My life as a cat
My life as a cat
DiaryINDEX¡Ãpast¡Ãwill


2014ǯ11·î28Æü(¶â) Amiens

¥Ñ¥êË̱ؤè¤ê¹ñÅ´µÞ¹ÔÎó¼Ö¤Ç¤Þ¤Ã¤¹¤°Ë̾塣¥¢¥ß¥¢¥ó¤òˬ¤ì¤¿¡£¥Ñ¥ê¤ò¤Ç¤Æ15ʬ¤â¤¹¤ë¤È¤â¤¦ËÒÁðÃϤΤɿ¿¤óÃæ¡£ÃÏÊ¿Àþ¤ÎÈàÊý¤Þ¤Ç°ìÌÌÎп§¡£¤³¤¦¤¤¤¦É÷·Ê¤ÏÅìµþ¶á¹Ù¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¡£

1»þ´Ö¤Û¤É¤Ç¥¢¥ß¥¢¥ó¤ËÅþÃå¡£±Ø¤Ï¿·¤·¤¯Î©ÇÉ¡£¤µ¤Ã¤½¤¯¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤òõ¤¹¡£¿Í¡¹¤¬¸ý¡¹¤Ë¥«¥»¥É¥é¥ë¤Ø¹Ô¤±¤È¤¤¤¦¡£±ó¤½¤¦¤À¤¬¡¢È¾¿®È¾µ¿¤ÇµðÂç¤ÊƬ¤¬Æͤ­½Ð¤¿¥«¥»¥É¥é¥ë¤òÌܻؤ·¤¿¡£

³¹¤Ë¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£²ò¤ë¿Í¤Ë¤·¤«²ò¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¥Ñ¡¼¥¹¤Î¥·¥Æ¥£¤ò»×¤ï¤»¤ë¾®¤Ö¤ê¥µ¥¤¥º¤Î³¹¤¬¹¥°õ¾Ý¤À¡£




±Ø¤«¤éÊ⤯¤³¤È15ʬ¡£¥«¥»¥É¥é¥ë¤ËÅþÃå¡£¤¢¤Ã¡¢ËÜÅö¤Ë¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¤ÏÃÏ¿Þ¤òµá¤á¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢±Ø¼þÊդˤʤ±¤ì¤Ð¡¢¡í¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤òõ¤¹¤¿¤á¤ÎÃÏ¿Þ¡í¤¬É¬ÍפǤϤʤ¤¤«¡ª¤È¤Ä¤Ã¤³¤ß¤¿¤¤¡£

ÃϿޤ丫¤É¤³¤í¤òÆþ¼ê¤·¤Æ¡¢±¿²Ï¤Î¼þÊÕ¤òÊ⤤¤¿¡£







¤Þ¤º¤Ï¥é¥ó¥Á¤òÀÝ¤í¤¦¤È±¿²Ï¼þ¤ê¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£Á°ºÚ¤Ë¤ÏÌîºÚ¤Î¥­¥Ã¥·¥å¤ò¼çºÚ¤Ï¥«¥Þ¥ó¥Ù¡¼¥ë¥Á¡¼¥º¤È¥È¥Þ¥È¤Î¥¬¥ì¥Ã¥È¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥­¥Ã¥·¥å¤À¤±¤Ç¤¹¤Ç¤Ë¤ª¤Ê¤«¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ÈþÌ£¤·¤¤¤¬¤³¤Ã¤Æ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÂô»³¤¤¤é¤Ê¤¤¡£¼çºÚ¤ÏȾʬ¤·¤«¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£




¤ª¤Ê¤«¤òËþ¤¿¤·¤¿¤é±¿²Ï¤Î³¤¯¤Û¤¦¤Ø¡¢Â礭¤¯¹­¤¬¤ë¸ø±à¤òÊ⤤¤¿¡£½©¿§¤Î¶ä°É¤ÎÌÚ¤¬°ìÌ̤Ëʤó¤Ç¤¤¤Æ¡¢ÀŤ«¤ÇÈþ¤·¤¤¸ø±à¤À¤Ã¤¿¡£




¤½¤·¤Æ¥Õ¥é¥ó¥¹ºÇÂçµé¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥àÂçÀ»Æ²¤Ø¡£¤³¤ì¤Ï¤¹¤´¤¤·ú¤ʪ¤À¡£ÃϿ̤Τʤ¤¹ñ¤À¤«¤é¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÀïÁè¤â·Ð¸³¤·¡¢Ç˲õ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¤¬¡¢À÷ÎÁ¤Ç¤ª¶â¤òºî¤Ã¤¿¤³¤ÎÄ®¤Ï¤½¤ì¤ò½¤ÉüÈñÍѤËÅö¤Æ¤¿¤½¤¦¤À¡£










¤µ¤Æ¡¢³¹¤ò»¶ºö¤·¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È±Ø¤ØÊ⤤¤¿¡£ÅÓÃ業¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¤Î¤ªÅ¹¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¥¬¥ì¥Ã¥È¤ò¾Æ¤¯¤È¤­¤Ë»È¤¦¥È¥ó¥Ü¤¬Çä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ªÃµ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤è¤ê¾¯¤·Ã»¤á¤À¤¬¡¢¤ªÅ¹¤Î¤ª·»¤µ¤ó¤ËÁêÃ̤¹¤ë¤È¡¢´·¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤é¾®¤µ¤¤¤Û¤¦¤¬»È¤¤°×¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¹ØÆþ¡£¤¢¤È¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ÍѤΥѥå­¥ó¤Ê¤É¡¢ÆüËܤǤâÇ㤨¤ë¤±¤É¡¢¤³¤Á¤é¤ÇÇ㤨¤ÐȾ³Û°Ê²¼¤ÇÇ㤨¤ë¤â¤Î¤ò¹ØÆþ¤·¤ÆËþ­¤¹¤ë¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢ÆüËܱ߼夷¤ÇÀ®ÅĤòȯ¤Ä»þ1¥æ¡¼¥í⁼152±ß¤À¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤ÇÊó¤ï¤ì¤¿µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡£

Æ«´ï¤Î¥«¥Þ¥ó¥Ù¡¼¥ë¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¹¤Ï°ìÌܤܤì¤Ç¹ØÆþ¡£




