★香港の音ゲーマーのゲーム記録と、気分次第でいろんなトピックも（ぉ
多趣味ですから( ´∀｀)

★PUMP大会とDDR新作を迎えて、そして日本語授業とドライブも忙しくて他のゲームは放置中（爆
★ちなみに日本語学校は能力試験１級資格取れてから通い始めます（ぇ
★運転の免許を取れてもいつかドリームカーを運転できるように精進するためにたまに教習所通ってます（ぉ
★この日記に感想あったらこちらに書き込んだらとうれしいです。
★中国語ブログ・別ブログ・マイmixiにもよろしくね〜ｗ

日記トップ｜先日｜翌日

2004年04月01日(木)

日本語に凹んだと思った一瞬

毎年恒例の四月バカの日。
周りはいろんな嘘つけます
まぁジョークの程度でいいんですが…

ネタで笑うのは本来の目的だったのですが
四月バカの日だったか！と気づけなかったときに
素直に信じで→だまされたことで
マジで＿｜￣｜○の気持ちに（死
そして不適切（？）と思われたネタに素直に「ふっ」の反応になって

＿｜￣｜○＜私、単純すぎでバカっすか？

と思った一瞬だった…
あぁーだまされやすいことは認めたくないよ！
と思ったら実際数ヶ月ほどだまされたことがあるし…
＿｜￣｜○＜くやしい。

でも愚痴言えばさらに誤解を招くことも…
マジ日本語が難しいと思った一瞬
使う機会あるの言語への語感に自信かなり持ったのに…
( ´∀｀)＜たまにこんなことあるよねー

やっぱり悔しいけど（死

友人との対話まで計算したくない…
その代わりに雰囲気への配慮が少なさ過ぎるかもしれない…
しかも本当か嘘か考えたくなくて素直に受けることも多い
その生き方の方が楽と思いますが、傷つけられもやすい
まぁ自分が選んだ道ですが
それはいいことか悪いことかわからないかなー

これからもグラスの心（どこが！）で生きます。
でなきゃ何事も素直に笑えることはできないかも

まーできるか？あっ、涙止んでくれ＞＜

ちなみに四月バカのネタを考えるにやっぱり苦労したのね、はい。（ぉ

＃＃＃

一応（ぇ？）気分転換できるニュースが来た〜
レンジャー内でも今年に３人ほど香港遠征に来られることが＾＾
DDR巡りは恒例ですが
（￣ー￣）＜ぜひ香港の吉野家連れてく〜！
不気味な笑いに気にしないで、くふふっ（ぉ

前日の本はやっと読み終わって
最近は交流に満喫した感じで
その文化の差でHPのコンテンツを増やしたいなー
と思った今日この頃でした。