朝、スマホのメールをチェックしたら、ユナイテッド航空からショート・メッセージが届いていた。搭乗予定のサンフランシスコ行きが遅れるため、サンフランシスコでの東京行きへの乗り継ぎに間に合わない。シカゴ経由のフライトという代替案を示されたので、それに変更することにしたが、スマホをタップするだけで完了してしまった。
　ジャクソンホール空港への最後のドライブを終えて、無事にレンタカーを返却したが、１週間ともに旅した車と別れるのは名残惜しかった。
　今回のアメリカ旅行では、黒人をほとんど見かけなかった。イエローストーンに来ているアメリカ人の訪問客もホテルなどの従業員も白人ばかりなのだ。