¥¢¥ß¥¢¥ó¡¢¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤¬Ì¯¤Ë°¦¤é¤·¤¯»×¤¨¤ëÄ®¤À¤Ã¤¿¡£º£Æü¤Ï¾®±«¤¬¹ß¤Ã¤¿¤ê¤Ç´¨¤«¤Ã¤¿¡£¤«¤é¤ê¤ÈÀ²¤ì¤¿½Õ¤ÎÆü¤Ë¤â¤¦°ìÅÙˬ¤ì¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

2014ǯ11·î27Æü(ÌÚ) »äŪ¥Ñ¥ê¤Î¥°¥ë¥á¥¢¥É¥ì¥¹

¡úLa Fournée d'Augustine
31 Rue des Batignolles 75017 Paris
+33 1 43 87 88 41
Ä«¡¢Âںߤ·¤Æ¤¤¤¿Place de Clichy¤Î½É¤Î¼þÊÕ¤ò»¶Ê⤷¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¡¢¥Ð¥¿¡¼¤Î¤«¤ª¤ê¤ËÄà¤é¤ì¤Æ¸«¤Ä¤±¤¿¥Ö¡¼¥é¥ó¥¸¥§¥ê¡¼¡£²Ä°¦¤¤¥×¥Æ¥£¥Ñ¥ó¤¬¿ô¼ïÎढ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¢¤ì¤³¤ìÌ£¸«¤·¤è¤¦¤È¥·¥ç¥½¥ó¡¦¥ª¡¦¥Ý¥à(¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤)¤Ë¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡¢¥«¥Ì¥ì¤òÇã¤Ã¤¿¡£¸å¤ÇÃΤ俤ΤϥХ²¥Ã¥È¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤ÇÍ¥¾¡¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¤ªÅ¹¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£










¡úPierre Hermé
72 rue Bonaparte 75006 Paris
+33 1 43 54 47 77

¥Õ¥£¥¬¥í¡¦¥¹¥³¡¼¥×¤ÇÀ¤³¦°ì¤Î¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤ËǧÄꤵ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤ò¿©¤Ù¤Ë¥á¥È¥í¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤ï¤¶¤ï¤¶¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£ÂçÄñ¤Î¡íÀ¤³¦°ì¡í¤È¤«¡í¼õ¾Þ¡í¤È¤«¤¦¤¿¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¤ï¤¿¤·¤Î½î̱¤ÎÀå¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤µ¤Û¤É´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤Ò¤È¤ÄÇã¤Ã¤ÆŹ¤ò½Ð¤Æ¥¬¥Ö¥ê¤È³ú¤ß¤Ä¤­¡¢¤½¤Î¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤Ë¤â¤¦°ìÅÙ¤ªÅ¹¤ËÌá¤ê¡¢¤â¤¦°ì¸Ä¡ª¤È¿Íº¹¤·»Ø¤òΩ¤Æ¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£³°Â¦¤¬¤Ñ¤ê¤Ñ¤ê²á¤®¤º¡¢É÷Ì£¤¬¤È¤Æ¤â¤è¤¤¡£¥Þ¥«¥í¥ó¤Ê¤É¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î¤ª²Û»Ò¤¬¼çÌò¤ÇÃÏÌ£¤Ê¥Ñ¥ó¤Ïü¤Ã¤³¤ËÄɤ¤¤ä¤é¤ì¤¿´¶¤Î¤¢¤ëʤӤȤʤäƤ¤¤ë¤¬¡¢¤½¤Î¹µ¤¨ÌܤʤΤ˥ۥó¥â¥Î¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡¢³Î¤«¤ËÀ¤³¦°ì¤È¸Æ¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤â¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÅìµþ¤Ç¤ÏÇä¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤É¤³¤«¤Î¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤¬Ä«¿©¤ËÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤À¡£


¡úChambre aux Confitures
60 rue Vieille du Temple 75003 Paris
+3 1 42 72 96 17

¥Þ¥ìÃ϶è¤ò»¶ºö¤·¤Æ¤¤¤Æ¸«¤Ä¤±¤¿¥¸¥ã¥à¤ÎÀìÌçŹ¡£100¼ïÎà°Ê¾å¤¢¤ë¥¸¥ã¥àÁ´¤ÆÌ£¸«¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤ß¤ó¤Ê°ìÅÙ¸ý¤ËÆþ¤ì¤¿¥¹¥×¡¼¥ó¤ò¤Þ¤¿Ê̤Υܥȥë¤ËÆͤùþ¤ó¤Ç¥¸¥ã¥à¤òµÅ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢·éÊʤÀ¤È¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¼«Ê¬¤Î²È¤Ç¤ÏÀäÂÐÂñդΤĤ¤¤¿¥¹¥×¡¼¥ó¤ò¤Þ¤¿¥Ü¥È¥ë¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¸ÍÏǤ俤¬¡¢Ì£¸«¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤Ë¤¹¤°Ì´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ˺¤ì¤¿¡£¥Ô¥å¥¢¤ÊÁǺà¤ÎÌ£¤À¤±¤ò¥®¥å¥Ã¤È¶Å½Ì¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥Û¥ó¥â¥Î¤ÎÌ£¡£²Á³Ê¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£¤â¤¦¤½¤ÎÊդΥ¸¥ã¥à¤Ï¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤â¡¦¡¦¡¦¡£

¡úLe Pain Quotidien
18-20, rue des Archives 75004 Paris

¥â¥À¥ó¤ÇÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥«¥Õ¥§¡£¥Ù¥ë¥®¡¼¤¬È¯¾Í¤À¤½¤¦¤À¡£Ê⤭Èè¤ì¤Æ¡¢¥«¥Õ¥§¤È¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£Î٤˺¤äƤ¤¤¿¥«¥Ã¥×¥ë¤¬¥Ñ¥ó¤òÍê¤à¤È»³À¹¤ê¤Î¥Ñ¥ó¤ÈÂ礭¤Ê¥Ü¥È¥ë¤Ë²¿¼ïÎà¤â¤Î¥¸¥ã¥à¤¬±¿¤Ð¤ì¤Æ¤­¤¿¡£Ì´Ãæ¤ÇÂ礭¤Ê¥Ñ¥ó¤Ë¥¸¥ã¥à¤òÅɤäƤۤª¤Ð¤ëÈà¤é¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¤Ê¤ó¤À¤«¹¬¤»¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£°ÊÁ°¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£












