「赤毛のアン」は私の大好きな本です。その本も訳者によってずいぶんふいんきがかわります。そこで、いま自分で辞書をひいて訳してみよう!とピンクのノートに 英文を書き移す作業をしています。なにになるの?と聞かれても答えれませんが、少しづつやればいいかな〜と思っています。
私の知人の中で母ぐらいの男性の方から「レミゼラブル」の最後はどうか覚えている?と聞かれてもわからなかつたのですが、本をかしていただいて、やっとわかりました。でも、夢見る夢子の私としては、「レミゼラブル」は悲しいお話です。
TVで脳の活性化の話の中で感動を共有するこがよい、とありました。本の中で共有できるのは脳の活性化につながるかも・・・
パン教室でにんじんパンを焼きました!野菜ジュースとすりおろしたにんじんをいれたとてもヘルシーなパンです。これはおすすめです。 プリンを作ったあと残った卵白を使ってマカロンを作りました。アーモンドプードルの皮がそのまま入っているのをはじめて使いました。これまたアーモンドの栄養を全部食べられるから良いです。
ほたてと白菜のスープを作ってきゅりとにんじんとシーチキンのサラダを作ったら かわいいランチの出来上がり!! にんじんいっぱいのメニューでした。
雷がすごかったです!我が家の犬は超こわがりなので、わんわんと雷にむかって吠えています。 昔、雷があると梅雨がはじまったり終わったりのしるしと聞いたことがありますが、さだかではありません。 今日はなんだか、風がとおって気持ちよいです。このまま眠りそうになります。 もう、そろそろ梅雨でしょうかね。 最近は、車で移動することが多くてあまり傘を使うことがないです。昔買ったお気に入りにの傘黄色にチュリップ柄なんですけど、無くすのがいやで使わないのです。お気に入りの傘は昔スーパーの傘たてからなくなったことがあってから、手から離さないようにしています。
|