÎÃÙ¹ï¤Ç¤¹¡£


¤¿¤Þ¤¿¤Þ²ñµÄ¤Ç½Ð¶Ð¤·¤Æ¤¿¿ù»³¤¯¤ó¤Ë¥Ð¥ì¤Á¤ã¤Ã¤ÆÀⶵ¤¯¤é¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡¢¤½¤ÎÀⶵ¤¬¡¢²ö¤ê¤¯¤É¤¯¤Æ¡¢¥ª¥Ö¥é¡¼¥È¤ËÊñ¤à¤è¤¦¤Ê¸À¤¤²ó¤·¤Ç¡£
¤Ê¤ó¤Ç¤½¤ó¤Ê¤Ë´Å¤ä¤«¤¹¤ó¤À¤í¤¦¡£
¥É¥«¥ó¤ÈÍ룱¤ÄÍî¤È¤·¤¿Êý¤¬¡¢Èà½÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£
¤¢¤Ã¡¢º£Æü¤â°Æ¤ÎÄê»Ä¶È¤Ç¡¢¿©Íߤâ¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢ÆîÈÚßÖ¤á¤Æ¿©¤Ù¤Æ½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¤¿¡£





£··î£²£±Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢39.8­Ô¡¿19.0¡ó

¤«¤­ÍȤ²¤¦¤É¤ó
¤æ¤ºÇòºÚ
¿ðÀô


²Æ´ü¹Ö½¬¥¹¥¿¡¼¥È¡£
¶î¤±¹þ¤ß¼õ¹Ö¼Ô¤Î°Ù¡¢Ì¤¤À»Å»ö¤¬Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¡£
¤¤¤Ä¤â¤è¤êÁ᤯µ¢¤ì¤¿Â⍬¡¢¤¦¤É¤ó¤È¤«¤­ÍȤ²¤òÇã¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¥Û¥ó¥È½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£





¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




³§ÍͤÎÈëÌ©¥ì¥·¥Ô¿ï»þÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£Åê¹Æ¤ÏÎøʸ¤Ë¤Æ¤É¤¦¤¾¡ª

¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£



º£Æü¤â¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤Æ´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¥´¥¶¥¤¥Þ¥¹¡£

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Äê´ü¹ØÆɥܥ¿¥ó¡£



¥ª¥ìÍͤΤؤäݤ³ÈÕ¸æÈÓ¤òmyÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ó¥Ô¥Äºî²È¤Î³§ÍÍ¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥¤¥»¥ì¥¯¥È¤ò¡ÖSPICY TALK¡×¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢È¯¸«¤¬¤«¤Ê¤êÃ٤줬¤Á¤Ç¤¹¡£¤´¤á¤½¡£

MAIN DISH¡¡¥­¥ë¡¡¡¿¡¡