¡¡ ¡¡


¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å



2008ǯ09·î23Æü(²Ð)
¡¡´ØÀ¾Î¹¹Ôµ­¡¢µþÅÔÊÔ¡ÊÁ°È¾¡Ë¡£

£²ÆüÌܤÎÄ«¡¢£·»þȾµ¯¾²¡¢¶Ã¤¯¤Û¤ÉÁ֤䤫¤Ê¤ªÌܳФᡣ
ºòÌë¤ÏÈè¤ì¤Æ²½¾Ñ¤âÍî¤È¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤Þ¿²¤¿¤Î¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡¢¾Ð¡£
ÌܳФá¤È¤Ï΢ʢ¤Ë¡¢ÈèÏ«¤Î»Ä¤ëıæú¤È­¤Î΢¤Î°Ù¤Ë¡¢ÅòÁ¥¤òÄ¥¤Ã¤Æ¾¯¤·»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¤ÎÆþÍá¡£
¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¿È»ÙÅÙ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ÆàÎɤ伢²ì¤Ë¼¡¡¹¤ÈÂ籫¹¿¿å·ÙÊó¡£
Âçºå¤ÏÀ²¤ì¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡¼¡¢¤ªÅ·µ¤¤¬¤â¤Æ¤Ð¤¤¤¤¤±¤É¡£
Ä«¿©¤ÏÈ´¤¤¤Æ¡¢ËÜÆü¤ÎÌÜŪÃÏ¡¢µþÅԤؤȸþ¤«¤¦¡£


£±£°¡§£³£°¡¢Âçºå¤«¤éµþ¶¶¤ò·Ð¤Æµþºå±§¼£±ØÃå¡£
±§¼£Àî¤Ï¶¶¤âÀî¤â¤ªËõÃ㿧¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¿¿¤Ãľ¤°ÌÜŪÃϤ˸þ¤«¤¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤À¤¬
±§¼£±Ø¤ò¹ß¤ê¤Æ¤¹¤°ÌܤËÆþ¤Ã¤¿ËõÃã¥Ñ¥Õ¥§¤Î¼Ì¿¿¤Ë
¿´¤òÂǤ¿¤ì¡¢ÌÜŪÃϤȤÏÈ¿ÂÐÊý¸þ¤Ø¡£







¡¡µþÅÔ±§¼£ °ËÆ£µ×±¦±ÒÌç ËÜŹ

¡¡µþÅÔÉܱ§¼£»ÔÅÑÆ»¹ÓËê19-3¡¡­ä¡§0774-23-3993
¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡10¡§00¡Á18¡§30¡¡ÌµµÙ¡Ê¸µÃ¶¤Ï½ü¤¯¡Ë
¡¡http://www.itohkyuemon.co.jp/


¡¡¤¢¤é¡¢¿©»ö¤â¤Ç¤­¤ë¤Î¤Í¡£
¡¡¤Þ¤¿¤Þ¤¿Í½Äê¤òÊѹ¹¤·¤Æ·Ú¤¯Ê¢¤´¤·¤é¤¨¡£














Ã㤽¤Ð¡Ê\577¡Ë¡¢¤Ë¤·¤ó¤½¤Ð¡Ê\840¡Ë
¤É¤Á¤é¤Ë¤â¤ªÃã¤ÎÍÕ¤ÎÄѼѤ¬ÉÕ¤¤¤Æ¤Æ¡¢´üÂ԰ʾå¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£



¡¡¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤¬°ìÌܹû¤ì¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±§¼£ËõÃã¥Ñ¥Õ¥§¡Ê\630¡Ë¡£
¡¡¡¡
¡¡Çò¶ÌÃĻҡ¢ËõÃ㥼¥ê¡¼¡¢¤Ä¤Ö¤¢¤ó¡¢ËõÃ㥢¥¤¥¹¡¢¥Ð¥Ë¥é¥¢¥¤¥¹¡¢
¡¡¤½¤·¤ÆÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤ËËõÃ㤻¤ó¤Ù¤¤¡£
¡¡¤ª¹¥¤ß¤ÇËõÃã¥Ñ¥¦¥À¡¼¤ò¿¶¤ê¤«¤±¤ë¡£
¡¡¥Ü¥ê¥å¡¼¥àËþÅÀ¡¢´Å¤µ¹µ¤¨¤á¡¢¥Ñ¥Õ¥§¤Ê¤ó¤Æ°ì¿Í¤Ç´°¿©ÉÔ²Äǽ¤Ê
¡¡¥ï¥¿¥·¤Ë¤â¡¢¤«¤Ê¤ê¤ÎÎ̤ò¥¯¥ê¥¢¤Ç¤­¤ë¤Û¤ÉĶÈþÌ£¤¤¡ª¡ª
¡¡£Ë¤Á¤ã¤ó¤ÈÆó¿Í¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È­¤ê¤Ê¤¤°Ì¤À¤Ã¤¿¤Í¡£
¡¡¡Ê¤¤¤Ä¤â¤Ä¤Ö¤¢¤óÃæ¿´¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¡Ë
¡¡¶¯¤¤¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢¾å¤Ë¤Î¤Ã¤¿Çò¤¤¥°¥ë¥°¥ë¤¬À¸¥¯¥ê¡¼¥à¤¸¤ã¤Ê¤¯
¡¡¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤À¤Ã¤¿¤é±¾¤¦»ö¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡¼¢ö
¡¡


¤µ¤µ¡¢¤ªÊ¢¤âËĤ줿¤³¤È¤À¤·¡¢¡Ê¤ªÅÚ»º¤â¤¿¤¡¡¼¤ó¤ÈÇã¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤·¡Ë¡¢º£ÅÙ¤³¤½ÌÜŪÃϤظþ¤«¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

















À¤³¦°ä»º¤Ç¤¹¡£


¤À¤¤¤ÖÆޤäƤ­¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ªÅ·µ¤¤¬¥¤¥Þ¥¤¥Á¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
ÃӤ˱ǤëÊ¿Åù±¡¤Ï¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¡Ê¤ªËõÃ㿧¤À¤±¤É¡¼¡£¡Ë




Ê¿Åù±¡¤Î¸å¤Ï¤ª¤ä¤Ä¤Ç¤¹¡£
ËõÃ㥽¥Õ¥È¡Ê\250¡Ë¡¢±§¼£ËõÃ㤢¤á¡Ê\315¡Ë¡£
















¤ªËõÃã¤À¤é¤±¤Ç¤¹¡£






¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ι¤ÏµþÅÔÊԡʸåȾ¡Ë¤Ø¤È³¤¯¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡£


³§ÍͤÎÈëÌ©¥ì¥·¥Ô¿ï»þÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£Åê¹Æ¤ÏÎøʸ¤Ë¤Æ¤É¤¦¤¾¡ª

¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£



º£Æü¤â¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤Æ´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¥´¥¶¥¤¥Þ¥¹¡£

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Äê´ü¹ØÆɥܥ¿¥ó¡£



¥ª¥ìÍͤΤؤäݤ³ÈÕ¸æÈÓ¤òmyÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ó¥Ô¥Äºî²È¤Î³§ÍÍ¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥¤¥»¥ì¥¯¥È¤ò¡ÖSPICY TALK¡×¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢È¯¸«¤¬¤«¤Ê¤êÃ٤줬¤Á¤Ç¤¹¡£¤´¤á¤½¡£

MAIN DISH¡¡¥­¥ë¡¡¡¿¡¡