2014ǯ11·î26Æü(¿å) ¥Ð¥¹¥Æ¥£¡¼¥æ¤Ç¥¤¥Î¥·¥·¤Ë²ñ¤¦¡ª

¿ô½µ´ÖÁ°¡¢ÀéÍդλ³±ü¤Î²¹Àô¤Ø¹Ô¤­¡¢¿¹¤ÎÃæ¤ò»¶ºöÃæ¤Ë¤³¤ó¤Ê¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¡£



²¿¤«¤Îưʪ¤Î¹ü¡£Á´Ä¹20­ÑÄøÅÙ¡£¾å³Ü¤À¤±¤Ç»õ¤â¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£¸¤»õ¤¬°ìÂФˤ¢¤È¤Ï±±»õ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²¿¤«Áð¿©Æ°Êª¤Î¹ü¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¡£²¹Àô½É¤Î¿Íã¤Ë¤âʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢²¿¤Îưʪ¤«¤ï¤«¤é¤º¤¸¤Þ¤¤¤À¤Ã¤¿¡£¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¤­¤ì¤¤¤Ë·Á¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢²È¤Ë»ý¤Áµ¢¤Ã¤Æ¤è¤¯Ëᤤ¤Æ¾þ¤Ã¤¿¡£¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤½¤ÎÆü¡¢Ê줬ÏÓ¤ò¹üÀÞ¤·¤ÆÆþ±¡¤·¤Æ¡¢¤ï¤¿¤·¤¬ÊѤÊʪ¤ò½¦¤Ã¤¿¤»¤¤¤À¤È¸À¤¤¤Ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë)


¤È¤³¤í¤¬¡ª¤Ê¤ó¤È¥Ñ¥ê¤Ç¶öÁ³Æ±¤¸¹ü¤ËºÆ³«¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡ª


¥Ð¥¹¥Æ¥£¡¼¥æ¼þÊդλ¨²ß¤Î¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÅ¹¤À¤Ã¤¿¡£¸«¤Ä¤á¤é¤ì¤¿¤éÅݤì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê¤Û¤Éº°ÊˤÎÌܤÎÈþ¤·¤¤²ø¤·¤¤Ì¥ÎϤÎɺ¤¦¿Â»Î¡¢Èब¤ª¤½¤é¤¯¤³¤ÎŹ¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Ê¤Î¤À¡£¤Þ¤¿¤Ï¤³¤ÎŹ¤Î»¨²ß¤ÏÈà¤ÎºîÉʤʤΤ«¡£»×¤ï¤ºÀ¼¤ò¤¢¤²¡¢¤³¤Î¹ü¤Ï¤Ê¤ó¤Î¹ü¤«¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¡íWild pig"
¥¤¥Î¥·¥·¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤¡¡£¤³¤Á¤é¤ÏÁ´Ä¹30­Ñ¤¯¤é¤¤¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ª¤½¤é¤¯À®Ä¹¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤ï¤¿¤·¤Î¤Ï»Ò¶¡¤À¤í¤¦¡£

¥«¥¿¥³¥ó¥Ö¤È¤¤¤¤Êì¤Î¹üÀޤȤ¤¤¤¡¢Ì¯¤Ë¹ü¤È±ï¤Î¤¢¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¤À¡£

2014ǯ11·î25Æü(²Ð) Honfleur





















¤³¤³¤«¤é¤Ï°ì¿Íι¡£¥Ñ¥ê¤ÎËÌÀ¾¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ëÀŤ«¤Ê¥Î¥ë¥Þ¥ó¥Ç¥£¤Î¹ÁÄ®¥ª¥ó¥Õ¥ë¡¼¥ë¤Ø¸þ¤«¤Ã¤¿¡£²áµî¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤ËÀêÎΤµ¤ì¤¿¤ê¡¢¿ô¡¹¤Îõ¸¡²È¤ò¤³¤Î¹Á¤«¤éÁ÷¤ê½Ð¤·¤¿¤ê¤·¤¿¡£¥«¥Ê¥À¤Î¥±¥Ù¥Ã¥¯¤Î³¹¤òÃÛ¤¤¤¿¤Î¤â¤³¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Îõ¸¡Ââ¤À¤Ã¤¿¡£¤À¤¬¡¢Á¥Ã夭¾ì¤È¤·¤Æ·¡¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿¹Á¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤¢¤ê¡¢Â礭¤ÊÁ¥¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢¤µ¤Û¤ÉÄ®¤¬È˱ɤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤¬¹¬¤¤¤·¤Æ²áµî¤Î¤Þ¤Þ¸«¼Î¤Æ¤é¤ì¤¿¹õÅɤê¤Î½»µï¤È¿·¤·¤¤¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê½»µï¤¬¶¦Â¸¤¹¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·Ê´Ñ¤È¤Ê¤ê¡¢¤ä¤¬¤Æ²è²Èã¤Ë¸«½é¤á¤é¤ìÉÁ¤«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£º£¤Ç¤Ï¥Î¥ë¥Þ¥ó¥Ç¥£¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Î¸«¤É¤³¤í¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤º¤Ï¥µ¥ó¥é¥¶¡¼¥ë±Ø¤«¤éÅż֤Ç2»þ´Ö¤Û¤ÉËÌÀ¾¤Ë¸þ¤«¤¦¡£2ÅùÀʤǤ⽼ʬ²÷Ŭ¤Ç¡¢¥«¥Õ¥§¤Î¤´¤È¤¯¤æ¤Ã¤¿¤ê²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¼ÖÁ뤫¤é¸«¤¨¤ë·Ê¿§¤Ï¤Û¤ÜËÒÁðÃϤÈÍÕ¤ÎÍî¤Á¤¿Íç¤Î»å¿ù¤ÎÌÚ¡¹¤Ë¿Ô¤­¤ë¡£

