| Update...Yushi |
キレイなお姉さんは、好きですか？ - 2008年01月18日(金)
相変わらず寒い札幌。
ここんところ０度に到達した日は無いんじゃないのか？！
・・・というぐらいに寒い日が続いておりまふ。
オイラの趣味は銀行＆郵便局巡りです。
この寒い中、今日は４回も外出した。
その中で心温まるというか、燃えるというか。
札幌を代表する商店街、狸小路の近くでその事件は起こった。
雪道、滑る足元に注意しながら歩いていると、
前から近づいてくる人影・・！
狭い道だしなーと思い、道を譲ろうとすると、
その人が突然声をかけてｷﾀ━━━━ヽ(ーё一 )ﾉ━━━━!!!!
目をあげると、そこにはキレイなお姉さん。
「ススキノ駅はどちらですか」
そこからススキノ駅へ行く道順はちと説明しにくいんだけど、
札幌の住所は極めてわかりやすいのです！
（札幌は碁盤の目です。大通公園を境に南北、創成川を境に東西の住所が１条、１丁ずつ増えます。）
何とか伝えてみたところ、すごくキレイなお姉さんには伝わらない。
そのとってもキレイなお姉さんは日本人じゃなかったんです。
見た目は１００％めっちゃキレイな日本人ぽいお姉さんだけど、
どうやら台湾のキレイなお姉さんでした。
狸小路の場所を身振り手振りで教えてみた。
ススキノ駅の場所を示してみた。
「OK、ありがとう」
と言われもした。だがあれは伝わってないと思う。
道産子なまりの日本語で速く語ってしまった。。。
もしあの時英語が話せたら、もっと伝わったかもしれない。
英語が話せたら！！！英語が・・・。
京都で送り火を見ていた時も、横にいた外人に英語で「あれはどんな意味だ」と聞かれて答えられなかった。
英語もわからんし送り火の意味も知らん！！(TдT)
京都の御所近く、新島襄の旧宅前で外人に話しかけられたとき、
「この建物は何？」と聞かれたから「同志社の創立者の家だよ」と答えれたものの、
その後に聞かれた「日本の古い商店に行きたい」の意味がわからず、
河原町を教えてしまった。
今思えばあの人は祇園に行きたかったんだと思う。
花見小路でも教えておくのがパーフェクトの答えだったんだと思う！！(TдT)
英語英語英語・・・・。
英語が話せたら良いなぁと思ってはいても、
行動しなければ何も始まらないのがこの世の厳しいところです。
英語が話せるようになりたい！
キレイなお姉さんと・・ｺﾞﾎｺﾞﾎｯ・・・世界中の人と話したい！！
行動してみるか。おーし。おーーーーし。
さて、話はタイトルに戻ります。
キレイなお姉さんですが・・・
苦手です。
...
|
