¡¡ ¡¡ Áíɾ¡£ - 2013ǯ12·î27Æü(¶â)£²£°£±£³Ç¯¤¬½ª¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Áí¤¸¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢¤È¤Æ¤â¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤¯¹¬¤»¤Ç¡¢£±£°£°Ëü±ßʧ¤Ã¤Æ¤â¤ª¤Ä¤ê¤¬ ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê¡Ê¡©¡Ë£±Ç¯¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ »Å»ö¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ç¤â¤«¤È¤¤¤¦¤Û¤É¥¸¥§¥Î¥ï¤È¥Æ¥£¥é¥ß¥¹¤È¥¬¥È¡¼¥·¥ç¥³¥é¤ò ºî¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ Ê̤ˡ֥ǥ¶¡¼¥È¤Ï·¯¤ËǤ¤»¤¿¤è¡×Ū¤Ê¥ª¥Õ¥¡¡¼¤Ï°ìÅÙ¤â̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¾Ð¡Ë ºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤¿¤é¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«Í£°ì¤ÎôÅö¼Ô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¼«Ê¬¤¬²ÆµÙ¤ß¤À¤Î ¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Åß´üµÙ²Ë¤Ê¤É¤ËÆþ¤ëľÁ°¤Ï¡¢µ´¤Î¤è¤¦¤Ë¤ª²Û»Ò¤òºî¤êί¤á¤·¤Æ¤«¤é µÙ¤ß¤ËÆþ¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¹±Îã¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥³¥ì¤¬¤Þ¤¿¿¦¾ì¤Î³§¤µ¤ó¤¬¾è¤»¾å¼ê¤Ç¤Í¡£ ¥«¥í¥ê¥£¤µ¤ó¤¬ºî¤Ã¤¿¥Ç¥¶¡¼¥È¤¬°ìÈÖÈþÌ£¤·¤¤¡¢À¹¤êÉÕ¤±¤âÈþ¤·¤¤¤È ¤Ù¤¿Ë«¤á¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¤ó¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´ò¤·¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÄ´»Ò¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È ´èÄ¥¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ã¤¿¤éÍߤ·¤¬¤ê²°¤µ¤ó¡ù ¤À¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ç¤â»×¤¦¤â¤ó¡£ ¥µ¥é¥À¤ÈÁ°ºÚ¤È¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤ê¹þ¤ß¤Ï¡¢»ä¤¬°ìÈÖÈþ¤·¤¤¡£ ¥³¥ìÀäÂС£ ¼«Ê¬¤¬Ìܻؤ·¤Æ¤¿ÌÜɸ¤À¤«¤é¡¢¿Í¤«¤éɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ »Å»ö¤Ï¡¢¡ØÂ®¤¯¡¦Àµ¤·¤¯¡¦Èþ¤·¤¯¡Ù¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¤ä¤Ã¤È¤ê¤ä¤¹¡£ ¼Ò°÷¤Îº¢¤È°ã¤Ã¤ÆÀÕǤ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î»Å»ö¤Ë½¸Ãæ¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë ¥µ¡¼¥Ó¥¹»Ä¶È¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤·¡¢²¿¤ÎȽÃǤâ°Ñ¤Í¤é¤ì¤Ê¤¤¤·¡Ê̤俤é¼Ò°÷¤Ë ʹ¤¯¤À¤±¡£¸À¤ï¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¤ä¤ë¤À¤±¡£¡ËȯÃíºî¶È¤ä»ö̳ºî¶È¤â¤ä¤ó¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¡£ Îɤ¤°ÕÌ£¤ÇÎÁÍý¤Ë½¸Ãæ¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡£ ¤Þ¤¢¡¢ÎÁÍýŤ«¤é²¼¤ê¤Æ¤¤¿¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥ì¥·¥Ô¤É¤ª¤ê¤Ëºî¤ë¤À¤±¤Î»Å»ö ¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£ ¤Ç¤âºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢²¿¤À¤«¤ó¤À¸À¤Ã¤Æ¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê᤾夲¤Î ¥¹¥¥ë¤Ã¤ÆÂç»ö¤Ê¤ó¤À¤Ê¤È¡ÊÂçÌç̤ÃλÒÉ÷¡Ë ¼ã¤¤º¢¤«¤é᤹þ¤Þ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤È¤Ê¤«¤Ê¤«¿ÈÂΤˤÏÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í ¿§¡¹¤È¡£ ޵ޝŽÁެŽÝ¤ä޵ŽÊŽÞŽÁެŽÝ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¡£ ¤Ê¤«¤Ê¤«¤Í¡Ä¡£ ÂÎÎÏŪ¤Ê¤â¤Î¤â¤À¤¤¤Ö°ã¤¦¤·¡£ »ä¤â£µÇ¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥¯¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢»º¤ó¤À¤ê°é¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¶ÚÎÏŪ¤Ê¤â¤Î¤Ï ¤«¤Ê¤êÍî¤Á¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î£±Ç¯È¾¤Ç¤Û¤Ü´°Á´Éü³è¤Ç¤¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ Ä«¿©¿©¤Ù¤Æ¤«¤éͼÈÓ¿©¤Ù¤ë¤Þ¤ÇºÂ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Ø¤Ã¤Á¤ã¤é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ä«¤Ï±Ø¤Þ¤Ç¾®Áö¤ê¤·¡¢»Å»öÃæ¤â²¿¤«¤È¥¹¥Æ¥Ã¥×¤òƧ¤ß¢«¡¢»Å»ö¤¬½ª¤Ã¤¿¤é ¾®Áö¤ê¤ÇÇ㤤ʪ¤Ë¹Ô¤¡¢µíÆý£´ËܤÈÍñ¤ÈƦÉå¤ò°ú¤Ã¤µ¤²¤Æµ¢Â𤷡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ ¾®Áö¤ê¤ÇÅÌÊâÌó£±£°Ê¬¤ÎÊݰé±à¤Ë¤ª·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤¡¢µ¢¤ê¤Ï´ó¤êÆ»¤·¤¿¤ê¸ø±à¤Ç Í·¤ó¤À¤ê¤·¤Ê¤¬¤é£±»þ´Ö¤«¤±¤Æµ¢Â𤷡¢¥¨¥×¥í¥ó¤«¤±¤ÆÍ¼ÈÓºî¤Ã¤Æ¡¢ ¿©¤Ù¤ÆÉ÷ϤÆþ¤ì¤Æ¿²¤«¤·¤Ä¤±¤Æ¡Ä¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤ò½µ£µÆü³¤±¤Æ¤â;͵¤Î¤è¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ç¤¹¡£¡Ê¸Å¡Ë £±Ç¯È¾Á°¤Î»ä¤ÎÂÎÎϤǤϹͤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤ÂçÉý¥¢¥Ã¥×¶ñ¹ç¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥½¤¬¤Ä¤¯¤Û¤ÉË»¤·¤¤·î¤È¤«¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ï·¤±¹þ¤à¤«¤È»×¤¤¤¤ä¡¢ºÇ¶á ²¿¿Í¤«¤Ë¤ªÈ©¥¥ì¥¤¤Ç¤¹¤Í¤È¤«È±¤Ä¤ä¤Ä¤ä¤Ç¤¹¤Í¤È¤«¡¢²¿»È¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤« ¤È¤«Ê¹¤«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÀΤϥۥó¥È¡¢²ñ¤¦¿Í²ñ¤¦¿Í¤Ë¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Û¤É¡¢ ¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â£²¿Í»º¤ó¤Ç¤«¤é¡¢¤á¤Ã¤¤ê¸À¤ï¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Í¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ¤¢¤¢¤â¤¦Ï·¤±¹þ¤ó¤À¤ó¤À¤Ê¡Á¡£½ª¤Ã¤¿¤Ê¡Á¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤¬¡¢¤³¤³¤ØÍè¤ÆÀ¹¤êÊÖ¤·¤¿ÍÍ»Ò¡Ê¾Ð¡Ë ±ü¤µ¤ó¡ª ¥¢¥é¥Õ¥©¡¼¤Ç¤â¥¥ì¥¤¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤è¡ª Åö¼ÒÈæ¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡ª »ä¤¬º£Ç¯£±Ç¯¤É¤ì¤À¤±½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤¬¡¢È©¥Ä¥ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¸½¤ì¤¿ÌÏÍÍ¡£ ´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ... ·Ð¸³¼Ô¤ÎÏà £²¡£ - 2013ǯ12·î25Æü(¿å) ¤â¤¦¤Í¡¢¶òÃԤäƤ¤¤¦¤«°¸ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¡¢·ù¤Ê¿Í¤Ï¥¹¥ë¡¼¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á°²ó½ñ¤¤¤¿¥Ñ¡¼¥È¤Î¼çÉØ¤Î¿Í¤ÎÏäγ¤¤Ç¤¹¡£ Æþ¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¹¤°¤Îº¢¤Ï¡¢¤Þ¤¢´·¤ì¤Ê¤¤¤·¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤½¤ì¤Ç¤âÎɤ¤¤È»×¤Ã¤Æ ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢°ì¸þ¤ËÊѤï¤ëÍͻҤÎ̵¤¤Èà½÷¤Î»Å»ö¤Ã¤×¤ê¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¿Ìä¤ò ´¶¤¸»Ï¤á¤¿º£Æü¤³¤Îº¢¡¢¤Î¤ªÏᣠÆþ¤Ã¤Æ¤¤Æ¤â¤¦£²¥ö·î¶á¤¯·Ð¤Ä¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£ ¤¤¤Þ¤À¤Ë£±¤Ä¤Î»Å»ö¤¬½ª¤ë¤´¤È¤Ë ¡Ö¼¡¤Ï²¿¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡× ¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¤Æ¤¯¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¤½¤í¤½¤í¼«Ê¬¤Î»Å»ö¤Ï¼«Ê¬¤Ç¸«ÉÕ¤±¤Æ¤â¤¤¤¤º¢¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ Èà½÷¤È£²¿Í¤Ç»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤È¤¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Î»Å»ö¤òÁȤßΩ¤Æ¤Ä¤Ä¡¢Èà½÷¤Î »Å»ö¤âÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤½¤ì¤ò½çÈÖ¤ËÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦ºî¶È¤â¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥Ã¥¥ê¸À¤Ã¤Æ¡¢Í¾·×¤Ê»Å»ö¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¤¸¤ã¤¢¤³¤ì¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡× ¤È»Å»ö¤ò³ä¤ê¿¶¤Ã¤Æ¡¢30ʬ¤¯¤é¤¤¤Ç½ª¤ë¤À¤í¤¦¤«¤é¤½¤·¤¿¤é¼¡¤Î»Å»ö¤â Íê¤â¤¦¡¢¤ÈÁȤßΩ¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¤½¤ì¤¬¤Þ¡¼£±»þ´Ö·Ð¤Ã¤Æ¤â½ª¤é¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë »Å»öÍê¤ó¤Ç¤ë¤Î¤Ë¡¢ÅÓÃæ¤Ç¿§¤ó¤Ê¤³¤È¤ä¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£ °ìÅ٤ˤҤȤĤΤ³¤È¤·¤«¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢Æó¤Ä¤â»°¤Ä¤â¼ê¤ò½Ð¤·¤Æ¡¢¤É¤ì¤â ¤³¤ì¤âÃæÅÓȾü¤Ë¤ä¤ê¤«¤±¤Î»Å»ö¤¬»¶Í𤷤Ƥ¤¤ë¾õÂÖ¡£ ¸«¤«¤Í¤Æ²£¤«¤é¤½¤ì¤òÊÒÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢ ¡Ö¥¢¥Ã¡¢¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡ª¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢º£¤ä¤Ã¤Æ¤ë»Å»ö¤ò¤Û¤Ã¤Ý¤ê½Ð¤·¤Æ»ä¤ÎÊÒÉÕ¤±¤Î³¤¤ò¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£ ¤Ç¤â»Å»ö¤¬ÃÙ¤¤¤«¤é¤½¤ÎÊÒÉÕ¤±¤¹¤é½ª¤é¤Ê¤¤¡£ ·ë¶É¡¢¤É¤ì¤â½ª¤é¤Ê¤¤¡Ä¤Î°½Û´Ä¡£ ²¿ÅÙ¸À¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤«¡£ ¡Ö»ä¤³¤ì¤ä¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¤½¤Ã¤Á¤Î»Å»ö½ª¤é¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡× ¤Ã¤Æ¥»¥ê¥Õ¡£ ¤À¤ó¤À¤óû½Ì¤µ¤ì¤Æ ¡Ö¤¤¤¤¤«¤é¤½¤Î»Å»öÁ᤯½ª¤é¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡× ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥¥Ä¥¤¸À¤¤Êý¤Î¤È¤¤â¤¢¤ë¤è¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ¥ª¡¼¥À¡¼Æþ¤Ã¤Æ¤¤Æ»ä¤¬¤ä¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢ ¡Ö¤¢¡¢»ä¤ä¤ê¤Þ¤¹¤è¡× ¤Ã¤ÆÅÓÃæ¤«¤é¤ä¤ê»Ï¤á¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤¸¤ã¤¢¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ê¤È¿¶¤ê¸þ¤¯¤È¡¢¤ä¤ê¤«¤±¤Î»Å»ö¤¬»¶Íð¡£ ¤Ê¤ó¤Ç¡Ö¤ä¤ê¤Þ¤¹¡×¸À¤Ã¤¿¤·¡£ ¼«Ê¬¤Î»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ä¤ó¡£ ¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¿©´ï¤¬¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¿¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤ÆÀö¤¤¾ì¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢ ¸å¤«¤é¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¤Ä¤¤¤ÆÍè¤Æ ¡Ö¤¢¡¢»äÀö¤¤¤Þ¤¹¤è¡Á¡× ¤È¸À¤¦¡£ ¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡× ¤ÈÁÇľ¤Ë¤½¤Î¾ì¤òÌÀ¤±ÅϤ·¡¢»ý¤Á¾ì¤ËÌá¤ë¤ÈÀè¤Û¤ÉÈà½÷¤¬»È¤Ã¤¿¥Ü¥¦¥ë¤ä¤é ¥´¥à¥Ù¥é¤Î±ø¤ìʪ¤¬¥·¥ó¥¯¤Ë¤É¤Ã¤Á¤ã¤ê¡£ ¤Ê¤ó¤ÇÀè¤Ë¤³¤ìÀö¤ï¤ó¡£ ¤«¤È»×¤¨¤Ðµ¤¤òÍø¤«¤»¤¿¤Ä¤â¤ê¤«¡¢»ä¤¬¤ª²Û»Òºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë²£¤«¤é ¡Ö¤³¤ì¤â¤¦»È¤¤½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡©¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢Àö¤¤¾ì¤Ë±¿¤Ü¤¦¤È¤¹¤ë¡£ ¡Ö¤¤¤¨¤Þ¤À»È¤¤¤Þ¤¹¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È»þ´Ö¤¬·Ð¤Ä¤È¤¹¤°¤Þ¤¿ ¡Ö»È¤¤½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡©¡× ¤È»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤³¤¦¤È¤¹¤ë¡£ ¤ª´ê¤¤¤À¤«¤é¼ÙË⤷¤Ê¤¤¤Ç¤Ã¤Æ»×¤¦¡£ ¤½¤·¤Æ»Å»ö¤¬¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢»ä¤¬¥±¡¼¥¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤò ¤¸¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¡Ê¾Ð¡Ë ¤â¤¦²¿¤«¸À¤¦µ¤¤â¼º¤»¤Þ¤¹¡£ ÀµÄ¾¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥é¥Ã¤È¤¯¤ë¡£ ¿Í¤¬¿¿·õ¤Ê´é¤Ç»Å»öÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤ëºÇÃæ¤Ë¡¢¥Ë¥Ã¥³¥ê¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é¶áÉÕ¤¤¤Æ¤¤Æ ²¿¤ò¸À¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é ¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼°û¤ß¤Þ¤»¤ó¡©¡× ¤ÈÍ褿¤â¤ó¤À¡£ ¤â¤¦¥º¥Ã¥³¥±¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë ¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¡¢²¿¤«ÌÀ¤é¤«¤Ê¼ºÇÔ¤ò¤¹¤ë¤È ¡Ö»ä¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¥¡Á¡£¤¹¤´¤¯¥·¥Ã¥«¥ê¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ ¼Â¤Ï¥É¥¸¤ÇÅ·Á³¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¥¡Á¡ù¡× ¤Ã¤Æ¸À¤¦¡£ ¡Ö¤¢¡¼¡¢¤À¤¤¤¸¤ç¤¦¤Ö¤Ç¤¹¡£¥·¥Ã¥«¥ê¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡£¡× ¤È¾Ð´é¤ÇÊÖ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤¿¡£ Â祦¥±¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ìÆÉ¤ó¤À¤é°ìÌÜÎÆÁ³¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¡¢Èà½÷¤Î¤³¤È¤¬ÆÀ°Õ¤«¶ì¼ê¤«¤Ç¸À¤¦¤È¡¢ ¤À¤¤¤Ö¶ì¼ê¤Ç¤¹¢ö ... ·Ð¸³¼Ô¡¢¤È¤Ï¡£ - 2013ǯ12·î24Æü(²Ð) £²¥ö·î¤Û¤ÉÁ°¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¿¡¢¿·¤·¤¤¼çÉØ¤Î¥Ñ¡¼¥È¤µ¤ó¤Î¤ªÏᣠ¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨·Ð¸³¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£»ä¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ª²Û»Ò¤Î¥¢¥ì¥³¥ì¤ò Èà½÷¤ËÅÁ㤷¡¢»ä¤ÏÎÁÍý¤Î¤Û¤¦¤Ë²ó¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¾å»Ê¤Î°Õ¸þ¤òʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¬¡£ ·Ð¸³¼Ô¤Èʹ¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÀµÄ¾¡Ø¼ñÌ£¥ì¥Ù¥ë¡Ù¤Ç¤·¤«¤Ê¤¯¡£ ¸·¤·¤¤¸À¤¤Êý¤ò¤¹¤ë¤È¡¢¾¦ÉʤȤ·¤Æ¤Ï»È¤¤Êª¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£ ·Ð¸³¼Ô¤òÇä¤ê¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢´ðËܤÎÀ¸ÃϤ䥯¥ê¡¼¥à¤¯¤é¤¤¤ÏÇÛ¹ç¤ò ¸«¤ë¤À¤±¤Çºî¤ì¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¤È¤³¤í¤¬¤É¤Ã¤³¤¤¡£ ¼ê¼è¤ê¼è¤ê¶µ¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð²¿¤Ë¤â¤Ç¤¤Ê¤¤¿Í¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤É¤³¤í¤«´ðËܤȤ¤¤¦¤«´ðÁäȤ¤¤¦¤«¤ª²Û»Òºî¤ê¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç¤Î¾ï¼±¤ò ¤Û¤È¤ó¤ÉÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ý¥ó¥¸¾Æ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢ ¡Ö¥¨¡¼¡ª¡©¤³¤ó¤ÊÂ礤ʤΡ¢ºî¤Ã¤¿»ö¤Ê¤¡¡Á¤¤¡ù¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¨¡¢¤½¤ó¤ÊÂ礤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¤ª¤¦¤Á¤Çºî¤ëÂ礤µ¤Î£³ÇÜÄøÅ٤Ǥ¹¤±¤É¡£ ¥±¡¼¥²°¤È¤«¤À¤È¿ʬ¡¢¥³¥ì¤Î¤µ¤é¤Ë£³Çܤ°¤é¤¤¤Çºî¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ·Ð¸³¼Ô¤Ã¤Æ¸À¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡¢¤É¤³¤Ç¤É¤ó¤Ê·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¤È¡£ ¤ª¤Þ¤±¤Ë¶È̳ÍѤΥ¬¥¹¥ì¥ó¥¸¤Î¸µÀò¤Î³«¤±ÊýÃΤé¤Ê¤¤¤·¡¢£´¾£³ø¤Î¿æ¤Êý ÃΤé¤Ê¤¤¤·¡¢¥¬¥¹¥Ð¡¼¥Ê¡¼¤â»È¤¨¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤·¡¢¥¬¥¹¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÎÅÀ²Ð¤Î »ÅÊý¤âÃΤé¤Ê¤¤¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¡¢½é¿´¼Ô¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤Í¡Ê¾Ð¡Ë »ä¤è¤ê¤À¤¤¤ÖÂΤ¬¾®¤µ¤¤¤«¤é¡¢¥¢¥ì¤¬ÆÏ¤«¤Ê¤¤¤À¤Î¥³¥ì¤¬½Å¤¯¤Æ»ý¤Æ¤Ê¤¤ ¤À¤Î³¸¤¬³«¤«¤Ê¤¤¤À¤Î¡¢¤½¤ÎÅÙ¤Ë ¡Ö¥«¥í¥ê¥£¤µ¤¡¡Á¤ó¡¢³«¤«¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¥¡Á¡£½õ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¡¡Á¤¤¢ö¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢»ä¤Î»Å»ö¤òÃæÃǤ¹¤ë¤ï¤±¤À¡£ ¤½¤ó¤Ê¥Ö¥ê¥Ã¥³¡¢Ãˤˤä¤ì¤è¡£ ¥¢¥¿¥·¤Ë¤¹¤ó¤Ê¤è¡£ ¤Ã¤Æ¡¢Æâ¿´»×¤¤¤Ä¤Ä¾Ð´é¤ÇÂбþ(*¡¢Ï¡®*)¡Êµ´¡Ë ¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î½àÈ÷¤â¤À¤¤¤ÖÌܽ褬Ω¤Ã¤Æ¤¤¿¤ó¤Ç¡¢Èà½÷¤Ë¤Þ¤¿¥¹¥Ý¥ó¥¸ ºî¤ê¤òÂ÷¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ £²¡Á£³²ó¤á¤«¤Ê¡£ ¤Þ¤ººàÎÁ¤Î·×Î̤ÎÃʳ¬¤Ç¡¢À¸Íñ¤ËľÀÜ¥¶¥¶¥¶¥Ã¤È¥°¥é¥Ë¥å¡¼Åü¤òÅêÆþ¡£ ¤Ç¡¢¤¹¤°º®¤¼¤ë¤Ê¤é²¿¤ÎÌäÂê¤â̵¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤½¤Î¾õÂ֤Ƿڤ¯30ʬ°Ê¾å¤Ï ÊüÃÖ¤·¡¢Â¾¤ÎºàÎÁ¤ò¤»¤Ã¤»¤È·×ÎÌ¡£ ²¿¤¬¥¢¥«¥ó¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Íñ¡Ê¤È¤¯¤ËÍñ²«¡Ë¤Ã¤Æ¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¯º½Åü¤òµÛÃå ¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£µÛÃ夹¤ë¤È¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ö¥À¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¡×¤ó¤Ç¤¹¡£ Íñ¤¬°ìö¥À¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤¬ÍϤ±¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥À¥Þ¤¬Â礤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤êÍϤ±¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï ÀäÂФˤʤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¨¥é¥¤¤³¤È¤ä¤Ã¤È¤ó¤Ê¡Á¤È²£ÌܤǸ«¤Ä¤Ä¡¢»ä¤Ï²¿¤â¸À¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¼ºÇԤϤ·¤Æ¤ß¤Ê¤±¤ì¤Ðʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤«¤é¡£ ¸ý¤Ç¡Ö¥À¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢Â¿Ê¬¥Ô¥ó¤ÈÍè¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¡£ ¾¤ÎºàÎÁ¤ò·×ÎÌ¡¢¤Ä¤Ã¤¿¤Ã¤Æºî¤ë¤Î¤Ï¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ç¤¹¡£ ºàÎÁ¤Ê¤ó¤Æ¡¢£µ¼ïÎà¤Û¤É¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤ì¤ò·×Î̤¹¤ë¤Î¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê30ʬ°Ê¾å¤«¤±¡¢¤ä¤Ã¤È¤Î¤³¤È¤ÇÀ¸ÃϺî¤ê¤Ë ¤È¤ê¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤È¤Ë¤«¤¯»Å»ö¤¬ÃÙ¤¤Èà½÷¤Ç¤¹¡£ º£Æü¤Ï¡¢ÅÓÃæ¤Ç¤Î¸ý½Ð¤·¤Ï°ìÀÚ¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤É¤ó¤Ê¼ºÇÔ¤ò¤¹¤ë¤«¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡£ ¤¤¤ä¡¢°ÕÃϰ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢½ã¿è¤Ë ¡ÖÁ´Íñ¤Ë¥°¥éÅü¤òÆþ¤ì¤Æ30ʬÊüÃÖ¤·¤¿¸åˢΩ¤Æ¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¡× ¤òÃΤꤿ¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Â礤¤¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¤ä¤êÊý¸«¤¿¤³¤È¤â¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤«¤é¡£ ·ë²Ì¤«¤é¸À¤¦¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êËĤé¤ß¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¡£ ¥À¥Þ¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ËÆþ¤ì¤Æ15ʬ·Ð²á¤·¤¿¤È¤¡Ö¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡×¤È¸«¤»¤é¤ì¤¿ ¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Î²¹ÅÙ¤¬Ä㤫¤Ã¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£ ¤Ê¤Î¤Ç ¡Ö¤Þ¤À¤Þ¤À¤Ç¤¹¤Í¡£¤â¤¦10ʬÆþ¤ì¤Þ¤·¤ç¤¦¡× ¤È¸À¤¤¡¢»ä¤Ï¾¤Î»Å»ö¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ»ä¤¬¥È¥¤¥ì¤Ë¹Ô¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ï¥ª¡¼¥Ö¥ó¤«¤é ½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁᤤ¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Ä¡× ¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¤½¤³¤â¸ý½Ð¤·¤»¤º¡£ Îä¤á¤¿º¢¤ËÊݴɤ¹¤ë¤¿¤á¿¿¤óÃæ¤Ç¥«¥Ã¥È¤¹¤ë¤È¡¢°Æ¤ÎÄêÀ¸¾Æ¤±¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ö¤¤¤ä¤¡¡Á¡Á¡Á¤ó¡¢¥·¥ç¥Ã¥¯¤¥¡Á¡Á¡ÁŽ¡Žß(P§¥`q*)ŽßŽ¡¡× ¸À¤¦¤Æ¤¿¤±¤É¡¢»äŪ¤Ë¤Ï ¡Ö¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡× ¤È»×¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Ç¤â¤½¤ì¤â¡¢¼ºÇÔ¤·¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¡£ ¤¤¤¯¤é¸ýƬ¤ÇÀâÌÀ¤µ¤ì¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ ¡Ö¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¼ºÇÔ¤·¤¿¤ó¤À¡× ¡Ö¤¢¤ì¤¬¸¶°ø¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤¦·ë²Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¡× ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼ÂºÝ¼ºÇÔ¤·¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤ó¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤Î¤Çº£Æü¤Ï¤¢¤¨¤Æ¼ºÇÔ¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¨¥é¤½¤¦¤Ç¤¹¤«»ä¡£ ·×Î̤ÎÃʳ¬¤«¤é¼ºÇÔ¤Îͽ´¶ËþºÜ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢½õ¤±½®¤Ï½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ µá¤á¤é¤ì¤ì¤Ð½Ð¤·¤¿¤«¤â¤·¤ì¤ó¤±¤É¡¢µá¤á¤é¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤·¡£ °Ê¾å¡¢¥Ñ¡¼¥È¤Î¼çÉØ¤Î¿Í¤Î¤ªÏäǤ·¤¿¡£ ¤³¤Ã¤«¤é¤Ï¡¢20ÂåÁ°È¾¤Ô¤Á¤Ô¤Á¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å½÷»Ò¤Î¤ªÏäǤ¹¡£ ¤³¤Î»Ò¤Ï¡¢Â¾Å¹ÊÞ¤«¤é¤Î¥Ø¥ë¥×¤È¤·¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ËÜÍè¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤Ï ¤Ê¤¯Ê̤Υ»¥¯¥·¥ç¥ó¤Î»Ò¤Ç¤¹¡£ ¤ª²È¤Ç¤Ï¤ªÎÁÍý¤â¤ª²Û»Òºî¤ê¤â¼ñÌ£¤Ç¤ä¤ë¤±¤ì¤É¡¢»Å»ö¤Ç¤ä¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¡£ ¤·¤«¤·¤³¤Î»Ò¤¬¤Ç¤¹¤Í±ü¤µ¤ó¡£ ¤¹¤´¤¯¿¿ÌÌÌܤǡ¢¤¤Á¤ó¤È»Å»ö¤ò¤ä¤ë»Ò¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢½é¿´¼Ô¤Ç¤¹¤«¤é»ê¤é¤Ê¤¤ÅÀ¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤â²¿¸Î¥À¥á¤À¤Ã¤¿¤«¤ò¼«Ê¬¤Ç¹Í¤¨¡¢¤½¤ì¤ò»ä¤Ë¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤¤Æ ¡Ö»ä¤Ï¤É¤¦¤¹¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤«¡× ¤È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤òµá¤á¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ »ä¤Ï¡¢¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ä¤êÊý¤Ï¿§¡¹¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤ÈÁ°ÃÖ¤¤·¤¿¾å¤Ç¼ºÇÔ¤·¤¿ ¸¶°ø¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£¤¹¤ë¤ÈÈà½÷¤Ï ¡Öʬ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼¡¤Ïµ¤¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¼¡¤Ë¤ä¤ë¤È¤¤Ïɬ¤º¤½¤³¤ò½¤Àµ¤·¤Æ100ÅÀ¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Ʊ¤¸¼ºÇÔ¤ÏÆóÅ٤Ȥ·¤Þ¤»¤ó¡£ ¿ß˼¤ÎÃæ¤ò¸«ÅϤ·¤Æ¡¢µ¤ÉÕ¤¯¸Â¤ê¤Î¡¢¹Í¤¨ÆÀ¤ë¸Â¤ê¤Î»Å»ö¤ò¸«ÉÕ¤±¤Æ¤Ï ½ª¤é¤»¤¿¾å¤Ç¡¢ ¡Ö¼¡¤Ë²¿¤ò¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡× ¤È»ä¤Î»Ø¼¨¤ò¶Ä¤®¤Þ¤¹¡£ ÅÓÃæ¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ë¤·¤¿¤ê¹Í¤¨¤¢¤°¤Í¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¤â¸«¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤â²ò·è¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼«Ê¬¤Ç¤ä¤Ã¤¿¾å¤Ç¡¢ ¡Ö¥«¥í¥ê¥£¤µ¤ó¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ï¤Ç¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤³¤ì¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡× ¤Èʹ¤¤ËÍè¤Þ¤¹¡£ ²¿¤«¤â¤¦¡¢´¶Æ°¤¹¤é³Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ º£¤É¤¡¢¤³¤ó¤Ê¼ã¤¤»Ò¤¤¤ë¤ó¤À¡ª¡©¤È¡£ ¤µ¤¹¤¬Æó½½ºÐ¤½¤³¤½¤³¤Î½é¿´¼Ô¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç´¥¤¤¤¿¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Î¤è¤¦¤Ë¥°¥ó¥°¥ó µÛ¼ý¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢°ìÅÙ¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï˺¤ì¤Ê¤¤¡£ Ʊ¤¸¼ºÇÔ¤âÆóÅÙ¤·¤Ê¤¤¡£ ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£ ¤³¤Î°ì¸À¤Ë¿Ô¤¤ë¡£ ¤³¤Î»Ò¤Ï¾Íè¡¢º£¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤·¤Æ¤¤¤ëÈà¤È·ëº§¤·¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò ³«¤¤¿¤¤¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤¹¤¬¡£ ¾Íè¤ÎŸ˾¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¹â¤¤¤ï¡£ ¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤â°ã¤¦¡£ ¤¤¤¤¤Ê¤¢¡¢Èà½÷¡£ »ä¤Ë¿Í»ö¸¢¤¢¤Ã¤¿¤éÀäÂаú¤È´¤¯¤ï¡Ê¾Ð¡Ë Èà½÷¤Ë»Å»ö¤ò¶µ¤¨¤ë¤Î¤Ï³Ú¤·¤¤¡£ ¾å¤Ë½ñ¤¤¤¿¥Ñ¡¼¥È¤Î¼çÉØ¤Ë¶µ¤¨¤ë¤Î¤Ï³Ú¤·¤¯¤Ê¤¤¡Ê¶ì¾Ð¡Ë ... ¡¡ ¡¡ |
¡¡ ¡¡
|