ÅÓÃæ¤Ç¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¤Æ30ʬÄø¤Ç¥ª¥ó¥Õ¥ë¡¼¥ë¤ËÅþÃ夹¤ë¡£Åż֤â¥Ð¥¹¤âËÜ¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾è¤ê·Ñ¤®¤¬¤è¤¯¤Ê¤¤¤ÈÆüµ¢¤ê¤Ï¤­¤Ä¤¤¡£Å·µ¤¤â¾®±«¤¬¿¶¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¤Ç¡¢»¬¤Ó¤ì¤¿¹ÁÄ®¤Ë¤Ï´Ñ¸÷µÒ¤â¤Û¤Ü¤Ê¤¯Í¾·×´¨¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤¿¡£¥Ð¥¹¤ò¹ß¤ê¤ë¤È¤¹¤°¤ËΩÇɤʥġ¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ç¸«¤É¤³¤í¤ÈÃÏ¿Þ¤òÆþ¼ê¤·¤Æ¹Á¤Î¼þ¤ê¤òÊ⤤¤¿¡£¤³¤ó¤Êµ¨Àá³°¤ì¤Ç¼þ°Ï¤òÊ⤯¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¯¤È¤âÅÚ»º²°¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È±Ä¶È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¹Á¤Î¼þ¤ê¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï´Ñ¸÷µÒ¸þ¤±¤ÇÌ£¤Ê¤É´üÂԤǤ­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È´ª·«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¤½¤³¤òÎ¥¤ì¤¿¤È¤³¤í¤Ç²¿¤«¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¤Ò¤È¤Ä¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£




¥Î¥ë¥Þ¥ó¥Ç¥£¤Î̾ʪ¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Á¡¼¥º¤ä±ö¥­¥ã¥é¥á¥ë¡¢¥·¡¼¥É¥ë¤Ë¥¬¥ì¥Ã¥È¤é¤·¤¤¤¬¡¢¤³¤³¤Ï¹ÁÄ®¡£¡íSea food salad"¤È¤ªÅ¹¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤¬±Ñ¸ì¤Ç¸À¤Ã¤¿¤Î¤òÁ°ºÚ¤ËÍê¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£¤Ç¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤Ã¤¿¤¬¡¢¤µ¤Ã¤È²Ð¤òÄ̤·¤¿¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤Ë¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¥ì¥â¥ó¤ò¹Ê¤ê¡¢¥¢¥ê¥ª¥ê¥½¡¼¥¹¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¡£¤³¤ì¤¬ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¡ª













¥á¥¤¥ó¤Ï"Mussel soup"¤È¤ª»Ð¤µ¤ó¤¬¸Æ¤ó¤À¥à¡¼¥ë³­¤ò¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼Æþ¤ê¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤Ç¼Ñ¤¿¤â¤Î¡£¶Ì¤Í¤®¤â±£¤·Ì£¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¥«¥ê¥Ã¤ÈÍȤ¬¤Ã¤¿¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Õ¥é¥¤¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤­¤¿¡£¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¡£¤³¤ì¤Ïµï¼ò²°¤Ê¤É¤Ç狼¤È¤ªÃý¤ê¤Ëÿ¤ê¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê¿©¤Ù¤¿¤¤¡£¤Ò¤È¤ê¿È¤È¤·¤Æ¤Ï¤Ò¤¿¤¹¤é³­¤òçÓ¤á¤ë¤È¤¤¤¦¹Ô°Ù¤¬ÌÌÅݤˤʤäƤ­¤¿¡£Ì£¤È¤·¤Æ¤Ï¤³¤ì¤Þ¤¿ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥à¡¼¥ë³­¤Ï¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Î¤Û¤¦¤¬¹¥¤­¤À¤Ê¡£

¿©»ö¤ò½ª¤¨¤¿¤é¤â¤¦ÆüÊë¤ì»þ¡£¶õ¤â½Å¤¯´¨¡¹¤·¤¯¤Æ¿ÍÎø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤«¤é¤ê¤ÈÀ²¤ì¤¿²Æ¤Î¸á¸å¤ËÍ褿¤Ê¤é¤Ð¡¢ºÇ¹â¤ËÎɤ¤É÷¤Î¿á¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¹Á¤Î¥Æ¥é¥¹¤Ç¤­¤ê¤ê¤ÈÎ䤨¤¿Çò¥ï¥¤¥ó¤Ç¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤ò´®Ç½¤·¤¿¤é¤É¤ó¤Ê¤Ë¤¤¤¤¤«¡£

¿Í±Æ¤Î¤Ê¤¤¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÀŤ«¤ÊÄ®¤ò°ì½µ¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥ê¤ËÌá¤í¤¦¤È¥Ð¥¹¤òÂԤäƤ¤¤ë¤È¡¢¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ç¿§¡¹¼ê½õ¤±¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤«¤é¤Î½÷¤Î»Òã¤â¤¤¤¿¡£Ç䏤ÇÇã¤Ã¤¿²«¿§¤¤´Ì¤ËÆþ¤Ã¤¿°»(¤È»×¤Ã¤ÆÇã¤Ã¤¿)¤ò¾¸¤Ë¿ôγ½Ð¤¹¤È¡¢¿¿¤Ã¹õ¤ÊÀڤä¿¥´¥à¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£¸ý¤ËÆþ¤ì¤Æ»×¤ï¤ºÀ¼¤ò¤¢¤²¤¿¡£

¡Ö¥Ö¥§¡¼¡ª¤Þ¤º¤¤¡ª¡×

¥¹¥Ú¥¤¥ó¥¬¡¼¥ë¥ºÃ£¤Ï¤ï¤¿¤·¤ò¸«¤Æ¤¯¤¹¤¯¤¹¤È¾Ð¤Ã¤¿¡£

¡Ö¥ê¥³¥ê¥¹¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î°»¤À¤è¡×

¤¢¤¡°ì±þ¿©¤Ùʪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£´Ö°ã¤Ã¤Æ¸ý¤Ë¤¤¤ì¤¿¤«¤È»×¤Ã¤¿¤ï¡£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤«¤¤¤¦¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê·ã¤·¤¤¶ì¤µ¤¸¤ãÍî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¤Í¤§¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤ê¡£

Åż֤˾è¤ê´¹¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤ÈÃٱ䤷¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ù¥ó¥Á¤ÇÎ٤˺¤äƤ¤¤Æ¤¿¤Þ¤¿¤ÞÏä·¤¿Èþ¤·¤¤½÷À­¤Ï¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Î»Ô¤Î»ÔŤÀ¤È¤¤¤¦¡£¤Ø¤§¡¢»ÔĹ¤Þ¤Ç¤³¤ÎÈþ¤·¤µ¤«¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÃËÀ­¤Ï¤Û¤Ü»¿À®¤·¤Ê¤¤¤¬(¥«¥ß¡¼¥æ·¯¤â¥Ö¥§¡¼¡ª¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤ï¤¿¤·¤È¥ê¥³¥ê¥¹°»¤Î´Ø·¸¤ÈƱ¤¸¤Î¤è¤¦¤À¡Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í½÷À­¤ÏÀ¤³¦°ìÈþ¤·¤¤¤È»×¤¦¡£


