気まぐれ日記
DiaryINDEX|past|will


2023年06月06日(火)

F.リスト「ハンガリー狂詩曲」の続きです。その後ネットで、オーケストラ編曲がオリジナル版のリスト&ドップラー編曲というのがあったので、そのCDを買ってみました(Z.メータ/イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団、1988年録音)。聴いてみると第2番は、Trpで開始され、開始音はDでした。つまり、ドップラー単独編曲ということになります。
ここでF.リストの「ハンガリー狂詩曲」についてまとめてみましょう。
原曲はピアノ独奏で1番から19番までの19曲あります。そのなかでのオーケストラ編曲は次の6曲です。
・第1番 ヘ短調    (ピアノ原曲は第14番ヘ短調)
・第2番 ニ短調&ハ短調(      第 2番嬰ハ短調)
・第3番 ニ長調    (      第 6番変ニ長調)
・第4番 ニ短調    (      第12番嬰ハ短調)
・第5番 ホ短調    (      第 5番ホ短調)
・第6番 ニ長調    (      第 9番変ホ長調)です。

編曲者は色々な表記がありますが、結局は、全曲F.ドップラー編曲が主で、リストが関わったのは、それに簡単なアドバイスをしているということで、二人の共同編曲ということになっているようです。
ただし、全く逆の説もあります。つまり、編曲の主はやはりF.リスト本人であり、F.ドップラーは手伝ってくれたお礼に名を掲げられている、という説です。さてどうなんでしょう。これ以上はわかりません。
第2番は、後に、カール・ミュラー・ベルクハウスの編曲版が有名になって、この版とF.ドップラー版との2つの版が残っています(カール・ミュラー・ベルクハウス編曲はこの2番のみ)。
ちなみに、吹奏楽版は手元に以下の3種ありました。ギャルドはいつ聴いても感動ものです。
�.�ャルド・レピュブリケーヌ吹奏楽団/F.J.ブラン(arr/F.J.ブラン)録音1967年
��東京佼成/F.フェネル(arr/宮澤一人)録音1991年
�E豕�佼成/汐澤安彦(arr/石川喬雄)録音1994年
以上で、F.リストの「ハンガリー狂詩曲」は終了とします。


2023年06月01日(木)

交響曲第5番。やさしく穏やかで、美しい旋律が続く。抒情的で高尚な音楽といった感じです。3楽章の美しい旋律には、思わず聴き入っちゃった。
全体的には聴きやすく、ヴォーン・ウィリアムズの交響曲の中では1番人気らしいですが、私的には、何度も聴きたくなる音楽かと言われると、正直、疑問符が付くかなあ。
この曲の演奏は、ロンドン交響楽団/A.プレヴィンでした。相当以前にチューバ協奏曲を聴きたくて買ったCDですが、交響曲第5番がカップリングされていたものです。でもこの演奏、なかなか良いです。音質も鮮明。(録音1971年)。


Web-master |MAIL |HomePage