d a y s＊
photo & text by tomoko
＊ 2007年07月12日(木) |
「きゃにゅーすぴーくいんぐりっしゅ？」 |
で始まる日本語がまったく話せないお客さんと話をしたあとやっぱり英語はモノにしたいと強く思った私ですこんばんは。
うちの会社は英語担当がいるので、担当につなぐまでの応答文っていうのが用意されてるんですが、ぶっちゃけそのとおりには話が進まないわけですよ。そうなると私レベルでは単語で話すしかないのです(笑)。折り返し先や名前、用件を一応聞くのですが、「セブン(7)」をなかなか聴き取れなかった自分にがっくりでした。お客さんも私が英語ダメなんだなーって察して丁寧に話してくれてたのになー。ひとつ勉強になったのは「excuse me」には「Yes」って答えがくるんだってことでした(笑)。ありがとう、連絡待ってるよと言ってもらえたので一安心でしたが……その程度の英会話くらい例文見ずに話せるようになりたいもんです。
英会話といえば、少し前から友達が英会話を習いに行っております。どうも先生(ネイティブ)がメタル好きくさいっては言ってたんだけど……こないだ会った時、「ちょおこれ見て！」って見せられたのがレポート用紙にくるまれたCDらしき物体。表面には「僕のオススメCDだよ！ 聴いてみて！ 気に入らなくても気にしないから大丈夫！」と言ってるらしいお手紙文章。でもって強調して書かれたバンド名は「アイアン・メイデン」(笑)。メイデン好きかよーほんとにメタル好きなんじゃん！ って笑いました。音楽好きがコミニュケーションのきっかけになるといいんじゃないでしょうか。ちなみに彼女は大好きなリンキンのMCをきちんと聞き取りたいってんで英会話を習っているのでした。あー私もジョンのMCでリアルタイムに笑いたいなーやっぱ行くか、どっか。ジョンといえば数日前、細木さんの番組に出ててびっくりしました。番組中演奏した「Make a Memory」は先行視聴の時からすっげ気に入ってる曲なので、歌ってる姿が見れて幸せでした。リッチ−がちょっと痩せてたのにも安心しました。でもまだ二重顎なんだよな！ ジョンの眉の薄さは年を感じてしかたないので染めるといいと思いました(笑)。
そういや秋にシャムが一夜限りのライブを武道館でやるそうで。
絶対チケット取れないだろうなあと思いつつ、カレンダーのチケット発売日に印をつけておきました。
行けたらとてもラッキー。でも無理だろうなあ……。
さて。日記を書いていない間にF1はイギリスGPがございました。ライコネンさん連続優勝ですよーすごいすごい。よーやった(何様)。フェラーリが彼の特徴を掴むのに９戦かかったかーとか、キミ自身もつかめてきたのかなーとか、ミハエルがいないと調子いいんだね(笑)、とかいろいろ思いましたが。彼も今年が正念場のような気がするので、この勢いのままポディウムの中央にのっかり続ければいいと思います。てか乗っとくれ(笑)。キミがいるとアロンソも元気になるしね。今季開幕前、アロンソとキミのバトルをたくさん見られたらいいなあと思っていたので、残りのレースも期待していたいと思います。あとクビサも！ マッサを押さえ続けた13周に拍手。