2014ǯ11·î24Æü(·î) ¥â¥ó¥Ñ¥ë¥Ê¥¹¤Ç¥¬¥ì¥Ã¥È¤ò





















¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¡£Í§¿Í¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤Ç¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤â¤é¤¤¥¬¥ì¥Ã¥È¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¤È¥â¥ó¥Ñ¥ë¥Ê¥¹¤Ø¸þ¤«¤¦¡£

¼Ö¤Ï³®ÀûÌç¤Î12»Ù¤ËÊ̤ì¤Æ¤¤¤ë¥é¥ó¥À¥Ð¥¦¥È¤ØÆݤ߹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£Ãæ¤Ë¤Ï¼ÖÀþ¤â¤Ê¤¯¤É¤Î¼Ö¤â¤¿¤À¤¿¤À¤°¤¤¤°¤¤¤È¼«Ê¬¤¬¿Ê¤ß¤¿¤¤Êý¸þ¤Ëʬ¤±Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤­¡¢¥Ï¥Á¤ÎÂç·²¤Î¤è¤¦¤Ë¤È¤°¤í¤ò´¬¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£±¿Å¾µ»½Ñ¤¦¤ó¤Ì¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÆüËܿͤΤª¿Í¹¥¤·¥á¥ó¥¿¥ê¥Æ¥£¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤âÈ´¤±¤é¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¡£½õ¼êÀʤǴé¤ò¶¯Ä¥¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¤ï¤¿¤·¤Ë¤«¤Þ¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Í§¿Í¤Ï¼«Ê¬¤ÎÈ´¤±¤¿¤¤Ä̤ê¤Ë°ìÌÜ»¶¡¢°ìȯ¤ÇÈ´¤±¤Æ¤ß¤»¤¿¡£¼ÖÃæ¤Ç¤ÏÄ̹Կͤ侤μ֤ˤ֤Ĥ¯¤µ¤Ö¤Ä¤¯¤µ¤Èʸ¶ç¤ò¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¥â¥ó¥Ñ¥ë¥Ê¥¹¤ØÃ夯¤Èº£Å٤ϥѡ¼¥­¥ó¥°Ãµ¤·¡£Ï©¾å¤Ï¤¤¤±¤É¤â¤¤¤±¤É¤âÏ©Ã󤹤ë¼Ö¤Ç¤Ó¤Ã¤·¤ê¤ÈËä¤á¿Ô¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë(¤·¤«¤·Ï©Ãó¤â¤ì¤Ã¤­¤È¤·¤¿¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¤é¤·¤¯¤Æ¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤Î¤À)¡£¤ï¤º¤«¤Ç¤â¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤ÈÆþ¤í¤¦¤È»î¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËÜ¿ÍŪ¤Ë¤Ï¼Ö¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹+½ÄÎóÃó¼Ö¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤·¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤Ê¤±¤ì¤ÐÄü¤á¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Ï¼«Ê¬¤Î¼Ö¤À¤±¤¬Æþ¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð¤Ê¤ó¤È¤«Æþ¤ì¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤¤¤ä¡¢¼«Ê¬¤Î¼Öʬ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤Ê¤±¤ì¤ÐÁ°¸å¤Î¼Ö¤Ë¼«Ê¬¤Î¼Ö¤ò¾×Æͤµ¤»¤Æ¤Ç¤â¤Ê¤ó¤È¤«Æþ¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È¤¹¤é¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤¦¤·¤Æ¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¾è¤Ã¤¿¼Ö¤Ï¼Ö¤ÈƱ¤¸Éý¤·¤«¤Ê¤¤¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ó¤È¤«¼ý¤Þ¤Ã¤¿¡£¥É¥é¥¤¥ÖÃæ¤Ï¥¸¥§¥Ã¥È¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤«¤È»×¤¦¤¯¤é¤¤¹Ó¤¤¤Î¤Ë(¥·¡¼¥È¥Ù¥ë¥È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¤Õ¤Ã¤È¤ó¤Ç¤¤¤ë)¡¢½ÄÎóÃó¼Ö¤Ï̯¤Ë´ïÍѤˤ³¤Ê¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Ï±¿Å¾¤¬¤¦¤Þ¤¤¤Î¤«²¼¼ê¤Ê¤Î¤«¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÉÔÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£

¥â¥ó¥Ñ¥ë¥Ê¥¹¤ÏÃÏÊý¤«¤é¤Îŵ÷Î¥Îó¼Ö¤Î½ªÃå±Ø¤Ç¡¢¥Ö¥ë¥¿¡¼¥Ë¥å¤Ê¤É¤«¤éÅÔ¤Øé¤êÃ夤¤¿¿Í¡¹¤¬Â³¡¹¤È¤½¤³¤Ç¥¬¥ì¥Ã¥È²°¤ò¤Ò¤é¤­¡¢¤ä¤¬¤Æ¾®¤µ¤Ê̾ʪ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¤¦¤Á¤Î¤Ò¤È¤Ä¤ËÆþ¤ê¡¢¥¬¥ì¥Ã¥È¤È¥·¡¼¥É¥ë¤òÀݤä¿¡£Åìµþ¤Ç¤Ï¡íLe Bretagne"¤Ê¤É¤Ç¿©»öÍѤαö¤Ã¤Ý¤¤¥¬¥ì¥Ã¥È¤È¥Ç¥¶¡¼¥È¥¯¥ì¡¼¥×¤Ë¥·¡¼¥É¥ë°ìÇդǤ±¤Ã¤³¤¦¤Ê²Á³Ê¤À¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¥¬¥ì¥Ã¥È²°¤Ï¡í½î̱¤Î¿©Æ²¡íŪ²Á³Ê¤Çµ¤·Ú¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¡£¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¤È¥Á¡¼¥º¤Î¥¬¥ì¥Ã¥È¤È¥Ï¥Á¥ß¥Ä¤Î¥¯¥ì¡¼¥×¤ò¡£¤É¤Á¤é¤â¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¤ª¤Ê¤«¤òËþ¤¿¤·¤¿¤é¡¢ÊèÃϤò»¶Êâ¡£¤³¤ÎÊèÃϤϥ«¥¿¥³¥ó¥Ö¤È¤Ï°ã¤¤¡¢Î©ÇɤÊÀÐÈ꤬·ú¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ãø̾¿Í¤â¤¿¤¯¤µ¤ó̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Êè¤Ë¤ÏÃø̾¿Í¥ê¥¹¥È¤â·Ç¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿´Ñ¸÷̾½ê¤Î¤è¤¦¤À¡£¤³¤³¤«¤é¥«¥¿¥³¥ó¥Ö¤âÌܤÈÉ¡¤ÎÀè¡£¤ï¤¿¤·¤¬»à¤ó¤À¤é¡¦¡¦¡¦¤ï¤¿¤·¤Ï¥«¥¿¥³¥ó¥Ö¤Î¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤Ç̵̾¤Î¹ü¤È¤·¤ÆÀѤ߾夲¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤¦¤¬µ¤³Ú¤ÇÀ­¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£




