映像関係の翻訳本Part２を読む。

第３章まで読み上げるのに１時間。時間の目標はクリアしたが

木曜日〜金曜日までに読み終えるために

第４章も読むことにする。睡魔に襲われながら３分の１読む。

第４章は『フォレスト･ガンプ』が引用されている。

その引用された解説を読んでいると映像関係の翻訳本というより、

まるで人生のバイブルを手に取っているような感覚になった。



抜粋

これが『フォレスト・ガンプ』が実際に語っているものすべてである。

・私たちの人生へのアプローチが、人生を形作っていく。

・私たちが人生を受け入れることが経験となっていく。

・私たちが抵抗すれば、人生の苦難はいつまでもつづくだろう。

解説は続く。

心に重く響いた。

課題を考え、消化、克服していきたい。



『フォレスト･ガンプ』はずいぶん前に見た記憶がある。

だけど物語の記憶は漠然としている。

もう一度レンタルして見たいと思う。



本を読む時の集中力をつける。