喫茶ぷれはぶ

テスト近いですねえ、学生諸君。
むしろ真っ只中の方もいるかもしれませんな。ファイトファイト！
かく言う私もテストが近いので、今日は一日英語の勉強をしていましたよ。
ぷれえふ的に久しぶりな話題ですよね、勉強って。一年ぶりくらい？（とほほー）

ええと次の英文を訳せと。はいはい。

・I don't know you!

このyouってのは前の文のこの人のことだよな。とすると、
「のび太さんなんて知らない！」が適切かな。

・I'm not your slave, Mom!

「俺はかあちゃんの奴隷じゃないっつーの！」だね。

・I'm Gian, Greatful bully, a man of matchless valor. Nobita and Suneo are no match for me, so pick a quarrel with me!

「ボエー」と。