2014ǯ11·î23Æü(Æü) Les Catacombes

º£²ó¤Îι¤ÇÀäÂи«¤Æ¤ª¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¥«¥¿¥³¥ó¥Ö¡£¤Ä¤¤¤ËÀøÆþ¡£

¥«¥¿¥³¥ó¥Ö¤ÏÃϲ¼¤ÎǼ¹ü½ê¤Ç¡¢¤³¤ÎÃϲ¼Æ»¤Ï¤â¤È¤â¤ÈºÎÀнê¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤ä¤¬¤ÆÊ褫¤é·¡¤êµ¯¤³¤µ¤ì¤¿600ËüÂФâ¤Î°ä¹ü¤¬Ç¼¤á¤é¤ì¤¿¡£

¸á¸å¤Ëˬ¤ì¤ë¤È±½Ä̤êĹ¼Ø¤ÎÎó¡£10ʬʤó¤ÇÂԤ俤¬ÈùÆ°¤À¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÍâÄ«½Ðľ¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£³«¾ì¤Ï10»þ¡£8»þȾ¤ËÅþÃ夹¤ë¤È¤Þ¤À1¿Í¤·¤«¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÍͻҤò»Ç¤¤¤Ä¤ÄÌܤÎÁ°¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤ÎÄ«¿©¤òÀݤä¿¡£

ÍæÀû³¬Ãʤò¹ß¤ê¤Æ¤¤¤¯¡£»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¿¼¤¤(20mÄøÅÙ)¡£Ç¼¹ü½ê¤Ëé¤êÃ夯¤Þ¤Ç¶Ê¤¬¤ê¤¯¤Í¤Ã¤¿ÌÂÏ©¤Î¤è¤¦¤ÊÃϲ¼Æ»¤ò1­Ò¶á¤¯Ê⤭³¤±¤ë¡£

¤½¤·¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯Ã©¤êÃ夯¤È¤½¤ÎÀè1­Ò¤¯¤é¤¤¤Ï¤Ò¤¿¤¹¤é³¼¹ü¤ÎÀ¤³¦¤¬¹­¤¬¤ë¡£´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¥¬¥¤¥É¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤¿¤Þ¤¿¤Þ¼ÁÌä¤òÅꤲ¤«¤±¤¿Ï·¿Í¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¼ê¸ü¤¯ÀâÌÀ¤ò¤Û¤É¤³¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢Ã±¤Ë±Ñ¸ì¤¬ÆÀ°Õ¤Ç¤Ê¤¤¤À¤±¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤Î´ñ̯¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬Ì¯¤ËÇöµ¤Ì£°­¤¯¡¢Èà¤Ï¤â¤·¤«¤·¤ÆË´Îî¡©¤Ê¤É¤ÈÁÛÁü¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤¿¤À¤Î³¼¹ü¤È¤¤¤¨¤É¤â»à°ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤¤¤¬½Ð¤ë¡£»õ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢É»ष¤¿¤â¤Î¤Ê¤É¤ÏƬ¤Î·Á¤¬¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¤Þ¤¿¥Ô¥¹¥È¥ë¤ÇǾŷ¤ò·â¤ÁÈ´¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤â¤¢¤Ã¤¿¡£¿´Ìµ¤¤Íî½ñ¤­¤ò¤µ¤ì¤¿³¼¹ü¤â¤¢¤Ã¤¿¡£À¸¤­¤Æ¤¤¤ì¤Ð´¶¤¸¤ëÄˤߤâ»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¨¤Ð¤¿¤À¤Î¥«¥ë¥·¥¦¥à¤Î²ô¤À¡£¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢16À¤µªº¢¤«¤éÈà¤é¤Î»àÂΤϲÐÁò¤µ¤ì¤º¡¢¤¿¤ÀÅÚÃæ¤ËËä¤á¤é¤ì¡¢ÅÚ¤ÎÃ椫¤éÀ¸¤ÎÀ¤³¦¤Î¿Í´Ö¤ò¼«Ê¬¤Î¤¤¤ëÃϲ¼¤ÎÀ¤³¦¤ËͶ¤¤¤³¤à¤«¤Î¤è¤¦¤Ë½­µ¤¤òÊü¤Á¡¢°æ¸Í¿å¤ò±øÀ÷¤·¡¢±ÖɤòÌ¢±ä¤µ¤»¤¿¡£ÅÚÃ椫¤é»àÂΤ¬Â¸ºß´¶¤òÊü¤Á¡¢À¸¤ÎÀ¤³¦¤Î¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤ò¶¼¤«¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢¤È¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤Ê¤ó¤È³èµ¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤È´¶Æ°¤¹¤é¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤¬ÌÌÇò¤¤¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¥Ñ¥ê¤ÎÃϾå¤Ç¤ÏÃ˽÷¤¬¥­¥¹¤ò¸ò¤ï¤·¡¢¥«¥Õ¥§¥Æ¥é¥¹¤Ç¥¿¥Ð¥³¤ò¤Õ¤«¤·¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤À¤Î¥°¥ë¥á¤À¤Î¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ÎÃϲ¼¤Ç¤Ï»à¿Í㤬»à¸å¤ÎÀ¤³¦¤òÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

1»þ´Ö¶á¤¯Çö°Å¤¤Ãϲ¼¤Ç¤Ò¤¿¤¹¤é°ä¹ü¤Î»³¤È²á¤´¤·¡¢ÃϾå¤Ø½Ð¤ë¤È¸÷¤¬Ì¯¤ËâÁ¤·¤¯¡¢¿§ºÌ¤¬Èþ¤·¤¯¤Æ¼«¤é¤ÎÀ¸¤ò¤Þ¤¸¤Þ¤¸¼Â´¶¤¹¤ë¡£

