d a y s＊
photo & text by tomoko
＊ 2008年01月31日(木) |
first only whisper |
どうして、片言日本語の外国人の人と話す時って、自分まで片言日本語になるんだろう(笑)。
これ長年の不思議。うん、相手に解りやすい日本語をって意気込み過ぎるんだろうな。
……かえって相手に伝わりにくくなってるような気がせんでもない。
つまるとこ、今日そういう人とお話をしたって話。
あいかわらず英語力の必要性を感じる日々です。うーん、独学じゃ追いつけなさそうだなあ。
やっぱり会社の近所の教会行こうかな。
■1/27へのつっこみレス
＞tomoちゃん
ねー！ なんでだろうね、胃が悪い時に限って濃いもの食べたくなるのって。不思議。
日曜から３日続けて晩ご飯に濃いもの食べてたよ。でも知らないうちに胃が元気になってた。
これも不思議。負荷を与えて元気にする作用が働くのかしら……(笑)
