ちょっとしたひとことでムカつき状態。
オレの書いたメールの言葉を読み直せ、とは言わずに無視。
いちいち言い替えて分かるように返してあげればいいんでしょうが、
気分が悪い時に送るメールは誤解されやすいので、落ち着いてから
考えなおすことにしました。

根っからの短気者の自分は怒ると言葉が荒くなるので自制する必要が
あるんです。別に怒らせても構わない相手なんですが、下手に罵り合って
余計に気分を害するよりもマシかと思います。

送った方と送られた方の言葉の捉え方に違いがあるのはよくあることです。
限られた言葉で伝えるわけですから、会話とは違った雰囲気です。
このメール言葉に慣れないと（自分もそうですが）、無理に短い言葉に
してしまいますから、本意でない言葉に置き換わっていることもあります。
だから、受け取った相手にとっては送った方の意図とは別の解釈をして
しまうことになります。送った方が期待している返事と全く違った反応を
相手にされた時っていうのは、おおかたそんな時です。

なんでこいつは分からないのか、と腹を立てる前に、自分の言葉をもう一度
読み直して、なんでこいつは読み違えるんだろうかと考えなおしてみる。

まぁ、そもそも誤解を生じるのは、お互いの背景によるものでしょうが、
同じ言葉でも人が違えば捉え方が違ってくるという、付き合いの深さとか
信頼の度合いとかが関係しますから、言葉の問題だけではないんですけどね。

そんなことを考えると、やっぱり今は返事をすべきではないと思います。
というか、これを書いているうちにどうでもよくなってきました。
今日の日記は、どうか読み飛ばしてください。

はい。今日は曇りときどき晴れ。（東京地方）