½Ð¸ý¤Ç¤Ï²Ùʪ¸¡ºº¤ò¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¸å¤í¤Ë¤¤¤¿½÷À­¤È·¸°÷¤¬¤³¤ó¤Ê¤ä¤ê¤È¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¡Ö±³¤Ç¤·¤ç¡©¹ü¤òÅð¤à¿Í¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤ë¤Î¡©¡×

¡Ö¤¤¤ä¡¢Ãæ¤Ë¤Ï¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡×

¤ï¤¿¤·¤Ï¤Ò¤È¤ê¤À¤±¹ü¤òÅð¤ó¤ÀÆüËܿͤòÃΤäƤ¤¤ë¡£»í¿Í¶â»Ò¸÷À²¤ÎºÊ¤ÇƱ¤¸¤¯»í¿Í¤Î¿¹»°ÀéÂå¤À¡£¡Ö¤Í¤à¤ìÇÃΤ¡×¤È¤¤¤¦20À¤µªÁ°È¾¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿ÉפΥ¨¥Ã¥»¥¤¤ÎÃæ¤Ç¤½¤¦½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿(¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Î¿Í¤Ï¥Ù¥ë¥µ¥¤¥æµÜŤΥ륤14À¤¤ÎÃþɱ¥Ý¥ó¥Ñ¥º¡¼¥ë¤Î¥Ù¥Ã¥É¤Ë¤âÀø¤ê¹þ¤ó¤À¤È¤¤¤¦¤«¤é¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ªÅ¾Ç̤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦)¡£


2014ǯ11·î22Æü(ÅÚ) FAUCHON PARIS

½©¤ÎÏ¢µÙ¤òºÆ¤Ó¥Ñ¥ê¤Ç²á¤´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£°ì½µ´ÖÁ°¤ËÆÍÁ³»×¤¤Î©¤Ã¤Æ¥É¥¿¥Ð¥¿¤È½àÈ÷¤·¤ÆÌëƨ¤²¤ÎÇ¡¤¯ÆüËܤò¸å¤Ë¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢º£²ó¤ÏÀ¸¿è¤Î¥Ñ¥ê¤Ã»Ò¤Îͧ¿Í¤¬°ÆÆâ¤ò̳¤á¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤È¤Ë¤é¤á¤Ã¤³¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤À¤±¤·¤Æ¤¢¤È¤ÏÃ夤¤Æ¤¤¤¯¤À¤±¤À¡£

ºòÌë¤ÏPlace de Clichy¤Ë¤È¤Ã¤¿¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î¼þ¤ê¤ò»¶Ê⤷¤¿¡£¥Ñ¥ê¤ÏÅÔ²ñ¤Ç¤â¤É¤³¤«¶õµ¤¤¬¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¤Ê¤É¤È¤Ï¤è¤¯Ê¹¤¯¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤ÎÌܤ˱Ǥë¤Î¤Ï¡¢¿§¤ó¤Ê¿Í¼ï¤¬º®ÆÙ¤ÈÆþ¤êÍð¤ì¤¿³¹¤Î·öÁû¤ÎÃæ¡¢¥«¥Õ¥§¥Æ¥é¥¹¤Ç¥·¥¬¡¼¤ò¤Õ¤«¤·¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤Ëÿ¤ë¿Í¡¹¡¢¤½¤ÎÁ°¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ê´é¤Ä¤­¤ÇÆüÁ¬¤ò¸ð¤¦¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¡¢¿®¹æ¤¬ÀÖ¤À¤«¤é¤È¤Ü¤ó¤ä¤êÂԤĿͤϤʤ¯¡¢¥á¥È¥í¤ÇÃ뿲¤ò¤¹¤ë¿Í¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦Åìµþ¤Ê¤É¤è¤ê¡¢¤è¤Û¤É¤Ò¤ó¤ä¤ê¤È´¥¤¤¤¿¶õµ¤¤ÎÌܤÎÁƤ¤Ä®¤À¡£

Èô¹Ôµ¡¤ÎÃæ¤ÇÎ٤˺¤äƤ¤¤¿¥Ñ¥ê½Ð¿È¤À¤È¤¤¤¦¥à¥Ã¥·¥å¡¼(¥¸¥ã¥ó¡¦¥í¥·¥å¥Õ¥©¡¼¥ë¤ËÊ·°Ïµ¤¤Î»÷¤¿¾®¿è¤ÊÏ·¿Í¤À¤Ã¤¿)¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤Ë¡í¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¤ä¥Ö¥ë¥¬¥ê¥¢¤«¤éή¤ì¤Æ¤­¤¿¥¹¥ê¤¬Â¿¤¤¤«¤éµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¡í¤È¤¤¤¦¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¤¹¤ë¤È¡¢Á°¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ãˤ¬¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç²¿¤«¤¤¤¤ÊÖ¤·¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¶¯¤¤¸ýÄ´¤Ç¸ýÏÀ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£°Ü̱ÌäÂê¤Ïº¬¿¼¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£

¡Ö¿Í¸¢ÊݸîÃÄÂΤ¬º¹Ê̤À¤È¤µ¤±¤Ö¤±¤É¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÊÙ¶¯¤·¤ÆƯ¤¯µ¤¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é°Ü̱¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¡£¤Ç¤â¸½¾õ¤ÏÅð¤ß¤òƯ¤¤¤¿¤ê¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢Ä®¤Î¼£°Â¤òÍ𤷤ơ¢¤µ¤é¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤¬·üÌ¿¤ËƯ¤¤¤Æ¼ý¤á¤Æ¤ëÀǶ⤬Èà¤é¤ÎÀ¸³èÊݸî¤Ë¿©¤¤ÄÙ¤µ¤ì¤Æ¤ë¡£¤½¤ê¤ã¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÅܤê¤Ï¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¤è¡×

