徒然花茶
|HOME
| 過去の花茶INDEX |
blog徒然花茶 |
'05.7月より徒然花茶(雑記)をblogに移行しました。
ブログで伊原西鶴作品の超訳版口語訳を始めました。 西鶴といえば『好色一代男』が有名ですが(もちろん他にもいろいろあるけど)、手にしたのは、何を血迷ったのか、あれ……。
まずはそのタイトルから、長年のこと禁断の書だと思い込んでいた、 『男色大鑑(なんしょくおおかがみ)』にチャレーンジ!
男女の恋物語を描いたものさえ、新しい試みとされた時代のことだから、 現代のジュブナイルと比べても、微笑ましくなってしまうかも。
ご用とお急ぎでない方は覗いてみて下さいな♪
blog:迷夢的西鶴
■更新情報
3月23日/快楽読書倶楽部 ・迷夢書架> 「体の贈り物」レベッカ・ブラウン 「双子幻綺行-洛陽城推理譚」森福 都 ・一言覚書> 「この貧しき地上に」篠田真由美 「カルテ」かわいゆみこ
3月25日 ブログ『迷夢的西鶴』開始。
|