¤È¶õ¹Á¤«¤é»ÔÆâ¤Ë¸þ¤«¤¦¼Ö¤ÎÃæ¤Çͧ¿Í¤¬Ï䷤Ƥ¤¤¿¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¤è¤¦¤Ë°Ü̱¿½ÀÁ¤Ë¤â¤Ã¤È¾ò·ï¤ò¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¤È¿Ò¤Í¤ë¤È¡¢ÅÚÃÏÊÁEU·÷Æâ¤Ï¤â¤¦¹ñ¶­¤¬Û£Ëæ¤Ç¤É¤³¤«¤é¤Ç¤âé¤êÃ失¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¡¢¤â¤Ã¤ÈÊ£»¨¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤À¡£

¤µ¤Æ¡¢Áᵯ¤­¤·¤Æµ¡Æâ¤Î¥à¥Ã¥·¥å¡¼¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤ò¤È¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¥Þ¥É¥ì¡¼¥Ì»û±¡¤ÎÎÙ¤ÎFAUCHON¤Ø¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£½Å¡¹¤·¤¯Çö°Å¤¤¥Þ¥É¥ì¡¼¥Ì»û±¡¤ÎÎ٤ǥԥ󥯿§¤Î¥Í¥ª¥ó¤¬É⤭Ω¤Ä¤Ê¤ó¤È¤â¤ª¤«¤Þ¤Ã¤Ý¤¤¼ñÌ£¤ÎŹ¹½¤¨¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤ª¤¯¤ì¤·¤¿¤¬¡¢1»þ´Ö¶á¤¯Ê⤤¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¤«¤é¤È¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤È¥¯¥¤¥Ë¡¼¥¢¥Þ¥ó¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£ÉáÄ̤«¤Ê¡£¹¥¤ß¤Ë¤è¤ê¤±¤ê¡£¤â¤Ã¤È¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥Ñ¥ó¡¢¥Á¡¼¥º¤Ê¤É¤Ï¡í¥Õ¥Ä¥¦¡í¤Î¥ì¥Ù¥ë¤¬¤«¤Ê¤ê¹â¤¤¤È»×¤¦¤¬¡£

¤¤¤Ä¤â¤Ï»þ´Ö¤ËÄɤï¤ì¤Æ¡¢¾ï¤ËƬ¤ÎÃæ¤Çʪ»ö¤ÎÃʼè¤ê¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤È¤¢¤ì¤òƱ»þʹԤǤä¤í¤¦¤È¤«¡¢¤¢¤½¤³¤Ø¹Ô¤¯¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤¢¤ì¤âºÑ¤Þ¤»¤è¤¦¤È¤«¡£¤À¤«¤éÈþÌ£¤·¤¤¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Î¤¿¤á¤Ë1»þ´Ö¤âÊ⤯¤è¤¦¤ÊµÙÆü¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¯°¦¤ª¤·¤¤¡£



















(FAUCHON¤ÎÁ뤫¤é¡Ë
















2014ǯ11·î03Æü(·î) Ⱦµ¤Ë¿­¤Ó¤ë¼ê

ÀŤ«¤Ê¸á¸å¡£Í§¿Í¤È¥«¥Õ¥§¥Æ¥é¥¹¤ÇÆ»¹Ô¤¯¿Í¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÓµ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÏ·¿Í¤¬¤Î¤½¤Î¤½¤È¸þ¤³¤¦¤«¤éÊ⤤¤Æ¤­¤Æ¡¢¤ï¤¿¤·¤ÎÁ°¤ÇΩ¤Á»ß¤Þ¤Ã¤¿¡£È¾Âµ¤ÎÏÓ¤ò¸«¤Æ¡¢

¡Ö´¨¤¯¤Ê¤¤¤Î¤«¤¤¡©¡×

¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢

¡ÖÂç¾æÉפǤ¹¡×

¤ÈÅú¤¨¤¿¡£

¤½¤ì¤À¤±¤Î°¦ÁÛÄøÅ٤βñÏ䫤Ȼפ俤ΤÀ¤¬¡¢¤Ê¤Ë¤ä¤éÈब¾¡¼ê¤ËÏ䷻Ϥ᤿¡£

¡Ö¤ï¤¿¤·¤Ï88ºÐ¡£º£Æü¤¬ÃÂÀ¸Æü¤Ê¤ó¤À(¿Èʬ¾ÚÌÀ½ñ¤Þ¤Ç¸«¤»¤é¤ì¤¿)¡£¤Ç¤â¤Í¡¢¤¢¤ó¤¿¡¢ÂΤ¬¸µµ¤¤Ç¤âÏä·Áê¼ê¤¬¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐÀ¸¤­¤Æ¤¤¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤è¡£¤¢¤ó¤¿¤é¤Ï¤¤¤¤¤Í¡¢¤³¤¦¤ä¤Ã¤ÆÆó¿Í¤ÇÃý¤Ã¤Æ¤ë¡£¤¢¤ó¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ë´¨¤µ¤â´¶¤¸¤Ê¤¤ÈéÉ椬¤¢¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡×

¤Ê¤É¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ÆÍÁ³¤ï¤¿¤·¤ÎÏÓ¤òÉï¤Ç¤Ï¤¸¤á¤¿¡£¶Ã¤¤¤ÆÒôÓͤˡ¢

¡Ö¿¨¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¡×

¤È¼ê¤òʧ¤Ã¤¿¡£ÆüËܸì¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Í§¿Í¤Ï²¿¤¬µ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«Íý²ò¤Ç¤­¤º¡¢¤¿¤À¤¿¤ÀϵÇ⤨¤Æ¤¤¤¿¡£Çöµ¤Ì£¤¬°­¤¯¤ÆÌܤò°ï¤é¤·¤Æ̵»ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¤È¤Ü¤È¤Ü¤Èµî¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¡£

Ïä·Áê¼ê¤â¤Ê¤¯¡¢¿ÍÈ©¤Ë¿¨¤ì¤ëµ¡²ñ¤â¤Ê¤¤Ï·¿Í¤Ï¡¢¸ÉÆȤΤ¢¤Þ¤êȾʬµ¤¤¬¶¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ÆÍÁ³¿­¤Ó¤Æ¤­¤¿¼ê¤Îµ¤Ì£¤Î°­¤µ¤È¡¢¼«Ê¬¤â¤¤¤Ä¤«¡¦¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¶²Éݤ˵¤»ý¤Á¤¬¤º¤Ã¤·¤ê¤ÈÄÀ¤ó¤Ç¤¯¤ë¤È¡¢µÞ¤Ë´¨¤¯¤Ê¤ê¡¢¤â¤¦È¾Âµ¤Ç¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£


Michelina ¡ÃMAIL